Shadowing Practice: get ready with me (really fast) #shorts - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In a completely unshocking turn of events, I'm once again late.
2
I'm visiting my dad today.
3
I would say that this is my 10 minute makeup routine, but honestly every day is a 10 minute makeup routine.
4
I wish I could just click my fingers and conceal all my redness.
5
I am an English rose through and through.
6
This is my absolute favorite blush at the moment.
7
It is the road pocket blush.
8
Very dirty.
9
And this color is freckle.
10
By key, I think this is the closest I've come to finding a shade like Melba by MAC.
11
Realized recently I forgot to rebook in to get my brows done.
12
So they are...
13
Wild and free right now.
14
I'm basically rewilding my face.
15
Something else on the to purchase list is a new pair of eyelash curlers.
16
These have been in my life.
17
for I'm going to say seven years.
18
There is no way it's hygienic.
19
Do you ever see a fiber on the mascara brush and just think you're gonna ruin my life?
20
I've left my lip pen downstairs.
21
"Why does this always happen?" And she's back.
22
Shout out to my friend Emma, who put me onto the Pillow Talk in Medium.
23
Real ones know that Pillow Talk got reformulated and is a bit too pink, but this, This right here is like the original one.
24
It wouldn't be me getting ready without at least one break to run around the house frantically.
25
Oh, do you see what a good color that is?
26
I think I have enough time to show you my outfit.
27
Oh, my hair clips.
28
Quickly to tee up, I bought a pair of shocks.
29
All my friends have the black ones and I didn't want to seem like a copycat.
30
So I've gone with these really nice dark brown.
31
As an outfit, I really don't know if this works.
32
I think it works without the cardigan.
33
These are giving boy at school disco.
34
Oh, that actually works quite well.
35
I found the outfit.
36
Just gonna add some fragrance.
37
This is the Merlin Goat Strawberry.
38
I've nearly finished it.
39
Spray bottle is broken so I have to hold it really close to my neck.
40
I actually do really need to leave.
41
Okay, let's go.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “get ready with me”. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-376 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:40. הדובר מדבר מהר, כ-225 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
outfit שם עצם/ˈaʊtfɪt/תִּלְבֹּשֶׁת
cardigan שם עצם/ˈkɑːdɪɡən/מִקְטוֹרָה, קְרְדִיגָן
eyelash שם עצם/ˈaɪlæʃ/רִיס
freckle שם עצם/ˈfɹɛkəl/נמש
fragrance שם עצם/ˈfɹeɪɡɹən(t)s/נִיחוֹחַ
disco שם עצם/ˈdɪskoʊ/דִּיסְקוֹ
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
shade שם עצם/ʃeɪd/צֵל
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm visiting my dad today.
  • I'm basically rewilding my face.
  • I've left my lip pen downstairs.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've come · have been · I've left
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to say · gonna ruin · gonna add
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm visiting · are giving
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to hold · need to leave

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: blush /ˈblʌʃ/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, shout /ʃaʊt/, shade /ʃeɪd/, brush /bɹʌʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: eyelash /ˈaɪlæʃ/, frantically /ˈfɹæn.tɪk.li/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curler /ˈkɜː(ɹ)lə(ɹ)/, frantically /ˈfɹæn.tɪk.li/, freckle /ˈfɹɛkəl/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, shade /ʃeɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו outfit, cardigan, eyelash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →