Практика Shadowing: GTA July 2026 Newsletter - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

88 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello advocates and welcome to the July Global Tech Advocates newsletter.
2
It was great to see many of you here in London
3
during the month of June for London Tech Week for South by Southwest London.
4
I got to see many of you here and
5
so there's information in your newsletter about everything that happened in the month of June if you weren't here in London.
6
I've also been to Toronto recently with our new Tech Canada Advocates leadership
7
and I did what I call an East Coast swing with New York, Boston and DC meeting with our advocates there.
8
A lot of great things happening across North America which you can read about in the newsletter.
9
I'm really delighted to introduce three great advocates on this video to talk about GTA Istanbul 2026
10
which is our next GTA summit happening in October.
11
So I'm going to ask each to just share their perspectives on what's got them excited.
12
So Atta, let me come to you first.
13
Why is this the right moment for Turkey and what makes Istanbul such a fitting location for our next GTA summit?
14
Thank you, Ravaz.
15
Well, why Istanbul?
16
Why now?
17
Just look at the calendar.
18
This week, NATO leaders are meeting in Ankara.
19
In September, JITEX makes its Turkey debut in Istanbul.
20
In October, we've got the GTA summit, obviously.
21
In November, world leaders arrive in Antalya for COP31.
22
Next year, Istanbul is hosting European games before the 2036 Olympics.
23
Formula One is coming back to Istanbul.
24
We've got the Europa League final and Turkey will co-host Euro 2032.
25
So the world is booking Turkey and our summit puts the global tech community right in the middle of the momentum.
26
And the tech story has earned its place on the calendar as well.
27
Turkey's exports have cost $5 billion, up nearly 38% year over year.
28
Total startup deal volume reached around $2.6 billion in 2024.
29
So we've got over six unicorns being built at home.
30
And Turkish founders are building more abroad, from Falei to Carbon Health in San Francisco to Udemy before them.
31
So what we're looking at is basically the global network of founders with Istanbul in its center.
32
Which brings me to geography.
33
Don't want to use the tired East meets West cliché.
34
We were talking about the Turkic Tech Corridor now.
35
An arc from Brazil through Europe, across Turkey and to the Turkey Republics, all the way to Japan.
36
And it's already real.
37
Kazakhstan's Caspi acquired Epsu Borada for over a billion dollars, which was the capital moving along the secure corridor
38
and Istanbul is where a London investor for example
39
or a founder from Tashkent and a fund from Almaty can sit at the same table.
40
And finally the community TechTurkey Advocates has grown past 150 members now in its first year.
41
And TechTurkey Advocates played a really significant role during London Tech Week.
42
Turkey had the largest pavilion during London Tech Week.
43
The Turkish ambassador hosted a great reception where we talked about the GTA summits.
44
Thank you for that context and clearly And really, Istanbul, where we're going to be, is such an important meeting point.
45
So Andrew, I want to come to you next, which is very much, you know, describe this meeting point of future-ready leaders that we're going to bring together.
46
What does being future-ready mean to you?
47
And what should people take away from this trip to Istanbul?
48
If we think about future-ready, it isn't about predicting the future because no one is able to do that.
49
No one knows exactly what is coming.
50
It's really about building that capacity to adapt, to learn, to reinvent before circumstances forces to do that.
51
And technology alone doesn't make organizations future ready.
52
What matters more is people, it's leadership, it's culture, and most of all,
53
it's the ability to make better decisions during uncertainty and
54
if we look at that it's skyrocketing at the moment
55
so the most successful ecosystems are the ones that collaborate
56
that experiment and
57
that really learn faster than the world around changes that's why i would say the summit is really really important
58
and we're bringing together very different perspectives as atas said from turkia to Central Asia,
59
but also to communities rebuilding under extraordinary circumstances.
60
All of that to understand that future ready leadership needs to define itself.
61
We need to understand what it really looks like in practice.
62
And if people leave Istanbul, I would like them to not ask what's next, but I would like them to say,
63
how do I become ready for whatever comes next?
64
And if that happens, we have achieved something meaningful.
65
Thank you for that.
66
And Yildiz, this summit is being built around collaboration and connection.
67
So which opportunities do you hope it will create for founders, investors, and technology communities across the region?
68
Connectivity and collaboration is really what we have been working towards during the last one year for this upcoming summit.
69
We are very excited about that.
70
I just would like to mention that we established this summit on four pillars.
71
Turkey as a regional anchor, Central Asia as a rising region, Re-Invention, EdSpeed and GTA community's future.
72
So in addition to Turkey and future readiness under pressure,
73
we will be talking about Central Asia as the raising power and we will connect all the relevant people in one room.
74
So these topics are between GTA community in every room,
75
but we are bringing together all these teams in one room with the most relevant to the point people.
76
We will be also discussing the GTA Future State 2036.
77
So we will be covering all the topics relevant to GTA community.
78
That's great.
79
Thank you, Yildiz.
80
And thank you to all three of you and your communities.
81
This summit is co-supported by TechTurkia Advocates and TechEurasia Advocates.
82
It's the 7th, 8th and 9th of October in Istanbul.
83
There's a link in the newsletter to the website page that summarizes all of the information.
84
We will continue to update that as more details come into play for what we're planning to have happen in October.
85
So in the meantime, do register your interest.
86
We'd love to know if you're interested in coming.
87
We hope to see you at GTA Istanbul 2026 in October.
88
Thanks, everyone.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 88 предложений и 1051 слов для шедоуинга. Речь длится 6:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • summit /ˈsʌmɪt/ (существительное) — пик, верши́на. The highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature.
  • advocate /ˈæd.və.kət/ (существительное) — адвока́т, защи́тник. Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
  • founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (существительное) — основа́тель, основа́тельница. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
  • newsletter /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ (существительное) — информацио́нный бюллете́нь, бюллете́нь. A periodically sent publication containing current events or the like, generally on a particular topic or geared toward a limited audience.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (существительное) — те́ма, предме́т. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (существительное) — календа́рь. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ (существительное) — сотру́дничество, коопера́ция. The act of collaborating.
  • investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (существительное) — инве́стор, вкла́дчик. A person who invests money in order to make a profit.
  • corridor /ˈkɒɹɪdɔː/ (существительное) — коридо́р. A narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage.
  • circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/ (существительное) — обстоя́тельство, усло́вие. Something which is related to, or in some way affects, a fact or event.
  • earn /ɝn/ (глагол) — зараба́тывать, зарабо́тать. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (глагол) — устана́вливать, установи́ть. To make stable or firm; to confirm.
  • formula /ˈfɔː.mjʊ.lə/ (существительное) — фо́рмула. Any mathematical rule expressed symbolically.
  • abroad /əˈbɹɔːd/ (наречие) — за грани́цей, за рубежо́м. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
  • get over (глагол) — преодолева́ть, преодоле́ть. To overcome.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we've, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/
  • Длинные слова — следите за ударением: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как summit, advocate, founder.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've also been · has earned · have cost
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing built
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеdollars, which was · next, which is

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →