Практика Shadowing: The Art Of Making A Plan ( That Actually Works ) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1The Perfect Morning Habits (Backed by Science)
B1How to Make Clear and Concise Points
B1Daily English Speaking Challenge | Planning
B2If I Had 90 Days To Start A Business, This Is My Plan.
B1Why You Need Your Own Life Goals | B1 English Shadowing
B2BUSINESS PODCAST Skills 360 – Developing Good Habits (1) | Business English Pod :: Learn...
B2📣 I call this: The Alysa Liu Method ⛸️
B1How To Actually Achieve Your Goals in 2026
C1A Plan Is Not a Strategy
B1HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
B1The Weekly Reset That Actually Sticks (No Burnout)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Art Of Making A Plan». Чаще всего повторяются слова: step, anchor, target. В этом видео 35 предложений и 304 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| anchor существительное | /ˈæŋ.kəː/ | я́корь |
| obstacle существительное | /ˈɑbstəkəl/ | препя́тствие, прегра́да |
| anticipate глагол | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | опережа́ть, опереди́ть |
| reminder существительное | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | напомина́ние |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| trigger существительное | /ˈtɹɪɡɚ/ | спусково́й крючо́к, куро́к |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| kilogram существительное | /ˈkɪləɡɹæm/ | килогра́мм, кило́ |
| unavoidable прилагательное | /ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/ | неизбе́жный, немину́емый |
| willpower существительное | /ˈwɪlˌpaʊɚ/ | си́ла во́ли |
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
| attach глагол | /əˈtæt͡ʃ/ | прикрепля́ть, прикрепи́ть |
| activate глагол | /ˈæktɪˌveɪt/ | активизи́ровать, активи́ровать |
| sticky прилагательное | /ˈstɪki/ | ли́пкий, кле́йкий |
| performer существительное | /pɚˈfɔɹmɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Длинные слова — следите за ударением: anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, unavoidable /ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fade /feɪd/, upload /ˈʌpˌloʊd/, urge /ɜːd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как anchor, obstacle, anticipate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.