Практика Shadowing: How To Effectively Leverage Skip Level 1 1s - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How To Effectively Leverage Skip Level 1 1s». Чаще всего повторяются слова: skip, engineer, perspective, organization, manager. В этом видео 56 предложений и 866 слов для шедоуинга. Речь длится 4:37. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 9 из 56 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| concrete прилагательное | /ˌkɑnˈkɹit/ | конкре́тный, определённый |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| forthcoming прилагательное | /fɔɹθˈkʌmɪŋ/ | ближа́йший, бли́зкий |
| disagreement существительное | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | разногла́сие |
| candid прилагательное | /ˈkæn.dɪd/ | беспристрастный, непредвзятый |
| counterintuitive прилагательное | /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/ | контринтуити́вный |
| diagnose глагол | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | диагности́ровать |
| infrequently наречие | /ɪnˈfɹiːkwənt.li/ | неча́сто, ре́дко |
| oftentimes наречие | /ˈɔf.ənˌtaɪmz/ | ча́сто, многокра́тно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down to глагол | спадать до |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is meant · were challenged · being bought |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you seen · i've had |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например you're, they're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, infrequently /ɪnˈfɹiːkwənt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, candid /ˈkæn.dɪd/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skip, curious, priority.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










