Практика Shadowing: How to get fluent FAST in any language? - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
You spent years learning a language and still can't speak.
⏸ Пауза
101 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You spent years learning a language and still can't speak.
2
Let me guess, you did everything right.
3
Grammar, classes, vocabulary, and still it didn't work.
4
Good news, it is not you, it is the system.
5
And I will show you how to fix it.
6
My name is Anna, I speak five languages and these are the three things I wish I knew earlier.
7
Number one, mistakes.
8
At school, if you make a mistake,
9
you get a bad grade.
10
So now you think that if you make a mistake,
11
you get a bad reputation.
12
people will think that you're stupid,
13
but they actually don't care.
14
They will talk to you and forget in two minutes.
15
When I first started learning Chinese,
16
I did not care much about the tones.
17
I wanted to say dead,
18
so I kept saying ba ba first tone,
19
and at some point a native speaker started laughing.
20
I was like, why are you laughing?
21
And she said, because you just said poop three times.
22
Apparently ba ba first tone is poop,
23
and ba ba fourth tone is dead.
24
Stupid?
25
Maybe.
26
But I I opened a new door.
27
And after that, I actually started paying attention to the tones.
28
That's how my speaking got better and people understood me better.
29
Here's how I think about this.
30
Fluency is opening new doors.
31
For each person and for each language,
32
the number of doors is different.
33
One mistake is one door that you open.
34
No mistakes, no progress.
35
So now making mistakes actually takes you further than being perfect and not making mistakes because you learn more.
36
and even if you get a funny moment like I did,
37
you will remember that.
38
And your speaking will get better.
39
Number two, use the easiest option.
40
I know you want to sound smart,
41
so you make long and difficult sentences,
42
but then you can't find the right word,
43
start translating, pause too long,
44
and it just feels awkward.
45
And the worst part, next time you don't even want to try.
46
Let's look at two examples.
47
Anna number one makes long and difficult sentences because she wants to sound smart,
48
but then she can't find the right word and freezes.
49
She gets stressed and thinks that languages are just not for her.
50
Anna number two uses the easiest option.
51
Gestures when she doesn't know how to say something and gets excited because even though she only started,
52
people can already understand her.
53
And that is how I learn languages.
54
I use the easiest words I know and instead of making one long sentence,
55
I make too short.
56
And suddenly, when you don't overthink, speaking gets easy.
57
But I don't want to sound simple.
58
I want to sound more advanced.
59
You can't skip levels.
60
The only way to sound more advanced is to start simple
61
and then build up naturally when you learn more words your sentences are gonna get better
62
and this last one is the biggest mistake
63
that people make you think of languages as of a subject you go to classes learn grammar new words
64
and it feels productive like you do something you learn
65
but nothing changes somehow you still can't use all of this knowledge
66
when you need it the most
67
and it's demotivating like you sit you work you study
68
but what for all of these grammar rules are are just way too abstract for your life.
69
So learning languages feels like work when it should be fun.
70
And that is the mistake because languages are not school.
71
Languages are life.
72
Yes, you do need a base.
73
You will have to learn some basic grammar and some basic vocabulary,
74
but afterwards ask yourself, how can I use this in my life?
75
If you can get a better job,
76
find articles in your field or try writing emails.
77
If you want to reconnect with your family, talk to them.
78
And if you want to travel,
79
watch 10 minute travel videos.
80
That is exactly what I did.
81
Instead of trying to set aside time to study,
82
I replaced it with what I already did.
83
So I could just scroll through some articles
84
while I was on the subway or turned on some music or podcasts while I was doing my laundry.
85
I learned as I lived.
86
And that is when learning stopped feeling like work,
87
because now it had a purpose.
88
And when learning stopped feeling like work,
89
I was excited about this and I spent a lot more time than I did in class.
90
Now you might be thinking,
91
okay, but what if I don't understand anything yet?
92
How do I listen then?
93
How do I read?
94
That is the hardest part.
95
That is why I'm making an app that is going to help you use your own content and learn as you go.
96
So if you want to use real content without feeling lost,
97
subscribe so you don't miss it.
98
Let me know what other problems you have or what other videos you would like to see.
99
I'd be very happy to help.
100
Thank you for watching and I'll see you next time.
101
Bye

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В видео, представленном Анной, опытным полиглотом, обсуждаются распространенные проблемы, с которыми сталкиваются люди при изучении языка. Она делится личными наблюдениями и уроками, которые она узнала на своем пути к свободному владению несколькими языками. Анна акцентирует внимание на важности ошибок в процессе обучения и предлагает альтернативный подход к изучению иностранного языка, который может помочь избежать чувства неуверенности и блокировки при общении.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Ошибки - это часть процесса. Не бойтесь делать ошибки, они приводят к улучшению.
  • Используйте простые конструкции. Чем проще предложение, тем легче его произнести.
  • Не беспокойтесь о мнении других. Люди быстро забудут ваше произношение или ошибку.
  • Каждая ошибка - это дверь к новым возможностям. Учитесь на своих неудачах.
  • Используйте shadow speak. Это поможет улучшить ваше произношение и уверенность в разговоре.

Пошаговое руководство по методике Shadowing

Для того чтобы эффективно использовать методику shadowing, которая может значительно улучшить вашу практика разговорного английского, выполните следующие шаги:

  1. Выбор материала. Найдите короткое видео или аудиозапись на английском языке, которое вам интересно. Это может быть ролик с интервью или просто разговор.
  2. Прослушивание без пауз. Включите видео и послушайте его, не пытаясь повторять. Обратите внимание на интонацию и акценты.
  3. Практика в стиле shadow speech. После первого прослушивания, попробуйте повторять фразы за спикером, не останавливаясь. Старайтесь максимально точно подражать интонации и ритму.
  4. Повторная прослушка. Вернитесь к видео, чтобы прослушать его еще раз, и постарайтесь заполнить пробелы в вашем понимании.
  5. Обсуждение. Попробуйте обсудить изученный материал с кем-то, используя новые фразы и выражения, которые вы узнали.

Постоянная практика в разговорном английском с использованием методики shadowing поможет вам стать более уверенным и свободным в общении на иностранном языке. Не забывайте, что ошибки - это часть обучения, и каждый шаг на этом пути приближает вас к свободному владению языком.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе