Практика Shadowing: How To Write Words That Make People Buy (Full Course) - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How To Write Words That Make People Buy». В этом видео 697 предложений и 9009 слов для шедоуинга. Речь длится 43:32. Говорящий говорит быстро, около 207 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| avatar существительное | /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/ | авата́ра, авата́р |
| copywriter существительное | /ˈkɑːpiˌɹaɪtɚ/ | копира́йтер |
| marathon существительное | /ˈmæɹəθən/ | марафо́н |
| acceleration существительное | /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/ | ускоре́ние, разго́н |
| funnel существительное | /ˈfʌnəl/ | воро́нка |
| upfront прилагательное | /ʌpˈfɹʌnt/ | че́стно, откры́то |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
| downstairs наречие | /daʊnˈstɛɹz/ | внизу́, на ни́жнем этаже́ |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| implement глагол | /ˈɪmpləmənt/ | выполня́ть, осуществля́ть |
| artisan существительное | /ˈɑɹtɪzən/ | реме́сленник, реме́сленница |
| deprivation существительное | /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/ | лише́ние |
| webinar существительное | /ˈwɛb.əˌnɑː/ | вебина́р, онла́йн-семина́р |
| beginner существительное | /bəˈɡɪnɚ/ | дебюта́нт, дебюта́нтка |
| template существительное | /ˈtɛm.plɪt/ | шабло́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| write out глагол | писа́ть по́лностью |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Who is your offer for?
- Why should I trust you?
- What happens if you stay on your current path?
- How does your offer work?
- People, who is your offer for?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I said, hey, I'll help · If you're a business owner, I'd like · If I were starting over, I would probably |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've learned · has allowed · I've run |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be treated · being told · were told |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | rule, which is · that, which is · someone who looks |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 193 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: marathon /ˈmæɹəθən/, empathy /ˈɛmpəθi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Звуки «sh» и «zh»: acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, vicious /ˈvɪʃəs/, compilation /ˌkɑm.pɪˈleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: copywriter /ˈkɑːpiˌɹaɪtɚ/, acceleration /əkˌsɛl.əˈɹeɪ.ʃən/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: webinar /ˈwɛb.əˌnɑː/, whoa /woʊ/, tweet /ˈtwiːt/, workbook /ˈwɝk.bʊk/, swamp /ˈswɑmp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, perceive /pɚˈsiv/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как avatar, copywriter, marathon.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











