Практика Shadowing: How Do I Reverse Brain Rot? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 781 предложений и 9859 слов для шедоуинга. Речь длится 51:33. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ (прилагательное) — когнити́вный, познава́тельный. Relating to the part of mental functions that deals with logic, as opposed to affective which deals with emotions.
- fitness /ˈfɪt.nəs/ (существительное) — приго́дность, го́дность. The condition of being fit, suitable or appropriate.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (существительное) — компоне́нт, составна́я часть. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (существительное) — мотива́ция. Willingness of action especially in behavior.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (существительное) — награ́да, вознагражде́ние. Something of value given in return for an act.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (существительное) — подка́ст. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (существительное) — о́тзыв, о́тклик. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- strain /stɹeɪn/ (существительное) — род, поро́да. A particular variety of a microbe, virus, or other organism, usually a taxonomically infraspecific one.
- practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (прилагательное) — практи́ческий. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
- routine /ɹuˈtin/ (существительное) — рути́на, распоря́док. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ (существительное) — производи́тельность, продукти́вность. The state of being productive, fertile, or efficient.
- meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (прилагательное) — зна́чимый. Having meaning, significant.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (прилагательное) — сло́жный, запу́танный. Difficult or convoluted.
- concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ (существительное) — концентра́ция. The act, process or ability of concentrating; the process of becoming concentrated, or the state of being concentrated.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (глагол) — рассчи́тывать, рассчита́ть. To calculate.
- build up (глагол) — накапливаться, скапливаться. To erect; to construct.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To be discovered; to be revealed.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 226 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cognitive, fitness, component.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've literally been losing · we've been using · I've been writing |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if it rings, you'll hear |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has made · has come · have trusted |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was titled · I've been asked · is read |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













