Pratique du Shadowing: get ready with me (really fast) #shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
In a completely unshocking turn of events, I'm once again late.
2
I'm visiting my dad today.
3
I would say that this is my 10 minute makeup routine, but honestly every day is a 10 minute makeup routine.
4
I wish I could just click my fingers and conceal all my redness.
5
I am an English rose through and through.
6
This is my absolute favorite blush at the moment.
7
It is the road pocket blush.
8
Very dirty.
9
And this color is freckle.
10
By key, I think this is the closest I've come to finding a shade like Melba by MAC.
11
Realized recently I forgot to rebook in to get my brows done.
12
So they are...
13
Wild and free right now.
14
I'm basically rewilding my face.
15
Something else on the to purchase list is a new pair of eyelash curlers.
16
These have been in my life.
17
for I'm going to say seven years.
18
There is no way it's hygienic.
19
Do you ever see a fiber on the mascara brush and just think you're gonna ruin my life?
20
I've left my lip pen downstairs.
21
"Why does this always happen?" And she's back.
22
Shout out to my friend Emma, who put me onto the Pillow Talk in Medium.
23
Real ones know that Pillow Talk got reformulated and is a bit too pink, but this, This right here is like the original one.
24
It wouldn't be me getting ready without at least one break to run around the house frantically.
25
Oh, do you see what a good color that is?
26
I think I have enough time to show you my outfit.
27
Oh, my hair clips.
28
Quickly to tee up, I bought a pair of shocks.
29
All my friends have the black ones and I didn't want to seem like a copycat.
30
So I've gone with these really nice dark brown.
31
As an outfit, I really don't know if this works.
32
I think it works without the cardigan.
33
These are giving boy at school disco.
34
Oh, that actually works quite well.
35
I found the outfit.
36
Just gonna add some fragrance.
37
This is the Merlin Goat Strawberry.
38
I've nearly finished it.
39
Spray bottle is broken so I have to hold it really close to my neck.
40
I actually do really need to leave.
41
Okay, let's go.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « get ready with me ». Cette vidéo contient 41 phrases et 376 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:40. Le locuteur parle vite, environ 225 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
blush nom/ˈblʌʃ/rougeur
cardigan nom/ˈkɑːdɪɡən/cardigan, veste
curler nom/ˈkɜː(ɹ)lə(ɹ)/curleur, curleuse
eyelash nom/ˈaɪlæʃ/cil
frantically adverbe/ˈfɹæn.tɪk.li/éperdument, frénétiquement
freckle nom/ˈfɹɛkəl/tache de rousseur
hygienic adjectif/haɪˈd͡ʒiːnɪk/hygiénique
mascara nom/ˌmæsˈkæɹə/rimmel, mascara
redness nomrougeur
reformulate verbereformuler
rewilding nomréensauvagement
conceal verbe/kənˈsil/dissimuler, cacher
fragrance nom/ˈfɹeɪɡɹən(t)s/parfum, fragrance
downstairs adverbe/daʊnˈstɛɹz/au-dessous, en bas

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run around verbecourir partout

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm visiting my dad today.
  • I'm basically rewilding my face.
  • I've left my lip pen downstairs.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've come · have been · I've left
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to say · gonna ruin · gonna add
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm visiting · are giving
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to hold · need to leave

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: blush /ˈblʌʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, shout /ʃaʊt/, shade /ʃeɪd/, brush /bɹʌʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme outfit, blush, cardigan.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →