Практика Shadowing: Simple Present Tense - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
For a very special dinner, Stanley's Restaurant is a winner, eating side by side.
2
Stanley's International Restaurant is a very special place.
3
Every day Stanley cooks a different kind of food.
4
On Monday, he cooks Italian food.
5
On Tuesday, he cooks Greek food.
6
On Wednesday, he cooks Chinese food.
7
On Thursday, he cooks Puerto Rican food.
8
On Friday, he cooks Japanese food.
9
On Saturday, he cooks Mexican food.
10
And on Sunday, he cooks American food.
11
Stanley's International Restaurant.
12
What kind of food does Stanley cook on Monday?
13
On Monday he cooks Italian food.
14
Thank you.
15
- Stanley's International Restaurant.
16
What kind of food does Stanley cook on Wednesday?
17
On Wednesday he cooks Chinese food.
18
Chinese food?
19
Yes, that's right.
20
Thank you.
21
- Thank you.
22
Stanley's International Restaurant.
23
Does Stanley cook Greek food on Tuesday?
24
Yes, he does.
25
Thank you.
26
- Stanley's restaurant.
27
- Does Stanley cook Puerto Rican food on Thursday?
28
Yes, he does.
29
Thanks.
30
Thank you.
31
Does Stanley cook Japanese food on Sunday?
32
No, he doesn't.
33
When does he cook Japanese food?
34
He cooks Japanese food on Friday.
35
Excuse me?
36
Yes, ma 'am.
37
I have a question.
38
Thank you.
39
Does Stanley Cook Chinese food on Monday?
40
No, he doesn't.
41
When does he cook Chinese food?
42
He cooks Chinese food on Wednesday.
43
I see.
44
Thank you.
45
Thank you.
46
Excuse me, sir.
47
We're filming a commercial for Stanley's Restaurant.
48
May I ask you one or two questions?
49
Certainly.
50
Go right ahead.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
- Thank you.
54
Thank you.
55
rolling Do you go to Stanley's restaurant on Wednesday?
56
Yes, I do.
57
Why? because I like Chinese food.
58
Thank you very much, sir.
59
My pleasure.
60
Excuse me, we're filming a commercial.
61
A commercial?
62
Thank you.
63
You mean a TV commercial?
64
Yes.
65
May I ask you one or two questions?
66
Sure.
67
Rolling.
68
Do you go to Stanley's Restaurant on Sunday?
69
No, I don't.
70
Why not?
71
Because I don't like American food.
72
I see.
73
Well, thank you anyway.
74
Excuse me, sir.
75
We're doing a commercial.
76
May I ask you a few questions?
77
Sure.
78
Thank you.
79
Thank you.
80
- What kind of food do you like?
81
I like Russian food.
82
When do you go to Stanley's restaurant?
83
I don't go there.
84
Why not?
85
Because Stanley doesn't cook Russian food.
86
Quart!
87
Thank you.
88
Stanley doesn't cook Russian food?
89
- No, he doesn't.
90
- No, he doesn't.
91
Thanks anyway.
92
No problem.
93
Why didn't you tell me he doesn't cook cushion food?
94
- Eh?
95
Ask the producer.
96
I don't know.
97
Stanley, your restaurant is a very special place.
98
Thank you.
99
What do people do at Stanley's International Restaurant?
100
On Monday, they speak Italian, eat Italian food, drink Italian wine, and listen to Italian music.
101
On Tuesday, they speak Greek, eat Greek food, drink Greek wine, and listen to Greek music.
102
Drink Chinese...
103
Thank you, Stanley!
104
Yes, Stanley's International Restaurant is a very special place.
105
So come on over to Stanley's Restaurant, the International Restaurant, where Stanley cooks a different kind of food every day.
106
Okay?
107
It's a wrap.
108
It's a wrap?
109
Thank you.
110
Yes, we're finished.
111
It's all right.

Контекст и предыстория

В данном видео обсуждается работа Стэнли в международном ресторане, где он готовит различные блюда на каждый день недели. Каждый день Стэнли предлагает уникальное меню, представляющее собой кулинарное путешествие по миру. Речь идет о простом настоящем времени (Simple Present Tense), которое используется для описания регулярных действий и фактов. Это время является основой для изучения базового английского языка и помогает в повседневном общении.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Какую еду готовит Стэнли в понедельник? (What kind of food does Stanley cook on Monday?)
  • Он готовит итальянскую еду. (He cooks Italian food.)
  • Готовит ли Стэнли греческую еду во вторник? (Does Stanley cook Greek food on Tuesday?)
  • Нет, он не готовит японскую еду в воскресенье. (No, he doesn't cook Japanese food on Sunday.)
  • Когда он готовит китайскую еду? (When does he cook Chinese food?)

Пошаговое руководство по шадовспику

Для улучшения своего произношения и свободного общения на английском языке с помощью метода шадовспик (shadowspeak), следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Послушайте видео внимательно. Сосредоточьтесь на интонации и произношении. Повторите за спикером, чтобы запомнить ритм и акцент.
  2. Выделите ключевые фразы. Обратите внимание на фразы, которые используются для коммуникации, такие как “Что он готовит?" или “Когда он готовит?".
  3. Практикуйте шадовспик. Произносите каждую фразу сразу после спикера, стараясь максимально точно воспроизвести его интонацию и ритм.
  4. Запишите свой голос. Это поможет вам услышать разницу между вашим произношением и оригиналом. Сравните и сделайте необходимые корректировки.
  5. Повторяйте регулярно. Регулярная практика — ключ к успешному овладению английским языком. Старайтесь ежедневно находить время для шадовспика, чтобы закрепить материал в памяти.

Используя метод шадовспик, вы сможете значительно улучшить произношение английского и уверенно общаться на языке в самых различных ситуациях. Не забудьте про важность промежуточного повторения, чтобы закрепить свои навыки в shadow speak!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →