Практика Shadowing: Harvey knocked him down in a minute. | Suits S05EP14 | #shorts - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Mr. Evans, is it true that you were living with Mr. Ross in
2
and around the time he claims to have attended Harvard?
3
Yes, we shared an apartment at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
4
And how exactly did he pay his rent?
5
He worked as a bike messenger and made money on the side taking the LSATs for people.
6
Oh, wait, I'm confused.
7
Why would he have to resort to that if he were a college graduate?
8
Because he wasn't a college graduate.
9
You mean he never graduated from college?
10
No, he was kicked out of college for cheating on a test.
11
Isn't it possible that while he was living with you, he went back to school?
12
And completed his degree.
13
Well, I don't see how, since most of his spare time is spent sitting around smoking weed with me.
14
Well, let me get this straight.
15
Before he was employed at Pearson Spector, to the best of your knowledge, he worked as a bike messenger and a part -time LSAT imposter?
16
Yes.
17
One last question, Mr. Evans.
18
Is it at all possible that Mike Ross ever attended Harvard Law School?
19
Not unless I had a satellite campus at 5307 Huntington Boulevard in Brooklyn.
20
No more questions, Your Honor.
21
Given that you smoked all this pot, Mr. Evans, isn't it possible that
22
if Mike Ross commuted one day a week to Harvard Law that you might not remember that?
23
I'd remember.
24
Yeah, maybe you would, but you'd lie through your teeth about it anyway, wouldn't you?
25
Objection.
26
Mr. Evans, isn't it true that you're a longtime drug dealer
27
and your testimony today is only happening because you signed a deal with Ms. Gibbs giving you immunity?
28
Doesn't mean I'm lying.
29
Because you wouldn't lie just to get out of going to prison.
30
No, I would not.
31
Well, how about if the other reason was to get back at someone you've been jealous of your entire life?
32
I've never been jealous of Mike Ross in my entire life.
33
And I just caught you in a lie.
34
Objection, Your Honor.
35
Mr. Evans, my next move is going to be to call Jenny Griffith to the stand.
36
And she's going to testify that you lied to her for years about dealing.
37
And when she found out about it, she left you for Mike Ross.
38
Objection, badgering.
39
She's also going to say that you were jealous of his mind your entire life.
40
And when you found out that she left you for him, you were as jealous as a human being can be.
41
Now, is that true or not?
42
Your Honor.
43
Let me rephrase is miss griffith going to be perjuring herself or are you yeah it was joseph
44
and if he lied about all of that what's to make us believe that he wasn't lying about everything else
45
no further questions your honor
✨ Рекомендуемое видео
B22
53 предложений
Harvey Takes Trevor to the Stand | Trevor Betrays Mike | Suits
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
95 предложений
James Spader’s Courtroom Masterclass | The Blacklist 4K
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2135 предложений
"Rachel, There Is No 100th" | Suits
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English
B22
50 предложений
'Are You Okay With Me Dying, Judge?' - How to Get Away with Murder
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B122 предложений
He really found an exception! #suits #edit #tvshow
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B2166 предложений
A Few Good Men – Courtroom Scene
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
128 предложений
Mike Ross & Harvey Specter Meet For The First Time | Suits | PD TV
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B215
104 предложений
LaGuerta Accused Dexter of Being the Bay Harbor Butcher | Dexter | SHOWTIME on Paramount+
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
57 предложений
High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
181 предложений
Witnessing the Downfall of a Respected Colleague | Law & Order: SVU
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
22 предложений
Harvey threatens to fire Mike #suits #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B217 предложений
Harvey Specter’s Genius Legal Maneuver | Suits #suits #series #lawyer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Контекст и фон диалога
Видео представляет собой фрагмент судебного разговора из сериала, где адвокаты опрашивают свидетеля. Диалог полон напряжения, быстрых реплик и специфической юридической лексики, что делает его отличным материалом для практики речи. Здесь можно не только усвоить новые фразы, но и научиться воспринимать естественную речь на слух — важный навык для тех, кто учит английский по видео.
5 ключевых фраз для повседневной коммуникации
- "resort to that" — прибегать к этому. Например: "I had to resort to asking for help" (Мне пришлось прибегать к просьбе о помощи).
- "get this straight" — понять правильно. Используйте, чтобы уточнить информацию: "Let me get this straight — you're leaving tomorrow?" (Позвольте мне понять правильно: вы уезжаете завтра?)
- "lie through your teeth" — лгать на все зубы. Например: "He lied through his teeth about being sick" (Он лгал на все зубы, что болен).
- "catch in a lie" — поймать на лжи. "She caught him in a lie about his whereabouts" (Она поймала его на лжи о том, где он был).
- "no further questions" — больше вопросов нет. Фраза из юридической практики, но можно использовать и в повседневности, чтобы закончить разговор: "I've heard enough — no further questions" (Мне достаточно — больше вопросов нет).
Пошаговое руководство по shadowing для этого видео
Shadowing (или "тень speech") — отличный способ улучшить произношение и интонацию. Вот как работать с этим диалогом:
- Посмотрите видео без субтитров, чтобы привыкнуться к темпу речи. Обратите внимание на паузы и эмоциональную окраску.
- Повторяйте реплики сразу после говорящего, стараясь копировать интонацию и скорость. Начните с коротких фраз, например: "No more questions, Your Honor".
- Изучите сложные слова, такие как "immunity" (иммунитет) или "perjuring" (лгать под присягой). Запишите их в словарь и повторяйте в контексте.
- Анализируйте структуру разговора: как адвокаты перехватывают аргументы свидетеля. Это поможет улучшить навык ведения диалога.
- Повторяйте упражнение 3-5 раз до тех пор, пока речь не станет естественной. Shadowing английский с таким материалом поможет вам чувствовать себя увереннее в быстрых разговорах.
Практикуйте регулярно, и вы увидите прогресс! Shadowing — это один из самых эффективных способов улучшить речь, особенно если вы учите английский по видео.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was kicked · is spent · was employed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've been · I've never been |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.