Практика Shadowing: Gogo36 some any - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A1Học tiếng anh cùng Gogo tập 36 | Tiếng anh trẻ em Gogo
A2Lunch in the School Canteen
A2I like you / Hello Jadoo
A2Looney Tunes em Português | Brasil | Teasers Vol. 2 | WB Kids
A1Gogo loves English 1| Unit 2 What's this?
A2Lernen im Lockdown mit der Sesamstraße: Ernährung | NDR
A2Shopping - Cooking with Carter
A1Muzzy in Gondoland 04
A2Simple Present Tense
A2English speaking for Real Life - English conversation between parents and children everyday
A2Cook with Duggee 🍳 | Hey Duggee
A1Gogo's 36.avi
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Gogo36 some any». Чаще всего повторяются слова: bread, hungry, sandwich, jam, sugar. В этом видео 59 предложений и 286 слов для шедоуинга. Речь длится 4:32. Говорящий говорит медленно, около 63 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 14 из 59 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| pepper существительное | /ˈpɛp.ə/ | пе́рец |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| powder существительное | /ˈpaʊ.dɚ/ | порошо́к, пу́дра |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| curry существительное | /ˈkʌ.ɹi/ | ка́рри |
| tomato существительное | /təˈmeɪ.toʊ/ | помидо́р, тома́т |
| saucepan существительное | /ˈsɔsˌpæn/ | кастрю́ля |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Alright, what do you want to put in it?
- Have you got any meat?
- Have you got any oil?
- Do you want any pepper?
- Do I want any sugar?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например haven't, I'm, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wash /wɑʃ/, twelve /twɛlv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, twelve /twɛlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hungry, butter, soup.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.