Практика Shadowing: IELTS Speaking Test Band 8: Why Not 9? Examiner Feedback & Fixes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS Speaking Test Band 8: Why Not 9? Examiner Feedback & Fixes». Чаще всего повторяются слова: journey, tram, german, answer. В этом видео 266 предложений и 3176 слов для шедоуинга. Речь длится 20:37. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| backpack существительное | /ˈbæk.pæk/ | рюкза́к, ра́нец |
| concentrate глагол | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | концентри́ровать, сконцентри́ровать |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| hike существительное | /haɪk/ | похо́д, экску́рсия |
| dislike глагол | /dɪsˈlaɪk/ | не люби́ть, невзлюби́ть |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| precise прилагательное | /pɹɪˈsaɪs/ | то́чный |
| navigation существительное | /nævɪˈɡeɪʃən/ | навига́ция |
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Would you please tell me your full name?
- What can I call you?
- Can I see your identification, please?
- Is fashion important to you?
- Do you think it's important to be updating your clothes and hair?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is let · is covered · are known |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have become · has also become · have made |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bother /ˈbɑðɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Звуки «sh» и «zh»: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, correction /kəˈɹɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hike /haɪk/, hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, coherence /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, surge /sɝd͡ʒ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, routine, backpack.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























