Практика Shadowing: Kids Book Read Aloud: Little Girl Big Dream! | Vooks Narrated Storybooks - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Have you ever had a really, really big dream?
⏸ Пауза
115 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Have you ever had a really, really big dream?
2
One of my big dreams is to be a swim coach,
3
because I just like seeing smiles on other kids' faces.
4
Samantha Pescik had big dreams,
5
and she didn't give up on them either.
6
She ended up going to the Olympics!
7
Check it out in this book's story, Little Girl, Big Dream.
8
Little Girl, Big Dream.
9
The Story of Olympian Samantha Peshek.
10
Little Samantha Peshek loved gymnastics.
11
More than toys.
12
Even more than ice cream.
13
And that's saying something.
14
When she was just five years old,
15
she watched the Olympics for the first time with her mom and dad.
16
Of course, her favorite part was the gymnastics competition.
17
She loved the way the athletes moved on the floor,
18
the vault, the uneven bars, and the balance beam.
19
It was right then and there that Samantha had a dream.
20
A big dream!
21
I'm going to be an Olympian, she shouted.
22
Her mom and dad said, Dream big, Samantha.
23
You can accomplish anything you set your mind to.
24
Samantha thought, to be an Olympian,
25
I must be the very best gymnast out there.
26
So Samantha practiced.
27
And dreamed.
28
And practiced.
29
And dreamed.
30
And practiced and dreamed some more.
31
She even had her mom help her hang the word dream up in her room,
32
so she would never forget her big plan to be the very best.
33
In her room, she would close her eyes and pretend to compete in front of the world,
34
just like the Olympians on TV.
35
She told everyone she met about this dream.
36
I'm going to be an Olympic gymnast someday,
37
she told her teacher, her neighbor,
38
kids at the park, her coaches, the grocer.
39
And that means I have to be the best,
40
she'd let them all know.
41
The more Samantha practiced, the better she got.
42
She soon found she was great at all of the events,
43
except for one, the balance beam.
44
She would climb onto the beam,
45
put her arms in the air,
46
take a deep breath, bend her knees to jump, and then...
47
Nothing.
48
For some reason, she was too afraid to do it.
49
This made Samantha very upset.
50
I couldn't do it, Mom.
51
I have to be the best.
52
Or else I won't be able to go to the Olympics.
53
Samantha's mom looked at her and said,
54
You have to have the bad days to appreciate the good days.
55
Dream big, Samantha.
56
You can accomplish anything you set your mind to.
57
She remembered that when she went to bed at night,
58
staring at the word dream on her wall.
59
I can accomplish anything.
60
I won't give up, no matter what.
61
That meant it was time to keep trying at that scary balance beam.
62
And with the help of her new coach,
63
Peter, she finally overcame her fears.
64
With Peter's coaching and her parents love Samantha felt unbeatable next stop nationals or so she thought
65
when it was time to compete for her big chance
66
Samantha made a couple mistakes she didn't make the team and became an alternate.
67
Samantha was very upset again.
68
Two little mistakes made her feel like one big failure.
69
I'm so mad I didn't win.
70
She mumbled on her drive home that day.
71
Her parents Samantha looked at her and said,
72
We don't love you because you win.
73
We love you because we love you.
74
Dream big, Samantha.
75
You can accomplish anything you set your mind to.
76
Samantha kept practicing.
77
And dreaming.
78
And practicing.
79
And dreaming and practicing some more.
80
Finally, the day came.
81
The day she had dreamed about since she was five years old.
82
She made the Olympic team!
83
She was all set to compete and be the very best when something terrible happened.
84
While practicing right before the competition, Samantha hurt her ankle.
85
Oh no. So, Samantha was very upset.
86
And then, she remembered her mom and dad's words.
87
I have to have the bad days to appreciate the good days.
88
I'm not loved because I win.
89
I'm loved because I'm me.
90
Maybe being the very best doesn't always mean winning the gold medal after all, Samantha thought.
91
Maybe being the very best me today means supporting my team.
92
Samantha cheered on her teammates during their floor routines.
93
You can do it!
94
She cheered them on during all of their routines.
95
Yeah!
96
Dream big, she told them.
97
Yeah!
98
You can accomplish anything you set your mind to, she said.
99
And they did!
100
Woohoo!
101
Even with her hurt ankle,
102
she was able to compete in the uneven bars.
103
And it was her best routine ever.
104
She stood on the Olympic podium and was awarded a silver medal.
105
She watched as everyone cheered for her and for her team.
106
Today, Samantha coaches kids just like you and reminds them to keep dreaming,
107
keep practicing, keep supporting each other.
108
Do you have a dream like Samantha?
109
Go Samantha, go Samantha, go Samantha.
110
I don't know about you but I'm inspired to dream really big.
111
My favorite part was when she hurt her ankle
112
and she wouldn't let that stop her so she practiced on the uneven bars and she got a silver medal.
113
It made me feel kind of.. this may sound weird but kind of like bubbly and happy.
114
Maybe I'll grow up to be a veterinarian.
115
Maybe not a veterinarian but maybe a swim couch.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео рассказывается вдохновляющая история маленькой девочки по имени Саманта Пешек, которая мечтает стать олимпийской гимнасткой. Она наблюдает за олимпиадой в пять лет и понимает, что хочет добиться успеха в спорте. Через упорные тренировки и мечты Саманта показывает, как важно следовать своим целям и не сдаваться, даже если сталкиваешься с трудностями. Эта история побуждает зрителей верить в себя и свои возможности, что является отличным материалом для изучения английского языка.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Dream big! - Мечтай о большом!
  • I can accomplish anything! - Я могу добиться всего, чего захочу!
  • I'm going to be an Olympian! - Я буду олимпийцем!
  • Practice makes perfect! - Практика ведет к совершенству!
  • Don't give up! - Не сдавайся!

Шаг за шагом: Гид по шедевру

Для улучшения своего произношения и практики разговорного английского, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Слушайте видео: Включите видео и внимательно слушайте, как рассказывается история Саманты. Обратите внимание на интонацию, ударение и паузы.
  2. Повторяйте за рассказчиком: Используйте метод shadow speak, чтобы отпечатать нужные фразы в своей памяти. Повторяйте их вслух сразу же после рассказчика.
  3. Заносите фразы в словарь: Запишите завеселые фразы и выражения, чтобы вернуться к ним позже. Это поможет вам улучшить свой словарный запас.
  4. Практикуйте с друзьями: Попробуйте использовать выученные фразы в разговоре с друзьями или изучающими английский, чтобы закрепить материал.
  5. Записывайте себя: Используйте диктофон на своем телефоне, чтобы записать собственный голос. Это позволит вам услышать и оценить свое произношение, а также внести коррективы.

Следуя этим шагам и используя метод shadowspeaks, вы сможете улучшить произношение английского и уверенность в разговорном языке. Каждый новый шаг приближает вас к вашей мечте, так как это делает и Саманта в своей детской истории!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе