Практика Shadowing: Key Activities within Supply Chain - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 12 предложений и 173 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- specification (существительное) — специфика́ция. An explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.
- acceptance /əkˈsɛp.təns/ (существительное) — получе́ние. The act of accepting; the receiving of something offered, with acquiescence, approbation, or satisfaction; especially, favourable reception; approval.
- react /ɹiːˈækt/ (глагол) — реаги́ровать, отреаги́ровать. To act in response.
- inventory /ˈɪn.vən.tɹi/ (существительное) — инвента́рь, запа́сы. The stock of an item on hand at a particular location or business.
- logistics /ləˈd͡ʒɪstɪks/ (существительное) — логи́стика. The process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from their point of…
- coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ (глагол) — координи́ровать, скоордини́ровать. To place in the same order or rank.
- assurance /əˈʃʊɹəns/ (существительное) — завере́ние, увере́ние. The act of assuring; a declaration intended to inspire full confidence; something designed to give confidence to someone.
- negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ (существительное) — перегово́ры. The process of achieving agreement through discussion.
- procurement /pɹəˈkjʊəɹ.mənt/ (существительное) — отде́л заку́пок. The purchasing department of a company.
- invoice /ˈɪnˌvɔɪs/ (существительное) — инво́йс, счёт-факту́ра. A bill; a commercial document issued by a seller to a buyer indicating the products, quantities and agreed prices for products or services that the seller has…
- throughput /ˈθɹuː.pʊt/ (существительное) — пропускная спосо́бность. The rate at which data is transferred through a system.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
- move on (глагол) — продвигаться. To continue; to proceed; to go on.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например we've, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: assurance /əˈʃʊɹəns/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как specification, acceptance, react.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | purchasing, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











