Pratique du Shadowing: Did I just make a home decor mistake? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Now this series is called 10 % Better, but I need your honest opinion.
2
Did this improve my flat by 10 %?
3
Because I can't work it out.
4
We needed some art for above the sofa and I've been looking for the longest time.
5
Eventually I found a really lovely print from Good Mood Prints.
6
But I function a little bit slapdash, a bit haphazard.
7
I didn't think to measure the area above the sofa.
8
I thought I could eyeball it.
9
I ordered the biggest print they had and honestly, I really love everything about it.
10
I love the frame.
11
I love the design.
12
I just don't know if it's big enough.
13
A part of me wonders if I just got too used to the space how it was.
14
And if I'm being really honest with myself, I don't always make good judgment calls.
15
You saw how low I hung the canvas in my dining space.
16
This is a learning process for me and I made mistakes.
17
So basically, I'm wondering if this is the home for this print, or do I need to continue the hunt?
18
Or maybe I'm just not respecting the 10 % better mindset and I'm trying to be 100 % too quickly.
19
Perfectionism is my kryptonite.
20
Maybe I just need to chill the fuck out and get over it.
21
It's good.
22
It's nice.
23
It is 10 % better.
📺 Même chaîne
B21
project pan: every beauty product I’ve finished so far 🧴 #empties
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
once i gave myself permission to not have kids, everything became easier
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
finally getting my life together, resetting my home and organising my wardrobe
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
get ready with me (really fast) #shorts
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
the most deja vu moment I’ve had #grwm
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
early spring days in london
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1you really can reinvent yourself at any time
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Do Realisation dresses fit 🍐? #shorts
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1if I could only keep one product in my beauty routine, it would be this #shorts
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2being vulnerable in front of other people? ugh! #dayinthelife
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B2honestly @YouTube is the reason for my longevity as a content creator • ad #makeitonyoutube
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B11
240 phrases
Home Tour | My Finished London Flat
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B137
7 phrases
Accepting Mistakes #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
69 phrases
THIS... is the new perfect
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
6 phrases
am i an artist?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
213 phrases
making architecture art
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
25 phrases
Why Do You Overthink? | Easy English Podcast for Real Conversations | Learn English Fast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B113 phrases
10 vs. 90 #tommyenglish #english #englishwithtom #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
71 phrases
From Doomer to Bloomer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
18 phrases
Natural Small Talk Everyone Gets Wrong #englishmistakes #conversationtips #speakingpractice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
417 phrases
Daily English - You Don’t Have to Be Perfect to Be Proud - Intermediate English Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
204 phrases
Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Did I just make a home decor mistake? ». Cette vidéo contient 23 phrases et 223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 228 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sofa nom | /ˈsoʊ̯fə/ | canapé, sofa |
| judgment nom | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | jugement |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| canvas nom | /ˈkæn.vəs/ | toile |
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| dine verbe | /daɪn/ | dîner |
| eyeball nom | /ˈaɪ.bɔl/ | globe oculaire |
| haphazard adjectif | /(ˌ)hæpˈhæz.əd/ | hasardeux, désordonné |
| kryptonite nom | /ˈkɹɪptənaɪt/ | kryptonite |
| perfectionism nom | /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/ | perfectionnisme |
| slapdash adjectif | /ˈslæpdæʃ/ | bâclé |
| print verbe | /pɹɪnt/ | imprimer |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| basically adverbe | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | foncièrement, sommairement |
| frame nom | /ˈfɹeɪ̯m/ | cadre, armature |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get over verbe | surmonter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the longest · the biggest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm being · I'm wondering · I'm just not respecting |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to continue · need to chill |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, slapdash /ˈslæpdæʃ/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haphazard /(ˌ)hæpˈhæz.əd/, hunt /hʌnt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: kryptonite /ˈkɹɪptənaɪt/, print /pɹɪnt/, frame /ˈfɹeɪ̯m/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sofa, judgment, chill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.