Практика Shadowing: f*ck it. explaining the trading model that made me millions at 25 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «f*ck it. explaining the trading model that made me millions at 25». Чаще всего повторяются слова: trade, risk, strategy, trading, frame. В этом видео 148 предложений и 1711 слов для шедоуинга. Речь длится 10:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| candle существительное | /ˈkæn.dəl/ | свеча́, све́чка |
| bias существительное | /ˈbaɪ.əs/ | предубежде́ние, предвзя́тость |
| profitable прилагательное | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | вы́годный, при́быльный |
| confirmation существительное | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | подтвержде́ние |
| trigger существительное | /ˈtɹɪɡɚ/ | спусково́й крючо́к, куро́к |
| chart существительное | /t͡ʃɑɹt/ | морска́я ка́рта |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| rejection существительное | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | отка́з, отклоне́ние |
| systematic прилагательное | /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/ | системати́ческий, системати́чный |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| premium существительное | /ˈpɹiː.miː.əm/ | приз, вознагражде́ние |
| reliable прилагательное | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | надёжный |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| shave глагол | /ˈʃeɪ̯v/ | брить, побри́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, bullish /ˈbʊlɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, systematic /ˌsɪs.tɪˈmæt.ɪk/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, sweep /swiːp/, upwards /ˈʌpwɚdz/, liquidity /lɪkˈwɪdəti/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, shave /ˈʃeɪ̯v/, downside /ˈdaʊnˌsaɪd/, solve /sɒlv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как candle, bias, profitable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![Crypto Trading Course For Beginners - Part 1 [Trading Basics]](https://img.youtube.com/vi/N920p250fmU/mqdefault.jpg)