Практика Shadowing: How to Say Dates Correctly in American English 🗓️ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One is a cardinal number, and first is an ordinal number.
2
The cardinal numbers are one, two, three, and so on, and ordinal numbers are first, second, third, and so on.
3
When you write a date, you write the cardinal number.
4
So that would be this, not this.
5
When you say the date, you're supposed to say the ordinal number.
6
You're supposed to say January 1st.
7
But I've noticed lots of people say cardinal numbers in dates just like I did when I said January 1.
8
Now earlier, we were referring to this date as 1 -1.
9
When you're calling the month by its number, never use the ordinal number for the day.
10
That would be 1 first.
11
That would sound totally strange.
12
I've never heard someone do that.
13
So, with dates.
14
When you're writing, use the cardinal number.
15
1. When you're speaking, use the ordinal number.
16
1st, October 1st, or October 15th.
17
But also, it's not uncommon to hear native speakers use the cardinal number when saying these dates, like October 15 or October 1.
18
But if you're using all numbers, then just use cardinal numbers, like 1 -1, or your coverage ends on 9 -30.
19
Not 9 -30th.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Учить английский по видео — это эффективный способ освоить живую речь, и это видео о датах в американском английском идеально подходит для этого. Оно не только объясняет правила, но и показывает, как носители языка на самом деле говорят, что критически важно для shadowing (т.е. повторения за спикером). Такая практика помогает улучшить интонацию, ритм и уверенность в разговорной речи. Если вы используете shadowing site или метод shadow speak, это видео станет отличным материалом для тренировок: вы сможете сравнить свои повторения с правильной произношением и скоростью речи.

Грамматика и выражения в контексте

В видео раскрыты ключевые структуры, которые нужно знать, чтобы правильно говорить даты:

  • Кардинальные и порядковые числительные: При написании дат используют кардинальные (1, 2, 3), а при произношении — порядковые (1st, 2nd, 3rd). Например: "January 1" (письмо) vs "January 1st" (речь).
  • Использование чисел для месяцев: Когда месяц обозначается цифрой, день всегда называется кардинальным числительным. Неверно: "1 first", правильно: "1-1" (1 января).
  • Разрешённая нестрогость: Носители часто используют кардинальные числительные в речи (например, "October 15" вместо "October 15th"), но это не считается ошибкой.

Часто встречающиеся сложности в произношении

При тренировке shadow speak стоит обратить внимание на такие моменты:

  • Ordinal endings (окончания порядковых числительных): "1st" (fɜːrst), "2nd" (sekənd), "3rd" (θɜːrd) — их легко перепутать с кардинальными. Нужно практиковать акцент на конце слова.
  • Слияние слов: При произношении дат носители часто сливают слова, например: "January 1st" может звучать как "January 1st" (без паузы). Это важно для того, чтобы речь выглядела естественной.
  • Числа в формате "месяц-день": Например, "9-30" (30 сентября) читается как "nine thirty", а не "nine thirtieth". Здесь важно не добавлять лишние окончания.

Используйте это видео для shadowing, и вы быстро освоите правильное произношение дат в американском английском!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've noticed · I've never heard
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere referring
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're calling · you're writing · you're speaking

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →