Практика Shadowing: FIND YOUR VOICE 104: Day 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

143 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to Find Your Voice.
2
Today we begin.
3
For the next 21 days, you do not need to be perfect.
4
You do not need perfect grammar, and you do not need hundreds of new words.
5
But you need to do three things.
6
Show up, open your mouth, and keep going.
7
And remember, simple is powerful.
8
If you can confidently use simple English, then you can communicate.
9
Our three rules are speak now, fix later, and keep leveling up.
10
Now, get to your notebook, and I want you to write down two sentences.
11
The first one, simple is powerful.
12
The second one, I do not need perfect English to speak English.
13
Pause the video if you need to, and now say them with me.
14
Simple is powerful.
15
Again, simple is powerful.
16
Now, I do not need perfect English to speak English.
17
One more time and say it like you believe it.
18
I do not need perfect English to speak English.
19
Now, keep these sentences in your mind throughout our journey.
20
Now, I want you to understand one important idea that's called spiral learning.
21
We do not learn something one time and then forget it.
22
We learn something simple.
23
We repeat it.
24
We add something to it.
25
And then we use it again.
26
Each time, we become a little clearer, a little faster, and a little more confident.
27
So when you see the same English again, don't think, I already know this.
28
Instead, think, oh great, now I can make it better.
29
Now, let's try it.
30
Let's start with a keyword, like.
31
Repeat, like.
32
Now, I like.
33
Then, I like coffee.
34
Now, I really like coffee.
35
And finally, I really like Vietnamese coffee.
36
Look what happened.
37
One word became a phrase.
38
A phrase became a sentence.
39
And then a sentence became an idea.
40
Simple is powerful.
41
This is how we are going to build your English.
42
idea upon idea.
43
Today, our foundation is the English alphabet.
44
Listen first.
45
A, B, C, D, E, F, G.
46
Now repeat.
47
A, B, C, D, E, F, G.
48
Next, H, I, J, K, L, M, N, O, P.
49
Your turn.
50
Now, Q-R-S-T-U-V Repeat And W-X-Y-N-Z Now,
51
say the whole alphabet together with me Good!
52
Don't worry about perfection today Your mouth needs practice Listen, repeat, and speak.
53
Now, remember one important difference.
54
A letter has a name.
55
And a letter can make a sound. For example, B.
56
The letter name is B.
57
B. But in book, we hear B.
58
repeat book now M
59
but in mom we hear repeat mom today we simply remember a A letter has a name.
60
A letter can make a sound.
61
Say it once with me.
62
A letter has a name.
63
A letter can make a sound.
64
Tomorrow we build on this.
65
Now let's speak.
66
I know that's why we're all here.
67
Listen first.
68
Hi, I'm Ryan.
69
What's your name?
70
Now you you answer.
71
I'm...
72
Next, nice to meet you.
73
Repeat, nice to meet you.
74
Now, where are you from?
75
I repeat, Where are you from?
76
Answer, I'm from...
77
And finally, how about you?
78
I repeat, how about you?
79
Now, let's practice together.
80
Hi, I'm Ryan.
81
What's your name?
82
Nice to meet you.
83
Where are you from?
84
Great!
85
How about you?
86
Good.
87
Now that is not complicated English, but you can use it.
88
And remember, simple is powerful.
89
Now, stop the video and write down these five phrases.
90
Hi, I'm...
91
What's your name?
92
Nice to meet you. Where are you from?
93
How about you?
94
Your job is not only to understand them.
95
Your job is to remember them.
96
Say them until you don't need to look at the screen.
97
Move the English from the page to your memory to your mouth.
98
And now for our Find Your Voice Proclamation.
99
Proclamation.
100
These are not just words.
101
Think about their meaning.
102
Use emotion.
103
Use energy.
104
And say them like you believe them.
105
Say them like you believe them.
106
Repeat after me.
107
I have a voice.
108
It's strong and clear.
109
I speak out loud.
110
I have no fear.
111
I listen first.
112
I hear each sound.
113
Then I speak up.
114
My voice is found.
115
I speak today.
116
I do not wait.
117
I fix it later.
118
That is great.
119
Mistakes are fine.
120
They help me grow.
121
I try again.
122
I let it show.
123
Each day I speak a little bit more.
124
I'm better now than I was before.
125
Again, let's say those last two lines.
126
Each day I speak a little bit more.
127
I'm better now than I was before. And that's our spiral.
128
Just a little bit more, a little bit better each and every day.
129
Now, it's your turn.
130
record your first voice rep about 45 to 60 seconds and say,
131
hi everyone, my name is, I am from, I live in,
132
I joined Find Your Voice because one thing I want to do more confidently in English is,
133
and I'm ready to find my voice.
134
Don't record it 20 times.
135
Your goal is not perfection.
136
Your goal is to speak.
137
Before you go, say this with me.
138
Simple is powerful.
139
I will speak.
140
I will make mistakes.
141
I will keep on going.
142
And remember, speak now, fix later, and keep leveling up.
143
And I will see you in our next lesson.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «FIND YOUR VOICE 104: Day 1». Чаще всего повторяются слова: speak, English, repeat, simple, powerful. В этом видео 143 предложений и 883 слов для шедоуинга. Речь длится 9:04. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
perfection существительное/pɚˈfɛk.ʃən/соверше́нство
spiral существительное/ˈspaɪɹəl/спира́ль
alphabet существительное/ˈæl.fəˌbɛt/алфави́т, а́збука
complicated прилагательное/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/сло́жный, запу́танный
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
communicate глагол/kəˈmjuːnɪkeɪt/сообща́ть, сообщи́ть
emotion существительное/ɪˈməʊ.ʃən/эмо́ция, чу́вство
grammar существительное/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/грамма́тика
pause существительное/pɔːz/па́уза, остано́вка
notebook существительное/ˈnoʊtˌbʊk/блокно́т, записна́я кни́жка
confidently наречие/ˈkɑnfɪdəntli/уве́ренно
keyword существительное/ˈkiː.wɜːd/ключево́е сло́во

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться
speak up глагол/ˌspik ˈʌp/говорить громче

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Let's start with a keyword, like.
  • I know that's why we're all here.
  • I repeat, how about you?
  • Where are you from?
  • I'm better now than I was before.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkeep leveling
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill speak · will make · will keep
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to be · need to do · need to look

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pause /pɔːz/, keyword /ˈkiː.wɜːd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как litter, phrase, perfection.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →