Практика Shadowing: IELTS Speaking: Talking about a memorable meal - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Remember to scan this QR code to join my WhatsApp IELTS Speech Shadowing Group.
Не забудьте отсканировать этот QR-код, чтобы присоединиться к моей группе WhatsApp по имитации речи для подготовки к IELTS.
2
Search for IELTS Ryan on YouTube to get access to all lessons.
Ищите IELTS Ryan на YouTube, чтобы получить доступ ко всем урокам.
3
And thank you very much to those of you that share these lessons week after week.
И большое спасибо тем из вас, кто делится этими уроками неделя за неделей.
4
I do appreciate you doing this.
Я очень ценю, что ты это делаешь.
5
This week, we are looking at an IELTS Speaking Part 2 cue card that asks you to speak about a memorable meal.
На этой неделе мы разбираем карточку-задание для части 2 секции «Говорение» экзамена IELTS, в которой вас просят рассказать о запомнившемся приёме пищи.
6
I'll read the cue card to you now.
Сейчас я зачитаю вам карточку с заданием.
7
Describe a meal you enjoyed eating outside your home.
Опишите приём пищи, которым вам понравилось насладиться вне дома.
8
You should say what the meal was, where you ate it, who you were with, and explain why you enjoyed this meal.
Вам следует рассказать, что это было за блюдо, где вы его ели, с кем были в тот момент, и объяснить, почему вам понравился этот прием пищи.
9
In this week's free sample lesson, you will hear the speaker drop one of the T sounds when they say, A short trip.
На этой неделе в бесплатном пробном уроке вы услышите, как говорящий опускает один из звуков T, когда произносит фразу "A short trip".
10
Listen to how I drop the T in short when I say this phrase.
Послушайте, как я опускаю звук T в слове short, когда произношу эту фразу.
11
A short trip.
Короткая поездка.
12
A short trip.
13
Alright, let's listen to this week's sample so you can hear the model spoken naturally.
Хорошо, давайте послушаем пример этой недели, чтобы вы могли услышать, как эта модель звучит в естественной речи.
14
Remember to listen for the phrase, a short trip.
Не забудь прислушаться к фразе «короткая поездка».
15
Here is the sample.
Вот образец.
16
We will now start part two of the exam.
Теперь мы начнём вторую часть экзамена.
17
Here is your cue card.
Вот ваша карточка с подсказками.
18
Start speaking now, please.
Начните говорить сейчас, пожалуйста.
19
One of the most enjoyable meals I've had outside my home was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
Одно из самых приятных блюд, которые я пробовал вне дома, было во время короткой поездки в Ханой, Вьетнам, в прошлом году.
20
I had the chance to try Nem Ran, which are traditional Vietnamese spring rolls.
У меня была возможность попробовать Нем Ран — традиционные вьетнамские спринг-роллы.
21
I spent the whole afternoon walking around the old quarter, and by evening, I was craving something warm and satisfying.
Я провёл целый день, гуляя по старому кварталу, и к вечеру мне захотелось чего-то тёплого и сытного.
22
A local friend of mine recommended a small, family-run restaurant near the lake, so I went with her to try it.
Один мой местный знакомый порекомендовал небольшой семейный ресторан у озера, и я пошла с ней туда попробовать.
23
The spring rolls were absolutely delicious.
Спринг-роллы были абсолютно восхитительными.
24
They were made with minced chicken, glass noodles, mushrooms, and finely chopped vegetables,
Их готовили из куриного фарша, стеклянной лапши, грибов и мелко нарезанных овощей.
25
all wrapped in rice paper and then deep fried until crispy.
всё завернуто в рисовую бумагу, а затем обжарено во фритюре до хрустящей корочки.
26
They were served with a small bowl of tangy sauce made from fish sauce, garlic, and chili.
К ним подали маленькую миску острого кисло-сладкого соуса, приготовленного из рыбного соуса, чеснока и перца чили.
27
We also had them with rice vermicelli, fresh herbs like mint, and lettuce to wrap everything up.
Мы также подавали их с рисовой лапшой, свежими травами вроде мяты и салатом, в который можно было завернуть всё это.
28
What made the experience really memorable was the contrast in textures and flavors.
Что сделало этот опыт по-настоящему запоминающимся, так это контраст текстур и вкусов.
29
The crunch of the roll, the softness of the noodles, and the freshness of the herbs all came together amazingly well.
