Практика Shadowing: get ready with me (really fast) #shorts - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
In a completely unshocking turn of events, I'm once again late.
2
I'm visiting my dad today.
3
I would say that this is my 10 minute makeup routine, but honestly every day is a 10 minute makeup routine.
4
I wish I could just click my fingers and conceal all my redness.
5
I am an English rose through and through.
6
This is my absolute favorite blush at the moment.
7
It is the road pocket blush.
8
Very dirty.
9
And this color is freckle.
10
By key, I think this is the closest I've come to finding a shade like Melba by MAC.
11
Realized recently I forgot to rebook in to get my brows done.
12
So they are...
13
Wild and free right now.
14
I'm basically rewilding my face.
15
Something else on the to purchase list is a new pair of eyelash curlers.
16
These have been in my life.
17
for I'm going to say seven years.
18
There is no way it's hygienic.
19
Do you ever see a fiber on the mascara brush and just think you're gonna ruin my life?
20
I've left my lip pen downstairs.
21
"Why does this always happen?" And she's back.
22
Shout out to my friend Emma, who put me onto the Pillow Talk in Medium.
23
Real ones know that Pillow Talk got reformulated and is a bit too pink, but this, This right here is like the original one.
24
It wouldn't be me getting ready without at least one break to run around the house frantically.
25
Oh, do you see what a good color that is?
26
I think I have enough time to show you my outfit.
27
Oh, my hair clips.
28
Quickly to tee up, I bought a pair of shocks.
29
All my friends have the black ones and I didn't want to seem like a copycat.
30
So I've gone with these really nice dark brown.
31
As an outfit, I really don't know if this works.
32
I think it works without the cardigan.
33
These are giving boy at school disco.
34
Oh, that actually works quite well.
35
I found the outfit.
36
Just gonna add some fragrance.
37
This is the Merlin Goat Strawberry.
38
I've nearly finished it.
39
Spray bottle is broken so I have to hold it really close to my neck.
40
I actually do really need to leave.
41
Okay, let's go.
📺 Тот же канал
project pan: every beauty product I’ve finished so far 🧴 #emptiesB2
1

project pan: every beauty product I’ve finished so far 🧴 #empties

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
once i gave myself permission to not have kids, everything became easierB2
6

once i gave myself permission to not have kids, everything became easier

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
finally getting my life together, resetting my home and organising my wardrobeB2
4

finally getting my life together, resetting my home and organising my wardrobe

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
the most deja vu moment I’ve had #grwmB1
4

the most deja vu moment I’ve had #grwm

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Did I just make a home decor mistake?B1
2

Did I just make a home decor mistake?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
early spring days in londonB2
2

early spring days in london

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
you really can reinvent yourself at any timeB1

you really can reinvent yourself at any time

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Do Realisation dresses fit 🍐? #shortsB1

Do Realisation dresses fit 🍐? #shorts

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
if I could only keep one product in my beauty routine, it would be this #shortsB1

if I could only keep one product in my beauty routine, it would be this #shorts

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
being vulnerable in front of other people? ugh! #dayinthelifeB2

being vulnerable in front of other people? ugh! #dayinthelife

British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
honestly @YouTube is the reason for my longevity as a content creator • ad #makeitonyoutubeB2

honestly @YouTube is the reason for my longevity as a content creator • ad #makeitonyoutube

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
my 10am summer morning routineB1
1
216 предложений

my 10am summer morning routine

TeensDaily ConversationHigh School Students
LYRA'S BEAUTY SALON | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTalesB1
182 предложений

LYRA'S BEAUTY SALON | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales

TeensDaily ConversationHigh School Students
prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)B1
311 предложений

prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup LookB1
2
122 предложений

가까운데 나갈 때 하는 10분 퀵 투명 메이크업! My Go-To 10-Minute Clean Makeup Look

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!B1
6
89 предложений

Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
My Back to School FavoritesB1
1
104 предложений

My Back to School Favorites

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
get ready with me to shoot my Samsøe Samsøe collection !!!B1
282 предложений

get ready with me to shoot my Samsøe Samsøe collection !!!

TeensDaily ConversationHigh School Students
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej B1
2
240 предложений

kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej

Travel EnglishTeensDaily Conversation
KJH Academy | London Coffee WalkB1
1
50 предложений

KJH Academy | London Coffee Walk

TeensDaily ConversationHigh School Students
🎄 A Cosy Christmas Weekly Vlog | Shopping, Decorating & Festive ResetB1
51 предложений

🎄 A Cosy Christmas Weekly Vlog | Shopping, Decorating & Festive Reset

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olivia Dean's 10-Minute Routine for Healthy Hair & Dewy Skin | AllureB1
1
190 предложений

Olivia Dean's 10-Minute Routine for Healthy Hair & Dewy Skin | Allure

TeensDaily ConversationHigh School Students

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «get ready with me». В этом видео 41 предложений и 376 слов для шедоуинга. Речь длится 1:40. Говорящий говорит быстро, около 225 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
outfit существительное/ˈaʊtfɪt/обмундирова́ние, экипиро́вка
blush существительное/ˈblʌʃ/покрасне́ние, румя́нец
cardigan существительное/ˈkɑːdɪɡən/кардига́н, ко́фта
curler существительное/ˈkɜː(ɹ)lə(ɹ)/кёрлинги́ст, кёрлинги́стка
eyelash существительное/ˈaɪlæʃ/ресни́ца
frantically наречие/ˈfɹæn.tɪk.li/неи́стово, безу́мно
freckle существительное/ˈfɹɛkəl/весну́шка
hygienic прилагательное/haɪˈd͡ʒiːnɪk/гигиени́ческий
mascara существительное/ˌmæsˈkæɹə/тушь, тушь для ресни́ц
redness существительноекраснота́
conceal глагол/kənˈsil/скрыва́ть, скры́ть
fragrance существительное/ˈfɹeɪɡɹən(t)s/арома́т, благоуха́ние
downstairs наречие/daʊnˈstɛɹz/внизу́, на ни́жнем этаже́
disco существительное/ˈdɪskoʊ/ди́ско
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'm visiting my dad today.
  • I'm basically rewilding my face.
  • I've left my lip pen downstairs.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've come · have been · I've left
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to say · gonna ruin · gonna add
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm visiting · are giving
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to hold · need to leave

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: blush /ˈblʌʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, shout /ʃaʊt/, shade /ʃeɪd/, brush /bɹʌʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как outfit, blush, cardigan.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →