Практика Shadowing: Slow English: Comprehensible Input - Intermediate/Advanced English Listening Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 169 предложений и 1715 слов для шедоуинга. Речь длится 23:27. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| intermediate прилагательное | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | промежу́точный, сре́дний |
| outlet существительное | /ˈaʊtlɛt/ | вы́ход, отду́шина |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| precisely наречие | /pɹɪˈsaɪs.li/ | то́чно |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
| comprehension существительное | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | понима́ние, поня́тие |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| slight прилагательное | /slaɪt/ | незначи́тельный |
| simultaneously наречие | /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ | одновре́менно |
| strive глагол | /ˈstɹaɪv/ | стреми́ться, стара́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| put together глагол | собрать, составить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'll, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, mush /mʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как input, vocabulary, podcast.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have filmed · I've seen · it's been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | podcasts which are · students who are |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice saying · start mushing · start practicing |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should maybe · shouldn't only say · should have |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















