Практика Shadowing: Kendrick Lamar - Not Like Us - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
89 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I am reincarnated, I'm a stargazing, life goes on, I need all my babies
2
Woke up, looking for the broccoli, high key, keep a horn on me, that come I see, IP, ownership, the blueprint is by me,
3
Mr. Get Off, I get off at my feet
4
What's the password?
5
I see dead people You late.
6
Too many options I'm finna pass on this body I'm John Stockton
7
Beat your ass and hide the Bible If God watch you
8
Sometimes you gotta pop out
9
And show niggas Certify buggy man I'm the one that up the score with him
10
Walking down whole time I know he got some hoe in him
11
Pull on him Extort shit
12
Bully the flow on him
13
Say Drake I hear you like I'm young
14
You better not have her Go to cell block one
15
To any bitch that talk to him
16
And they in love
17
Just make sure you hide
18
Your little sister from him
19
They tell me Chubb's the only one
20
That get your hand -me -downs
21
And party at the party, playin' with his nose now
22
And Baka got a weird case, why is he around?
23
Certified lover boy, certified pedophiles Wap, wap, wap, wap, wap
24
Not fuck him up Wap, wap, wap, wap, wap I'ma do my stuff
25
Why you trolling like a bitch, ain't you tired?
26
Tryna strike a chord
27
And it's Polly A minor
28
They not like us
29
They not like us
30
They not like us
31
They not like us
32
They not like us
33
They not like us
34
You think the pay gon' let you disrespect pop nigga?
35
I think that Oakland show gon' be all that stop nigga
36
They cold foul, I don't know why you still pretendin'
37
What is the owl?
38
Bird niggas and bird bitches, go The audience not dumb, shape the stories how you want
39
Hate trade, they're not slow
40
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise Ain't there somethin' be rest, that's for bitchin'
41
You Malibu most wanted, ain't no law boy
42
You ball boy, fetch Gatorade or somethin'
43
Since 2009, I had this bitch jumpin'
44
You niggas'll get a wedgie, be flipped over your boxes
45
We're hovin' your foe, the other vaginal option
46
Pussy, nigga better straighten they posture
47
Got famous all up in contact, might write this with a doctor
48
Tell the pop star, quit hidin', fuck a caption, won't action
49
No accident, I'ma hands on, he fuck around, get polished
50
Fucked on Wayne, girl, he was in jail, that's conniving Then get his face tatted like a bitch apologizing I'm glad D.
51
Rose came home, y 'all didn't deserve him neither
52
From Alonja down to Central, nigga better not speak on Serena And your homeboy needs subpoena, that predator moving flocks
53
That name gotta be registered and paste on neighborhood watch I lean on you niggas like another line to walk
54
He has all eyes on me and I'ma send it up to Pac Put the road label on me, I'ma get him dropped
55
Sweet chin music and I won't pass the ox
56
How many stocks do I really have in stock?
57
1, 2, 3, 4, 5, plus 5 Devil is a lie, he a 69 God Freaky ass niggas need to stay their ass inside
58
Roll their ass up like a fresh pack of Zon City is back up, it's a must, we outside
59
They not like us, they not like us
60
They not like us
61
They not like us
62
They not like us
63
Once upon a time, all of us was in chains Homies still double down, calling up some slaves Atlanta was the mecca, building railroads and trains
64
Bear with me for a second, let me put y 'all on game
65
The Saddlers was using town folk to make them richer
66
Fast forward, 2024, you got the same agenda
67
You run to Atlanta when you need a check balance
68
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
69
You called Future when you didn't see the club Ayy, what lil' baby help you get your lingo up?
70
What 21 get your false street cred?
71
Thug make you feel like you a slime in your head Ayy, what Craybo said you can be from Northside?
72
What 2 Chainz say you good, but he lied?
73
You run to Atlanta when you need a few dollars
74
No, you not a colleague, you a fuckin' colonizer
75
The family matter and the truth for the matter
76
Here was God's plan to show y 'all the liar
77
He a fan, he a fan, he a fan
78
He a fan, he a fan, he a Freaky ass nigga, he a 69 God Freaky ass nigga, he a 69 God Hey, hey, hey, hey
79
Run for your life
80
Hey, hey, hey, hey, run for your life Freaky ass nigga, he a 69 God Freaky ass nigga, he a 69 God Hey, hey, hey, hey
81
Run for your life
82
Let me hear you say O V Ho O V Ho Say O V Ho Then stab this way, stab that way
83
Then step this way, step that way
84
Are you my friend?
85
Are we lucky?
86
Then step this way, step that way
87
Then step this way, step that way
88
We'll be right back.
89
I don't want to do it again.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
C12
99 предложений
Not Like Us
Daily ConversationWorking Adults
C11
30 предложений
Kendrick Lamar - luther (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
C11
19 предложений
Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
28 предложений
Kanye West - Good Morning
Daily ConversationWorking Adults
C11
34 предложений
Drake - Janice STFU
Daily ConversationWorking Adults
C11
254 предложений
2Pac, Pop Smoke - Write This Down ft. Biggie, DMX, Eazy E, Ice Cube, Dr Dre, NWA, Nipsey, Snoop Dogg
Daily ConversationWorking Adults
C11
34 предложений
A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson
Daily ConversationWorking Adults
C11
51 предложений
2026 XXL Freshman Cypher With Trap Dickey, YKNiece, Skrilla, Babyfxce E and Belly Gang Kushington
Daily ConversationWorking Adults
C11
25 предложений
Moneybagg Yo - Me Vs Me (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
53 предложений
Superman
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 предложений
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
36 предложений
You Know How We Do It
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Kendrick Lamar - Not Like Us». Чаще всего повторяются слова: nigga, wap, ass, step, Freaky. В этом видео 89 предложений и 874 слов для шедоуинга. Речь длится 5:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| stab глагол | /stæb/ | уда́рить, коло́ть |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| ownership существительное | /ˈoʊnɚʃɪp/ | владе́ние, со́бственность |
| slave существительное | /sleɪv/ | раб, рабы́ня |
| agenda существительное | /əˈd͡ʒɛn.də/ | пове́стка, програ́мма |
| polish глагол | /ˈpɑ.lɪʃ/ | полирова́ть, шлифова́ть |
| lover существительное | /ˈlʌvɚ/ | любо́вник, любо́вница |
| folk существительное | /foʊk/ | наро́д |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| apologize глагол | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | извиня́ться, извини́ться |
| horn существительное | /hɔɹn/ | рог |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
| password существительное | /ˈpæs.wɜɹd/ | паро́ль |
| foul прилагательное | /faʊl/ | га́дкий, гря́зный |
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You think the pay gon' let you disrespect pop nigga?
- How many stocks do I really have in stock?
- Are you my friend?
- I don't want to do it again.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, caption /ˈkæp.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: password /ˈpæs.wɜɹd/, wedgie /ˈwɛdʒ.i/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horn /hɔɹn/, homeboy /ˈhoʊm.bɔɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stab /stæb/, railroad /ˈɹeɪlɹoʊd/, slave /sleɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, password /ˈpæs.wɜɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stab, label, ownership.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.