Хруст булочки, нежность лапши и свежесть зелени удивительно хорошо сочетались друг с другом.
30
It felt light but filling.
Оно казалось лёгким, но сытным.
31
I also enjoyed it because my Vietnamese friend was with me to explain the ingredients that went into the dish.
Мне это тоже понравилось, потому что со мной был мой вьетнамский друг, который объяснил, какие ингредиенты входят в это блюдо.
32
Even now, when I think of Hanoi, the taste of those spring rolls is one of the first things that comes to mind.
Даже сейчас, когда я думаю о Ханое, вкус тех спринг-роллов — одно из первых, что приходит на ум.
33
Thank you.
Спасибо.
34
Okay, we will now start this week's speech shadowing exercise.
Хорошо, теперь мы начнём упражнение по повторению за носителем речи на этой неделе.
35
In this week's free sample exercise, you will repeat the response to the first few sentences from the model.
В бесплатном упражнении этой недели вы будете повторять ответ на первые несколько предложений из примера.
36
I'll read the section again to you now just to refresh your memory.
Сейчас я ещё раз прочту вам этот раздел, чтобы освежить вашу память.
37
One of the most enjoyable meals I've had outside my home was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
38
I had the chance to try Nem Ran, which are traditional Vietnamese spring rolls.
39
Okay, let's go ahead and start this week's speech shadowing exercise.
Хорошо, давайте перейдём к упражнению по повторению речи за диктором на этой неделе.
40
Remember that at the IELTS Ryan YouTube Members channel, just 25 US dollars per month gives you access to the full shadowing lessons.
Помните, что на канале YouTube Members от IELTS Ryan всего за 25 долларов США в месяц вы получаете доступ ко всем урокам по технике теневого повторения.
41
Find a link to join in the description of this video.
Найдите ссылку для присоединения в описании этого видео.
42
Okay, here's this week's speech shadowing exercise.
Итак, вот упражнение для имитации речи на этой неделе.
43
Enjoy.
Наслаждайтесь.
44
We will now start part two of the exam.
45
Here is your cue card.
46
Start speaking now, please.
47
One of the most enjoyable meals I've had outside my home was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
48
Was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
Это было во время короткой поездки, которую я совершил в Ханой, Вьетнам, в прошлом году.
49
To Hanoi, Vietnam last year.
В Ханой, Вьетнам, в прошлом году.
50
Last year.
В прошлом году.
51
Last year.
52
to Hanoi, Vietnam last year.
в Ханой, Вьетнам, в прошлом году.
53
Was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
54
During a short trip was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
Это произошло во время короткой поездки, которую я совершил в Ханой, Вьетнам, в прошлом году.
55
One of the most enjoyable meals I've had outside my home
Одно из самых приятных блюд, которые я пробовал вне дома.
56
One of the most enjoyable meals
Одна из самых приятных трапез
57
One of the most enjoyable meals I've had outside my home
58
was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
это произошло во время короткой поездки, которую я совершил в Ханой, Вьетнам, в прошлом году.
59
One of the most enjoyable meals I've had outside my home was during a short trip I took to Hanoi, Vietnam last year.
60
I had the chance to try Nem Ran, which are traditional Vietnamese spring rolls.
61
Traditional Vietnamese spring rolls.
Традиционные вьетнамские спринг-роллы.
62
Vietnamese spring rolls.
Вьетнамские спринг-роллы.
63
Vietnamese spring rolls.
64
Traditional Vietnamese spring rolls.
65
I had the chance to try...
У меня была возможность попробовать...
66
Chance to try...
Шанс попробовать...
67
Chance to try...
68
I had the chance to try...
69
I had the chance to try Nem Ran, which are traditional Vietnamese spring rolls.
70
I had the chance to try Nem Ran, which are traditional Vietnamese spring rolls.
71
Thank you for leaving a like or share on this episode.
Спасибо, что поставили лайк или поделились этим эпизодом.
72
If you have found these exercises helpful and would like more training, search for IELTS Ryan on YouTube where you can find over 200 lessons to learn from.
Если эти упражнения показались вам полезными и вы хотите продолжить обучение, поищите на YouTube канал IELTS Ryan — там вы найдёте более 200 уроков для подготовки.
73
Thank you for tuning in this week and join me again next week for another speech shadowing exercise.
Спасибо, что присоединились к нам на этой неделе, и приходите снова на следующей неделе для очередного упражнения по повторению речи за носителем.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B21
Lesson 185: An expensive place you visited💸
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B22
Several minutes of 'repeat after me' IELTS Speaking drills! Topic: A mistake you made
IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
B21
IELTS Speech Shadowing Episode 205: Talking about an unusual building 🏟️
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
IELTS Shadowing: Improve your English fluency!
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
C12
'Repeat after me' IELTS Speaking drills! Topic: A photo you like
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
Repeat after me and improve your syllable stress!
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C12
IELTSCast Lesson 216
IELTS PrepUniversity Students
B2Speech shadowing - Doing this 20 minutes a day will improve your confidence!
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B2Episode 198 - Speech shadowing exercises to improve your IELTS Speaking band!
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2Improve your IELTS Speaking in less than 15 minutes!
IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
B2IELTS Speech Shadowing Episode 204
IELTS PrepCambridge Exam PrepTeens
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B25
36 предложений
IELTS SPEAKING PART 1: FASHION
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B28
81 предложений
IELTS Speaking Part 2 & 3 | Describe Your Hometown | Sample Answer + Vocabulary | Learnivo #ielts
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B23
73 предложений
IELTS Speaking Part 2: Describe a Food/Drink You Learned to Prepare
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
![IELTS Speaking Exam- Perfect Band 9 [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/E4iUiRBVUa4/mqdefault.jpg)
B247
139 предложений
IELTS Speaking Exam- Perfect Band 9 [+ Free Speaking PDF]
IELTS PrepInterview EnglishHigh School Students
B22
86 предложений
IELTS Speaking Mock Test Band 9.0 | Unusual building you'd like to visit | 2025 cue cards
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B23
28 предложений
1 Model answer: Describe something you often do in the evening. IELTS Speaking Part 2 Topic Evenings
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B212
160 предложений
IELTS Speaking Band 7+ Practice Test
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C1495
24 предложений
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2197 предложений
Improve Your IELTS Speaking in 30 Days | Day 04 | Cue Card, Sample Answer & Shadowing
IELTS PrepUniversity Students
B11,096
36 предложений
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Контекст и Фон
В этом видео мы исследуем, как говорить о запоминающейся еде, что является частью экзамена IELTS, особенно в секции Speaking. Спикер делится своим опытом обедания в Ханое, Вьетнам, и описывает детали своего опыта. Это полезный пример не только для подготовки к IELTS, но и для улучшения произношения английского через разговорные выражения и точное использование языка в повседневных ситуациях.
Топ-5 Фраз для Повседневного Общения
- “I had the chance to try” – У меня была возможность попробовать
- “They were made with” – Они были приготовлены из
- “What made the experience really memorable” – Что сделало этот опыт действительно запоминающимся
- “The crunch of the roll” – Хрустящий рулет
- “I was craving something warm” – Мне хотелось чего-то теплого
Эти фразы отличаются выразительностью и помогут вам учить английский с YouTube. Их можно эффективно использовать в разговорной речи, чтобы обогатить ваш словарный запас.
Пошаговое Руководство по Shadowing
Чтобы успешно выполнить shadowing и улучшить произношение английского, следуйте этим шагам:
- Прослушайте пример речи: Внимательно слушайте, как спикер произносит свои фразы. Обратите внимание на интонацию и акценты.
- Повторите за спикером: Используйте технику shadow speak. Повторяйте каждое предложение сразу за ним, стараясь максимально воспроизвести звучание и ритм.
- Анализируйте трудные места: Обратите внимание на слова, которые вам сложно произнести, например, “a short trip”. Практикуйте их отдельно, а затем снова в контексте.
- Создайте свои примеры: Пытайтесь создать свои собственные предложения, используя те же фразы и структуру, чтобы solidify и укрепить ваши знания.
- Регулярно практикуйтесь: Применяйте shadowing английский в своем ежедневном обучении, чтобы ваша речь стала более беглой и уверенной.
Эта методика является отличным способом учить английский с YouTube, поскольку она помогает не только углубить понимание языка, но и развить навыки говорения. Регулярное использование shadowing поможет вам чувствовать себя более уверенно при разговоре на английском языке и значительно улучшить произношение.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've had · have found |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Ran, which are |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were made · were served |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.