Практика Shadowing: 什麼是「神經多樣性」?注意力不集中/過動、自閉等特質光譜,不是「精神」問題,他們只是看世界的方式和你不一樣! ft.謝怡望博士、陳俐文醫師|寧夏璐66號茶坊|親子天下 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 162 предложений и 1848 слов для шедоуинга. Речь длится 13:05. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| estimate существительное | /ˈɛs.tɪ.mət/ | оце́нка |
| diagnosis существительное | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | диа́гноз, диагно́стика |
| trauma существительное | /ˈtɹɔm.ə/ | тра́вма, ра́на |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| broadcast существительное | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | переда́ча, трансля́ция |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| interaction существительное | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | взаимоде́йствие |
| encounter глагол | /ɪnˈkaʊntɚ/ | встре́тить, столкну́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've done · has been · we've been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be faced · are censored · can be solved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | teachers who may · friend who has · food, which can |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may have · may be · may not be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, neurodiversity /ˌn(j)ʊɹoʊˌdaɪˈvɝsəti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как resource, confused, skill.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'](https://img.youtube.com/vi/IAS8BhLdpZc/mqdefault.jpg)



