Практика Shadowing: Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸 (English Comprehensible Input) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
149 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today we are at my favorite store.
Сегодня мы в моём любимом магазине.
2
We are at Walmart.
Мы в Walmart.
3
This is a grocery store that is really common here in the United States of America.
Это продуктовый магазин, который очень распространён здесь, в Соединённых Штатах Америки.
4
There are so many Walmarts and you can find almost anything in this store.
Здесь так много магазинов Walmart, и в них можно найти почти всё что угодно.
5
I have a shopping list on my phone of what we need to buy, so let's go in and buy the items that we need.
У меня в телефоне есть список покупок того, что нам нужно купить, так что давай зайдём и возьмём всё необходимое.
6
So to get into Walmart, we go through these automatic doors.
Итак, чтобы попасть в Walmart, мы проходим через эти автоматические двери.
7
They open by themselves and then in here is where they have all of the carts.
Они открываются сами по себе, а прямо здесь у них находятся все тележки.
8
So these are the shopping carts.
Итак, это тележки для покупок.
9
They line them up in a row.
Они выстраивают их в ряд.
10
So there's one, two, three, four, five, six rows of shopping carts and you can just grab one off of the end and start using it.
Итак, здесь один, два, три, четыре, пять, шесть рядов тележек для покупок, и ты можешь просто взять одну с края и начать пользоваться.
11
This is the first aisle we came to.
Это первый проход, на который мы наткнулись.
12
It's aisle J4 and this is where all of the toilet paper is.
Это проход J4, и здесь находится вся туалетная бумага.
13
So as you can see there's lots and lots of toilet paper.
Как видите, здесь очень много туалетной бумаги.
14
I'm gonna grab this toilet paper.
Я возьму эту туалетную бумагу.
15
This looks pretty good.
Это выглядит довольно неплохо.
16
Wait what?
Погоди, что?
17
Broads?
Девчонки?
18
Wait Broads.
Подождите, Бродс.
19
What?
20
What are you doing in the toilet paper section behind all of the toilet paper in Walmart?
Что ты делаешь в отделе туалетной бумаги, за всеми рулонами туалетной бумаги в Walmart?
21
Bro, haven't you ever heard of a toilet paper fort?
Бро, ты что, никогда не слышал про крепость из туалетной бумаги?
22
A toilet paper fort?
Крепость из туалетной бумаги?
23
What is that?
Что это?
24
It's where you go to Walmart and build a fort completely out of toilet paper
Это когда ты идёшь в Walmart и строишь крепость целиком из туалетной бумаги.
25
because it's like blocks and it works really well.
потому что это как конструктор, и работает это действительно отлично.
26
So you're telling me you were just building a toilet paper fort, a fort out of toilet paper,
То есть ты мне говоришь, что ты просто строил крепость из туалетной бумаги, крепость из туалетной бумаги,
27
and hiding and just hanging out and chilling in it?
и прятаться, и просто тусоваться, и расслабляться в нём?
28
Exactly.
Точно.
29
Okay, I'm actually not going to get this toilet paper.
Ладно, я на самом деле не буду брать эту туалетную бумагу.
30
I'll just, um, I'll just put this back.
Я просто, эм, я просто положу это обратно.
31
Bye, bros.
Пока, братаны.
32
Bye.
Пока.
33
We'll just leave him there. Is anybody home?
Мы просто оставим его там. Кто-нибудь дома?
34
Yeah.
Да.
35
Come on out, little guy.
Давай выходи, малыш.
36
It's nice to be back out of that fort because while it's nice and secluded, there's not a lot of space in there.
Приятно снова оказаться снаружи из того форта, потому что, хотя там уютно и уединенно, места внутри не так уж много.
37
It's really cramped.
Здесь действительно тесно.
38
I got claustrophobic.
У меня началась клаустрофобия.
39
Just in case you didn't know,
Просто на случай, если вы не знали,
40
claustrophobic means like you're afraid of tight spaces like that. That looks pretty scary.
Клаустрофобия — это когда ты боишься замкнутых пространств, вот таких. Это выглядит довольно пугающе.
41
Yeah.
42
Okay, now that Broads is out of his habitat, out of his little room of toilet paper,
43
we are going to find the first thing on our list, which is Jell-O.
44
We have to find some Jell-O.
45
Good thing Broads knows Walmart like the back of his hand.
46
He knows Walmart really well, right?
47
I know Walmart so well.
48
So Broads, where can we find some Jell-O?
49
You'll just have to wait and see.
50
Okay, let's follow Broads.
51
Maybe I don't know Walmart as much as I thought I did.
52
I believe in you.
53
I've never bought Jello at Walmart before.
54
Oh, he's just taking us all throughout all of the different aisles.
55
I think we will find it eventually.
56
Yeah, that's bound to happen eventually.
57
It's bound to happen at some point.
58
Okay, Broads finally found all of the Jell-O.
59
Broads, which colors, which flavors do you want?
60
Blue and orange, so like literally orange.
61
Okay, let's get five of each.
62
the reason we're getting all of this jello is
63
because in the next video we're gonna make a giant thing of jello
64
and we also just got the idea to put pudding on top and so this is a lot
65
and we're also gonna get a lot of pudding something like this
66
and by the end imagine this on top of a bunch
67
of jello this is gonna be good it's gonna be
68
so good brodes love sugar he's right you know okay
69
so brodes which flavor of pudding should we get i think it would look Craziest if we did vanilla.
70
Vanilla?
71
Okay, let's do five things of vanilla pudding.
72
Okay.
73
Two, three, four, five.
74
Okay.
75
Okay.
76
Now, all we have to do is get some toppings and some stuff to put inside of the jello.
77
I got you.
78
I can figure that out.
79
Look at all of this jello.
80
Wait, so Broads, how come it's red instead of orange now?
81
Because we changed our minds.
82
We want to do like red, white, and blue for the 250th anniversary of America for the 4th of July.
83
Oh yeah the 4th of July is when our country gained independence from Britain
84
and so we are going to make a red white and blue thing of jello.
85
It's going to be layered red white and blue.
86
It's going to be pretty epic.
87
It was in 1776 when we gained independence which is almost 250 years ago so this is our celebration.
88
Imagine if George Washington knew we were making a jello stack to celebrate the 250th anniversary.
89
He'd probably be pretty happy.
90
He would be happy.
91
He doesn't even know what jello is.
92
He didn't know what jello was.
93
now they have all of these different aisles
94
and we need to find the candy aisle this is soda they have drinks right here this is alcohol
95
and wine this is more alcohol there's milk in this aisle
96
eggs over there oh there's a whopping amount of whoppers behind you g Broads that was like three whoppers.
97
Well they're just giant containers so it's a whopping amount because whopping means a lot.
98
Uh yeah you're right you're right you're right.
99
We got those gummy bears so that we can put them either on top or inside of the Jell-O.
100
It's gonna be good.
101
I love sugar.
102
Broads loves sugar.
103
You can tell by his face and the amount of Jell-O and gummy bears he's holding.
104
Okay, so we just came to a scale.
105
This weighs, it sees how heavy all of your food is.
106
We're gonna see how many pounds of Jell-O mix and gummy bears and everything we have.
107
I'm not sure how that works.
108
The scale doesn't work.
109
It's probably a good thing.
110
Yeah, we don't wanna know know how much jello we're going to eat.
111
And we're going to eat it all, right Broads?
112
Yeah.
113
I love it.
114
This guy has so much jello.
115
Yeah, I do.
116
Now Broads.
117
What?
118
That is a whopping amount of whoppers.
119
That's true.
120
I lost Broads.
121
I can't seem to find him anywhere in the store.
122
I'm just gonna look for the nearest guy who has a ton of cello.
123
Phew, I found him.
124
Brodes, what were you doing running off with all that Jell-O?
125
Exploring, and also it's my precious, so I had to keep it all to myself.
126
But not really, because we're still going to make all the Jell-O and we're all going to eat it.
127
I would get fat and probably get sick and die if I tried to eat all this myself.
128
I'd probably get diabetes first actually and die of
129
that before I actually died of the pure sugar content
130
and the red 40 and other stuff so yeah that's what I was doing
131
well guys we're outside because they told us
132
that we couldn't keep recording inside of the store but at least we got everything we need to make the jello Ah!
133
And look at this receipt.
134
Look, it's just so much of the same thing.
135
Only $30.46 for all that Jell-O.
136
That's worth it.
137
That's a lot of Jell-O for not a lot of money
138
a lot of fun oh yeah stay tuned for the next
139
video guys it is gonna be crazy we are gonna make
140
so much jello
141
and Broads is gonna eat all of it right Broads you said it man I'll eat all of it okay
142
if you want to see more comprehensible English videos
143
that you can understand make sure to subscribe yes you guys do I do not want to miss
144
when we make this giant thing of jello.
145
This is gonna be good.
146
AHHHHH!
147
AHHHHH!
148
AHHHHH!
149
AHHHHH!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
This Is NORMAL In The USA?? 🇺🇸 (English comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Learn English Naturally While Making A Smoothie (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B1REAL English Podcast! 🇺🇸 : Learn Naturally As We Speak In CLEAR English! (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn ENGLISH Naturally At The GAS STATION! (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Comprehensible Input English - Fun English Learn and Travel through SWITZERLAND!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B114
259 предложений
Real English at the Grocery Store | Speak Like a Native in the Supermarket
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1102 предложений
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
287 предложений
Learn English Vlog - Shopping at The UK's Most Beautiful Mall! 😍🛍️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
363 предложений
Fluency Challenge Day 4; Improve Your English Fluency With English Fluent Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
76 предложений
Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
46 предложений
American English Connected Reading ｜Shopping
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
342 предложений
Shopping at the Bookstore📚 - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B13
139 предложений
Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1301 предложений
Learn English Daily Conversations for English Speaking Practice | Going Shopping in English (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
165 предложений
Learn English by visiting an Australian grocery store | Comprehensible Input | English Lesson Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1155 предложений
Essential Phrases for Ordering Fast Food
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
145 предложений
Learn American English: Neighborhood Walk & Talk with English Vocabulary 🏡
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸». Чаще всего повторяются слова: Broads, jello, toilet, paper, Jell. В этом видео 149 предложений и 1312 слов для шедоуинга. Речь длится 11:26. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| aisle существительное | /aɪ̯l/ | приде́л |
| pudding существительное | /ˈpʊdɪŋ/ | пу́динг |
| whopper существительное | /ˈwɑpɚ/ | грома́дина |
| vanilla существительное | /vəˈnɪl.ə/ | вани́ль |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| claustrophobic прилагательное | клаустрофо́бный | |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| comprehensible прилагательное | /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/ | поня́тный, постижи́мый |
| secluded прилагательное | /sɪˈkluːdɪd/ | уединённый |
| topping существительное | /ˈtɑpɪŋ/ | то́ппинг, начи́нка |
| receipt существительное | /ɹɪˈsiːt/ | получе́ние, приём |
| weigh глагол | /weɪ/ | взве́шивать, взве́сить |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| container существительное | /kənˈteɪ.nəɹ/ | конте́йнер, ёмкость |
| soda существительное | /ˈsoʊdə/ | со́да, карбона́т на́трия |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm gonna grab this toilet paper.
- Bro, haven't you ever heard of a toilet paper fort?
- I'll just, um, I'll just put this back.
- We'll just leave him there.
- Broads, which colors, which flavors do you want?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | list, which is · independence which is · guy who has |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were making · were you doing · was doing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna grab · I'm actually not going to get · are going to find |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll just put · We'll just leave · You'll just have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 49 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, we're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, whopper /ˈwɑpɚ/, weigh /weɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bind /ˈbaɪ̯nd/, secluded /sɪˈkluːdɪd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/, pound /ˈpaʊ̯nd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как aisle, pudding, whopper.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.