Практика Shadowing: Infertility when everyone else is pregnant | Kati Morton - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Infertility when everyone else is pregnant». В этом видео 164 предложений и 2327 слов для шедоуинга. Речь длится 10:45. Говорящий говорит быстро, около 216 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| pregnancy существительное | /ˈpɹɛɡnənsi/ | бере́менность |
| therapist существительное | /ˈθɛɹəpɪst/ | терапе́вт, врач |
| distract глагол | /dɪˈstɹækt/ | отвлека́ть, отвле́чь |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| beneficial прилагательное | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | благотво́рный, поле́зный |
| supportive прилагательное | /səˈpɔɹtɪv/ | благоскло́нный, благоприя́тный |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| hike существительное | /haɪk/ | похо́д, экску́рсия |
| spouse существительное | /spaʊ̯s/ | супру́г, супру́га |
| fertility существительное | /fɝˈtɪləti/ | плодоро́дие, плодови́тость |
| isolate глагол | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | изоли́ровать, обособля́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| miss out глагол | упуска́ть, упусти́ть |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить |
| put up глагол | ста́вить |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You don't comment on mine.
- Be honest about how you're feeling.
- Is there something I said that you don't agree with?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being invited · is just filled · won't be filled |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have talked · we've tucked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one who specializes · someone who can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 75 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/
- Звуки «sh» и «zh»: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, shake /ˈʃeɪk/, abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, harsh /ˈhɑɹʃ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, fertility /fɝˈtɪləti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, weigh /weɪ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, windshield /wɪnˈʃiːld/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heal /ˈhiːl/, hike /haɪk/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, communicate, encourage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)



