Практика Shadowing: Food Waste Explained | Why Wasting Food is Wasting Everything | OzHarvest - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Food waste is the world's dumbest problem
B1SEtalk: Why We Should Eat Together
B1Environmental protection
B1Food Waste Prevention
C1Fast Fashion: Is My Wardrobe the Problem?
![[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YLGHUHzyhQU/mqdefault.jpg)
B1[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice
B2The Best Way To Stop Overeating
B1Do Detox Drinks Really Work? | Easy English Conversation for Beginners | Health Truths 01
B2Why Living In Australia Is Impossible
B2Can Earth Run Out of Water?
B1YTSave YouTube Media 3FP RbqWB s The things we throw away ️ ️ Real Easy English 001 720p
B2Why you should ferment your garlic
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Food Waste Explained». В этом видео 25 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 2:02. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| avoidable прилагательное | /əˈvɔɪdəbl̩/ | предотврати́мый |
| bathtub существительное | /ˈbæθtʌb/ | ва́нна |
| hamburger существительное | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | га́мбургер, котле́та |
| landfill существительное | /ˈlæn(d).fɪl/ | сва́лка f мусора, полиго́н m для захоронения n отходов |
| methane существительное | /ˈmiːθeɪn/ | мета́н |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| greenhouse существительное | /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/ | тепли́ца, парни́к |
| globally наречие | /ˈɡloʊbəli/ | всемирно |
| tackle глагол | /ˈtækəl/ | преодолева́ть, боро́ться |
| sadly наречие | /ˈsædli/ | гру́стно, печа́льно |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| ton существительное | /tʌn/ | то́нна |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: bathtub /ˈbæθtʌb/, methane /ˈmiːθeɪn/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, habit /ˈhæb.ɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как avoidable, bathtub, hamburger.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.