Практика Shadowing: How to Use Who , Which , That & Whose in Everyday English conversations - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to Use Who , Which , That & Whose in Everyday English conversations». Чаще всего повторяются слова: whose, sentence, repeat, word, sound. В этом видео 463 предложений и 2994 слов для шедоуинга. Речь длится 21:06. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| possession существительное | /pəˈzɛʃn̩/ | одержи́мость, бѐсоодержи́мость |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You might know them, but do you really use them correctly?
- Hmm, so what happens if we use them wrong?
- Wow, can you give me a clear example?
- Where do we start?
- For example, who's that man?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | woman who works · friend who speaks · man who sells |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is followed · is parked · is not allowed |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | loves swimming · love reading · Keep practicing |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might know · may not understand · might even find |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, smooth /smuːð/
- Звуки «sh» и «zh»: possession /pəˈzɛʃn̩/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, waiter /ˈweɪ̯təː/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, habit /ˈhæb.ɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, verb /vɝb/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, colleague /ˈkɒliːɡ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как freeze, lesson, robot.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











