Практика Shadowing: Kids story with sweet machine about good behavior - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Kids story with sweet machine about good behavior». Чаще всего повторяются слова: train, coin, yummy, welcome, sir. В этом видео 304 предложений и 1098 слов для шедоуинга. Речь длится 18:56. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| yummy прилагательное | /ˈjʌm.i/ | вку́сный |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| cardboard существительное | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | карто́н |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| polish глагол | /ˈpɑ.lɪʃ/ | полирова́ть, шлифова́ть |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| aboard наречие | /əˈbɔɹd/ | на борту́, на́ борт |
| luggage существительное | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | бага́ж, кладь |
| sweetheart существительное | /ˈswiːtˌhɑːt/ | ду́шка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What kind of sweets would you like?
- What candy would you like?
- Which flavor would you like?
- What flavor do you like?
- What are you waiting for?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to help · need to clean · need to jump |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is not working · I'm brushing · are you waiting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · i'll try · I'll show |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna do · gonna go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, disassemble /dɪs.əˈsɛm.bəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, worker /ˈwɝ.kɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, wagon /ˈwæɡən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, aboard /əˈbɔɹd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coin, yummy, whoa.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![65 Helping. - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/M0QTBZnNu20/mqdefault.jpg)



