Практика Shadowing: Harry Potter Deathly Hallow's Part 2 - Mr Olivander Checking The Wand's - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Yes?
⏸ Пауза
51 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Yes?
2
Mr. Olvander, I need to ask you a few questions.
3
Anything, my boy, anything.
4
Would you mind identifying this wand?
5
We need to know if it's safe to use.
6
Walnut.
7
Dragon heart string.
8
Twelve and three quarter inches.
9
Unhe- Unhealing.
10
Unhealing.
11
This belonged to Bellatrix Lestrange.
12
Treated carefully.
13
And this?
14
Hawthorne.
15
With unicorn hair.
16
Ten inches.
17
Reasonably pliant.
18
This was the wand of Draco Malfoy.
19
Was?
20
Is he not still?
21
Well, perhaps not, if you won it from him.
22
I sense its allegiance has changed.
23
You talk about wands as if they have feelings.
24
You can think.
25
The wand chooses the wizard, Mr Potter.
26
That much has always been clear to those of us who have studied wand lore.
27
And what do you know about the Deathly Hallows?
28
It is rumored there are three.
29
The Elder Wand, the Cloak of Invisibility to hide you from your enemies,
30
and the Resurrection Stone to bring back loved ones from the dead.
31
Together, they make one the Master of Death.
32
But few truly believe that such objects exist.
33
Do you?
34
Do you believe they exist, sir?
35
Well, I see no reason to put Stark into an old wives' tale.
36
You're lying.
37
You know one exists.
38
You told him about it.
39
You told him about the Elder Wand and where he could go looking for it.
40
He tortured me.
41
Besides, I only conveyed rumors.
42
There's...
43
there's no telling whether he will find it.
44
He did.
45
He has found it, sir.
46
We'll let you rest.
47
He's after you, Mr. Potter.
48
If it's true what you say,
49
and he has the Elder Wand,
50
I'm afraid you really don't stand a chance.
51
Well, I suppose I'll have to kill him before he finds me, then.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

На этом уроке вы будете практиковать важные аспекты разговорного английского языка, используя диалоги из фрагмента фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2». Вы улучшите свои навыки произношения и интонации, повторяя за персонажами, а также познакомитесь с теми фразами и словами, которые помогут вам в общении. Эта практика отлично подойдет для увеличения вашего словарного запаса и уверенности в разговоре, особенно если вы заинтересованы в методе shadow speech.

Ключевая лексика и фразы

  • Dragon heart string - драконья сердцевая струна
  • Wand - палочка
  • Cloak of Invisibility - плащ Невидимости
  • Resurrection Stone - камень воскрешения
  • Allegiance - приверженность
  • Master of Death - Владыка Смерти
  • Rumored - по слухам
  • Pliant - гибкий

Советы по практике

Во время практики, связанной с данным видео, старайтесь следовать технике shadowing. Это значит, что вы должны не просто повторять фразы, но и имитировать речь персонажей, обращая внимание на скорость и интонацию. Обратите внимание, что в этом диалоге некоторые фразы произносятся быстро, а другие — медленнее. Сначала попробуйте просто слушать и улавливать общий смысл, а затем переходите к повторению. Для улучшения ваших навыков shadow speak, выбирайте короткие отрывки и проговаривайте их несколько раз, стараясь сохранять правильное произношение и акцент. Это поможет вам развить уверенность в разговоре и улучшить ваше восприятие на слух.

Не забывайте, что shadowing site предлагает множество полезных материалов для перекрестного повтора, которые помогут в вашем обучении английскому языку. Практикуясь и оставаясь настойчивыми, вы сможете достигнуть значительных успехов в изучении языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе