Практика Shadowing: Friends: Someone Ate Ross' Sandwich (Season 5 Clip) | TBS - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hi.
⏸ Пауза
75 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi.
2
Hi.
3
What's wrong, buddy?
4
Someone at work ate my sandwich.
5
Well, what did the police say?
6
My Thanksgiving leftover sandwich.
7
I can't believe someone just ate it.
8
Ross, it's just a sandwich.
9
Just a sandwich?
10
Look, I am 30 years old, okay?
11
I'm gonna be divorced twice,
12
and I just got evicted.
13
That sandwich was the only good thing going on in my life.
14
Someone ate the only good thing going on in my life.
15
Okay, look, I have enough stuff for one more sandwich.
16
I mean, I was gonna eat it myself, but... That would be incredible.
17
Thank you so much.
18
I still can't believe someone ate it.
19
I mean, look, I left a note and everything.
20
Knock, knock.
21
Who's there?
22
Ross Geller's lunch.
23
Ross Geller's lunch who?
24
Ross Geller's lunch, please don't take me, okay?
25
I'm surprised you didn't go home wearing your lunch.
26
Okay, look, you want to hold on to your food,
27
you've got to scare people off.
28
I learned that living on the street.
29
Really?
30
So, what would you say, Phoebs?
31
Stuff like, uh, keep your mitts off my grub.
32
Say, Ross, when you picture Phoebe living on the street,
33
is she surrounded by the entire cast of Annie?
34
Okay, this will keep him away from your stuff.
35
Ow!
36
Whoa!
37
Whoa!
38
Phoebe, you are a badass.
39
Well, someday I'll tell you about the time I stabbed the cop.
40
Phoebe?
41
What?
42
He stabbed me first!
43
Um, Ross.
44
May I have a word with you?
45
Oh, of course, Donald.
46
We've been getting reports of some very angry behavior on your part.
47
What?
48
Threatening letters, refusal to meet deadlines.
49
Apparently, people now call you mental.
50
Yeah.
51
We want you to speak to a psychiatrist.
52
Oh, no. You don't understand.
53
Oh, this is so silly.
54
Um, this is all just because of a sandwich.
55
A sandwich?
56
Yeah, you see, my sister makes these amazing turkey sandwiches.
57
Her secret is she puts an extra slice of gravy-soaked bread in the middle.
58
I call it the moist maker.
59
Anyway, I put my sandwich in the fridge over here.
60
Oh, you know what?
61
I'm sorry.
62
I believe I ate that.
63
You ate my sandwich?
64
It was a simple mistake.
65
It could happen to anyone.
66
Oh, really?
67
Did you confuse it with your own turkey sandwich with a moist maker?
68
No. Do you perhaps remember seeing a note on top of it?
69
There may have been a joke or...
70
limerick of some kind.
71
That said, it was my sandwich.
72
Now calm down Come look in my office Some of it may still be in the trash What?
73
Well it was quite large I have to throw most of
74
it away You threw my sandwich
75
away My sandwich My sandwich I'll be there for you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Зачем практиковать разговорную речь с помощью этого видео?

Практика разговорной речи с помощью видео, таких как сценка из "Друзей", помогает улучшить навыки общения на английском языке в естественном контексте. В этом отрывке мы видим, как персонажи обсуждают эмоциональные ситуации, такие как потеря еды, что позволяет разобрать не только словарный запас, но и интонацию, ежедневные выражения и эмоциональные реакции. Вы можете учить английский с YouTube, чтобы лучше понимать разговорный язык в реальной жизни.

Грамматика и выражения в контексте

Отрывок содержит несколько ключевых структур, которые полезно разобрать:

  • "I can't believe someone just ate it." - Эта структура показывает выражение недоверия и удивления. Обратите внимание на использование "can't believe" для выражения сильных эмоций.
  • "It's just a sandwich." - Простой, но эффективный способ снять напряжение в разговоре. В этом выражении используется местоимение, чтобы сделать утверждение более личным.
  • "Keep your mitts off my grub." - Здесь мы видим неформальное выражение, которое можно использовать в разговорной речи для того, чтобы защитить свое имущество. Полезно знать такие фразы для общения с друзьями.
  • "I learned that living on the street." - Обратите внимание на прошедшее время, которое помогает сопоставить опыт, а также использовать его в качестве примера.

Общие трудности произношения

Некоторые слова и акценты в этом видео могут вызвать трудности при произношении:

  • "grub" - Данное слово означает "еду", и его произношение может отличаться от привычного. Обратите внимание на звук "g" в начале.
  • "mitts" - Слово, означающее "лапы", также может оказаться сложным для произношения, так как требует правильной интонации.
  • "evicted" - Сложное слово, которое часто употребляется в юридическом контексте. Правильное произношение этого слова - важный аспект для понимания ситуации.

Используя метод shadowing и shadow speech, вы можете быстро улучшить произношение английского и усвоить разговорные фразы из этого видео. Такой подход поможет вам уверенно общаться на английском языке в любых ситуациях.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе