Prática de Shadowing: Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸 (English Comprehensible Input) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
149 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Today we are at my favorite store.
2
We are at Walmart.
3
This is a grocery store that is really common here in the United States of America.
4
There are so many Walmarts and you can find almost anything in this store.
5
I have a shopping list on my phone of what we need to buy, so let's go in and buy the items that we need.
6
So to get into Walmart, we go through these automatic doors.
7
They open by themselves and then in here is where they have all of the carts.
8
So these are the shopping carts.
9
They line them up in a row.
10
So there's one, two, three, four, five, six rows of shopping carts and you can just grab one off of the end and start using it.
11
This is the first aisle we came to.
12
It's aisle J4 and this is where all of the toilet paper is.
13
So as you can see there's lots and lots of toilet paper.
14
I'm gonna grab this toilet paper.
15
This looks pretty good.
16
Wait what?
17
Broads?
18
Wait Broads.
19
What?
20
What are you doing in the toilet paper section behind all of the toilet paper in Walmart?
21
Bro, haven't you ever heard of a toilet paper fort?
22
A toilet paper fort?
23
What is that?
24
It's where you go to Walmart and build a fort completely out of toilet paper
25
because it's like blocks and it works really well.
26
So you're telling me you were just building a toilet paper fort, a fort out of toilet paper,
27
and hiding and just hanging out and chilling in it?
28
Exactly.
29
Okay, I'm actually not going to get this toilet paper.
30
I'll just, um, I'll just put this back.
31
Bye, bros.
32
Bye.
33
We'll just leave him there. Is anybody home?
34
Yeah.
35
Come on out, little guy.
36
It's nice to be back out of that fort because while it's nice and secluded, there's not a lot of space in there.
37
It's really cramped.
38
I got claustrophobic.
39
Just in case you didn't know,
40
claustrophobic means like you're afraid of tight spaces like that. That looks pretty scary.
41
Yeah.
42
Okay, now that Broads is out of his habitat, out of his little room of toilet paper,
43
we are going to find the first thing on our list, which is Jell-O.
44
We have to find some Jell-O.
45
Good thing Broads knows Walmart like the back of his hand.
46
He knows Walmart really well, right?
47
I know Walmart so well.
48
So Broads, where can we find some Jell-O?
49
You'll just have to wait and see.
50
Okay, let's follow Broads.
51
Maybe I don't know Walmart as much as I thought I did.
52
I believe in you.
53
I've never bought Jello at Walmart before.
54
Oh, he's just taking us all throughout all of the different aisles.
55
I think we will find it eventually.
56
Yeah, that's bound to happen eventually.
57
It's bound to happen at some point.
58
Okay, Broads finally found all of the Jell-O.
59
Broads, which colors, which flavors do you want?
60
Blue and orange, so like literally orange.
61
Okay, let's get five of each.
62
the reason we're getting all of this jello is
63
because in the next video we're gonna make a giant thing of jello
64
and we also just got the idea to put pudding on top and so this is a lot
65
and we're also gonna get a lot of pudding something like this
66
and by the end imagine this on top of a bunch
e no final imagine isso em cima de um monte
67
of jello this is gonna be good it's gonna be
de jello isso vai ficar bom vai ficar
68
so good brodes love sugar he's right you know okay
tão bom, o Brodes ama açúcar, ele tem razão, você sabe, tá bom
69
so brodes which flavor of pudding should we get i think it would look Craziest if we did vanilla.
então galera, qual sabor de pudim a gente deve pegar? eu acho que ia ficar mais doido se a gente escolhesse baunilha.
70
Vanilla?
Baunilha?
71
Okay, let's do five things of vanilla pudding.
Ok, vamos fazer cinco porções de pudim de baunilha.
72
Okay.
Ok.
73
Two, three, four, five.
Dois, três, quatro, cinco.
74
Okay.
Ok.
75
Okay.
Ok.
76
Now, all we have to do is get some toppings and some stuff to put inside of the jello.
Agora, tudo o que temos de fazer é pegar algumas coberturas e algumas coisas para colocar dentro do jello.
77
I got you.
Entendi.
78
I can figure that out.
Eu consigo descobrir isso.
79
Look at all of this jello.
Olha todo esse jello.
80
Wait, so Broads, how come it's red instead of orange now?
Espera, então Broads, por que está vermelho em vez de laranja agora?
81
Because we changed our minds.
Porque mudamos de ideia.
82
We want to do like red, white, and blue for the 250th anniversary of America for the 4th of July.
Queremos usar as cores vermelho, branco e azul para o 250º aniversário da América no Dia da Independência.
83
Oh yeah the 4th of July is when our country gained independence from Britain
Ah, sim, o 4 de julho é quando o nosso país conquistou a independência da Grã-Bretanha.
84
and so we are going to make a red white and blue thing of jello.
e então vamos fazer uma coisa de jello vermelha, branca e azul.
85
It's going to be layered red white and blue.
Vai ser em camadas vermelho, branco e azul.
86
It's going to be pretty epic.
Vai ser bem épico.
87
It was in 1776 when we gained independence which is almost 250 years ago so this is our celebration.
Foi em 1776 que conquistamos a independência, o que aconteceu há quase 250 anos, então esta é a nossa celebração.
88
Imagine if George Washington knew we were making a jello stack to celebrate the 250th anniversary.
Imagine se George Washington soubesse que estamos fazendo uma pilha de Jell-O para celebrar o 250º aniversário.
89
He'd probably be pretty happy.
Ele provavelmente ficaria bem feliz.
90
He would be happy.
Ele ficaria feliz.
91
He doesn't even know what jello is.
Ele nem sequer sabe o que é jello.
92
He didn't know what jello was.
Ele não sabia o que era jello.
93
now they have all of these different aisles
agora eles têm todos esses corredores diferentes
94
and we need to find the candy aisle this is soda they have drinks right here this is alcohol
e precisamos encontrar o corredor de doces, isso é refrigerante, eles têm bebidas bem aqui, isso é álcool
95
and wine this is more alcohol there's milk in this aisle
e vinho, isso é mais álcool, tem leite neste corredor
96
eggs over there oh there's a whopping amount of whoppers behind you g Broads that was like three whoppers.
ovos ali, oh tem uma quantidade enorme de Whoppers atrás de você, mano. Aquilo foi tipo três Whoppers.
97
Well they're just giant containers so it's a whopping amount because whopping means a lot.
Bem, eles são apenas contêineres gigantes, então é uma quantidade enorme, porque enorme significa muito.
98
Uh yeah you're right you're right you're right.
Ah sim, você está certo, você está certo, você está certo.
99
We got those gummy bears so that we can put them either on top or inside of the Jell-O.
Compramos aqueles ursinhos de goma para que possamos colocá-los tanto por cima quanto dentro do Jell-O.
100
It's gonna be good.
Vai ser bom.
101
I love sugar.
Eu amo açúcar.
102
Broads loves sugar.
As mulheres amam açúcar.
103
You can tell by his face and the amount of Jell-O and gummy bears he's holding.
Dá para perceber pelo rosto dele e pela quantidade de Jell-O e ursinhos de goma que ele está segurando.
104
Okay, so we just came to a scale.
Ok, então acabamos de chegar a uma escala.
105
This weighs, it sees how heavy all of your food is.
Isso pesa, ele vê o quão pesada é toda a sua comida.
106
We're gonna see how many pounds of Jell-O mix and gummy bears and everything we have.
Nós vamos ver quantas libras de mistura para Jell-O, de ursinhos de goma e de tudo o que temos.
107
I'm not sure how that works.
Não tenho certeza de como isso funciona.
108
The scale doesn't work.
A balança não funciona.
109
It's probably a good thing.
Provavelmente é uma coisa boa.
110
Yeah, we don't wanna know know how much jello we're going to eat.
É, nós não queremos saber quanto jello vamos comer.
111
And we're going to eat it all, right Broads?
E vamos comer tudo isso, certo, Broads?
112
Yeah.
Sim.
113
I love it.
Eu amo isso.
114
This guy has so much jello.
Esse cara tem tanto jello.
115
Yeah, I do.
Sim, eu faço.
116
Now Broads.
Agora Broads.
117
What?
O quê?
118
That is a whopping amount of whoppers.
Isso é uma quantidade absurda de Whoppers.
119
That's true.
Isso é verdade.
120
I lost Broads.
Eu perdi o Broads.
121
I can't seem to find him anywhere in the store.
Parece que não consigo encontrá-lo em lugar nenhum da loja.
122
I'm just gonna look for the nearest guy who has a ton of cello.
Só vou procurar o cara mais próximo que tenha um monte de violoncelos.
123
Phew, I found him.
Ufa, eu o encontrei.
124
Brodes, what were you doing running off with all that Jell-O?
Brodes, o que você estava fazendo saindo correndo com todo aquele Jell-O?
125
Exploring, and also it's my precious, so I had to keep it all to myself.
Explorando, e além disso é algo precioso para mim, então eu tive que guardar tudo só para mim.
126
But not really, because we're still going to make all the Jell-O and we're all going to eat it.
Mas na verdade não, porque ainda vamos fazer todo o Jell-O e todos nós vamos comer.
127
I would get fat and probably get sick and die if I tried to eat all this myself.
Eu ficaria gordo e provavelmente ficaria doente e morreria se tentasse comer tudo isso sozinho.
128
I'd probably get diabetes first actually and die of
Na verdade, eu provavelmente pegaria diabetes primeiro e morreria disso.
129
that before I actually died of the pure sugar content
que antes que eu realmente morresse por causa do teor de açúcar puro
130
and the red 40 and other stuff so yeah that's what I was doing
e o Red 40 e outras coisas, então é isso que eu estava fazendo
131
well guys we're outside because they told us
Bem, pessoal, estamos lá fora porque eles nos disseram.
132
that we couldn't keep recording inside of the store but at least we got everything we need to make the jello Ah!
que não pudemos continuar gravando dentro da loja, mas pelo menos conseguimos tudo o que precisamos para fazer o jello Ah!
133
And look at this receipt.
E olhe este recibo.
134
Look, it's just so much of the same thing.
Olha, é só muita coisa repetida.
135
Only $30.46 for all that Jell-O.
Apenas $30,46 por todo esse Jell-O.
136
That's worth it.
Vale a pena.
137
That's a lot of Jell-O for not a lot of money
Isso é muito Jell-O por pouco dinheiro.
138
a lot of fun oh yeah stay tuned for the next
muita diversão, ah sim, fique ligado para o próximo
139
video guys it is gonna be crazy we are gonna make
Pessoal do vídeo, isso vai ser insano, nós vamos fazer
140
so much jello
tanto jello
141
and Broads is gonna eat all of it right Broads you said it man I'll eat all of it okay
e o Broads vai comer tudo isso, certo Broads? Você que disse, cara, eu vou comer tudo isso, tá bom
142
if you want to see more comprehensible English videos
se você quiser ver mais vídeos em inglês compreensíveis
143
that you can understand make sure to subscribe yes you guys do I do not want to miss
para que você possa entender, certifique-se de se inscrever, sim, pessoal, eu não quero que vocês percam
144
when we make this giant thing of jello.
quando fazemos essa coisa gigante de gelatina.
145
This is gonna be good.
Isso vai ser bom.
146
AHHHHH!
AHHHHH!
147
AHHHHH!
148
AHHHHH!
149
AHHHHH!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
This Is NORMAL In The USA?? 🇺🇸 (English comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1REAL English Podcast! 🇺🇸 : Learn Naturally As We Speak In CLEAR English! (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A23
Learn English Naturally While Making A Smoothie (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B1Learn ENGLISH Naturally At The GAS STATION! (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Comprehensible Input English - Fun English Learn and Travel through SWITZERLAND!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B114
259 frases
Real English at the Grocery Store | Speak Like a Native in the Supermarket
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1102 frases
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
287 frases
Learn English Vlog - Shopping at The UK's Most Beautiful Mall! 😍🛍️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
363 frases
Fluency Challenge Day 4; Improve Your English Fluency With English Fluent Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
76 frases
Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
46 frases
American English Connected Reading ｜Shopping
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
342 frases
Shopping at the Bookstore📚 - Slow and Easy English For Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B13
139 frases
Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1301 frases
Learn English Daily Conversations for English Speaking Practice | Going Shopping in English (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
165 frases
Learn English by visiting an Australian grocery store | Comprehensible Input | English Lesson Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1155 frases
Essential Phrases for Ordering Fast Food
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
145 frases
Learn American English: Neighborhood Walk & Talk with English Vocabulary 🏡
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸”. As palavras que mais se repetem: Broads, jello, toilet, paper, Jell. Este vídeo tem 149 frases e 1312 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| aisle substantivo | /aɪ̯l/ | nave |
| pudding substantivo | /ˈpʊdɪŋ/ | pudim |
| whopper substantivo | /ˈwɑpɚ/ | colosso, grandalhão |
| vanilla substantivo | /vəˈnɪl.ə/ | baunilha |
| cart substantivo | /kɑɹt/ | carroça, carreta |
| claustrophobic adjetivo | claustrofóbico, claustrofóbica | |
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| comprehensible adjetivo | /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/ | compreensível |
| secluded adjetivo | /sɪˈkluːdɪd/ | recluso |
| receipt substantivo | /ɹɪˈsiːt/ | recepção, recebimento |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| container substantivo | /kənˈteɪ.nəɹ/ | recipiente |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm gonna grab this toilet paper.
- Bro, haven't you ever heard of a toilet paper fort?
- I'll just, um, I'll just put this back.
- We'll just leave him there.
- Broads, which colors, which flavors do you want?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | list, which is · independence which is · guy who has |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were making · were you doing · was doing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna grab · I'm actually not going to get · are going to find |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll just put · We'll just leave · You'll just have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 49 contrações e formas reduzidas, como gonna, we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toilet /ˈtɔɪ.lət/, cart /kɑɹt/, bind /ˈbaɪ̯nd/, secluded /sɪˈkluːdɪd/, receipt /ɹɪˈsiːt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: aisle /aɪ̯l/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, chill /tʃɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whopping /ˈ(h)wɑpɪŋ/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como aisle, pudding, whopper.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.