Практика Shadowing: How To Go From Average To Fortune - Изучайте разговорный английский по видео
B1His last line will give you chills
B2One Of The Greatest Lessons • Jim Rohn
B1How to Get Whatever You Want
B2HOW TO THINK • Jim Rohn
C1The Speech that will Change Your Life
B2Never Worry About Money Again...
C1If You Want to be Wealthy & Happy...
B1How English Can Change Your Life — Daily English Talks
B1Brian Tracy - "Write Down 10 Goals.."
B1How to manage your day for success/ jack ma motivational speech
B2She Made Over $20 Million Doing THIS
B1Fame and Fortune
B25 Steps to Go From Average To Fortune (Jim Rohn Seminar)
B2Act Like the Version of You Who's Already Made It
B2how to attract money by changing your identity
B1If You Want More Opportunities in 2026, Do THIS!
B17 Japanese Method to Build Discipline and Success
![Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma](https://img.youtube.com/vi/NZQI-ueqVro/mqdefault.jpg)
B2Gain a Gargantuan Competitive Advantage [GCA] Over the Competition | Robin Sharma
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «How To Go From Average To Fortune». В этом видео 19 предложений и 179 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий говорит быстро, около 199 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fortune существительное | /ˈfɔːtjuːn/ | судьба́, до́ля |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| joker существительное | /ˈd͡ʒoʊkɚ/ | шутни́к, шутни́ца |
| strive глагол | /ˈstɹaɪv/ | стреми́ться, стара́ться |
| grim прилагательное | /ɡɹɪm/ | мра́чный |
| joke существительное | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | анекдо́т, шу́тка |
| surely наречие | /ˈʃʊɹli/ | обяза́тельно |
| subject существительное | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | подлежа́щее, субъе́кт |
| rich прилагательное | /ˈɹɪt͡ʃ/ | бога́тый, состоя́тельный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might like |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to be · must get · have to get |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fortune, wealthy, joker.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.