Практика Shadowing: Kitchen Vocabulary In English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Kitchen Vocabulary In English». Чаще всего повторяются слова: kitchen, inside, showroom, item, cabinet. В этом видео 204 предложений и 2969 слов для шедоуинга. Речь длится 19:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 32 из 204 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| drawer существительное | /dɹɔɹ/ | я́щик, выдвижно́й я́щик |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| microwave существительное | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | микроволна́ |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| spoon существительное | /spuːn/ | ло́жка, ло́жечка |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| freezer существительное | /ˈfɹizɚ/ | морози́льник, морози́лка |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| dry off глагол | суши́ть, высу́шивать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I feel like I'm in someone's home.
- Can you guys tell me what this is called?
- This is the sink but how do you wash dishes?
- Let's go ahead and check it out.
- Do you guys have a dishwasher inside your home?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are decorated · is called · is already set |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever seen · have finally made · haven't showed |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might be · may have · may look |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love having · keep walking · start designing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 52 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, shelf /ʃɛlf/, wash /wɑʃ/, splash /splæʃ/, shake /ˈʃeɪk/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, wash /wɑʃ/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: household /ˈhaʊshoʊld/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, reheat /ɹiːˈhiːt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, egg /ɛɡ/, freeze /ˈfɹiːz/, household /ˈhaʊshoʊld/, liquid /ˈlɪk.wɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как oven, dish, drawer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























