Практика Shadowing: How to Learn English FAST Using COMPREHENSIBLE INPUT! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to Learn English FAST Using COMPREHENSIBLE INPUT!». Чаще всего повторяются слова: input, comprehensible, heard, language, watching. В этом видео 345 предложений и 3325 слов для шедоуинга. Речь длится 27:14. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| outfit существительное | /ˈaʊtfɪt/ | обмундирова́ние, экипиро́вка |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| dancer существительное | /ˈdænsəɹ/ | танцо́р, танцо́вщик |
| textbook существительное | /ˈtɛkst.bʊk/ | уче́бник, посо́бие |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dress up глагол | наряжаться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do I make sure I'm learning as fast as possible?
- Why do you have headphones on?
- Do you see the resemblance?
- Maddox why do you think we're dressed up?
- Do you think you can beat me?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever wondered · I've learned · you've heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is let · be submersed · should be structured |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | input, which is · skill which is · someone who is |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should you use · should you do · should be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 146 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shake /ˈʃeɪk/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, vocation /vəʊˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hike /haɪk/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, intend /ɪnˈtɛnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, fringe /fɹɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как input, podcast, outfit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















