Практика Shadowing: IELTS Speech Shadowing Episode 204 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Remember to scan this QR code to join my WhatsApp IELTS Speech Shadowing group.
2
Hi, welcome to Lesson 204.
3
If you find these resources helpful, hit that Like button and click the Join link at my YouTube page to unlock non-stop repeat-after-me lessons.
4
This week, we are looking at this Part 2 IELTS Speaking cue card.
5
Describe a time when you taught someone something new.
6
You should say who the person was.
7
what you taught them, how you taught them, and explain how you felt about the experience.
8
Okay, first thing, let's go ahead and listen to the sample so you can hear the model spoken naturally.
9
Here it is.
10
We will now start part two of the exam.
11
Start speaking now, please.
12
One memorable time I taught someone something new was when I showed my younger cousin, Lily, how to make kimchi.
13
She's about 13 years old and had recently become really interested in cooking.
14
Since I've made kimchi a few times with my mother, I thought it would be a fun and meaningful thing to pass on.
15
Kimchi, as you probably know, is a traditional Korean fermented dish made with cabbage, radish, and a spicy chili paste.
16
There are a few steps that can be tricky for beginners, so I decided to break it down and go through it with my cousin one step at a time.
17
We started by soaking the cabbage in salt water to draw out the moisture.
18
I explained the science behind it to help her understand why each step matters.
19
Then we worked on the seasoning paste, mixing garlic, ginger, red chili flakes, fish sauce, and a little sugar.
20
The most fun step was when we wore gloves and rubbed the seasoning into the cabbage leaves.
21
Lily kept laughing and saying how it felt like finger painting for chefs.
22
After we packed everything into jars, I explained how the fermentation process works and how the flavors deepen over time.
23
I felt genuinely happy about the whole experience.
24
It wasn't just about teaching a recipe, it was about sharing a tradition and spending time with someone I care about.
25
The whole experience reminded me how meaningful food can be.
26
Thank you.
27
Okay, we will now start this week's speech shadowing exercise.
28
Enjoy.
29
We will now start part two of the exam.
30
Start speaking now, please.
31
One memorable time I taught someone something new was when I showed my younger cousin, Lily, how to make kimchi.
32
Lily, how to make kimchi.
33
Was when I showed my younger cousin Lily how to make kimchi.
34
Was when I showed my younger cousin Lily how to make kimchi.
35
Lily, how to make kimchi was when I showed my younger cousin Lily how to make kimchi.
36
One memorable time I taught someone something new.
37
One memorable time Memorable time Memorable time
38
One memorable time I taught someone something new.
39
Someone something.
40
Someone something.
41
I taught someone something new.
42
One memorable time I taught someone something new.
43
One memorable time I taught someone something new was when I showed my younger cousin Lily how to make kimchi.
44
One memorable time I taught someone something new was when I showed my younger cousin Lily how to make kimchi.
45
She's about 13 years old and had recently become really interested in cooking.
46
And had recently become really interested in cooking.
47
Become really interested in cooking.
48
in cooking, become really interested in cooking,
49
and had recently become really interested in cooking,
50
and had recently become really interested in cooking.
51
She's about 13 years old.
52
She's about 13 years old and had recently become really interested in cooking.
53
She's about 13 years old and had recently become really interested in cooking.
54
Since I've made kimchi a few times with my mother, I thought it would be a fun and meaningful thing to pass on.
55
I thought it would be a fun and meaningful thing to pass on.
56
Fun and meaningful thing to pass on.
57
Fun and meaningful thing to pass on. To pass on.
58
I thought it would be a fun and meaningful thing to pass on.
59
I thought it would be a fun and meaningful thing to pass on.
60
Since I've made kimchi a few times with my mother,
61
with my mother, with my mother, Since I've made kimchi a few times with my mother,
62
Since I've made kimchi a few times with my mother,
63
I thought it would be a fun and meaningful thing to pass on.
64
Since I've made kimchi a few times with my mother, I thought it would be a fun and meaningful thing to pass on.
65
Thank you for leaving a like or share on this episode.
66
If you have found these exercises helpful and would like more training, search for IELTS Ryan on YouTube, where you can find over 200 lessons to learn from.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «IELTS Speech Shadowing Episode 204». Чаще всего повторяются слова: kimchi, taught, Lily, memorable, meaningful. В этом видео 66 предложений и 802 слов для шедоуинга. Речь длится 9:24. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
memorable прилагательное/ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/па́мятный, запомина́ющийся
meaningful прилагательное/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/зна́чимый
cabbage существительное/ˈkæbɪd͡ʒ/коча́нная капу́ста, капу́ста
chili существительное/ˈt͡ʃɪli/кра́сный пе́рец, го́рький пе́рец
pasta существительное/ˈpɑ.stə/макаро́ны, макаро́нные изде́лия
deepen глагол/ˈdiːpən/углубля́ть, углуби́ть
ferment глагол/fɚˈmɛnt/броди́ть, ферменти́ровать
fermentation существительное/ˌfɜɹmənˈteɪʃən/фермента́ция, броже́ние
radish существительное/ˈɹæd.ɪʃ/реди́ска, реди́с
beginner существительное/bəˈɡɪnɚ/дебюта́нт, дебюта́нтка
soak глагол/soʊk/намока́ть, намо́кнуть
glove существительное/ɡlʌv/перча́тка, рукави́ца
spicy прилагательное/ˈspaɪsi/о́стрый
unlock глагол/ʌnˈlɑk/отпира́ть, отпере́ть
moisture существительное/ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/вла́га

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I've, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, glove /ɡlʌv/, rub /ɹʌb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как memorable, meaningful, cabbage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →