Практика Shadowing: How to Order Pizza in English - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 118 предложений и 1311 слов для шедоуинга. Речь длится 9:05. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| topping существительное | /ˈtɑpɪŋ/ | то́ппинг, начи́нка |
| pepper существительное | /ˈpɛp.ə/ | пе́рец |
| crust существительное | /kɹʌst/ | па́нцирь |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| coupon существительное | /ˈkuːˌpɑn/ | купо́н, тало́н |
| mushroom существительное | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | грибни́ца |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| sponsor существительное | /ˈspɒn.səː/ | поручи́тель, поручи́тельница |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| tomato существительное | /təˈmeɪ.toʊ/ | помидо́р, тома́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| keep up глагол | сохранять, поддерживать | |
| try out глагол | про́бовать, попро́бовать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, slather /ˈslæðə(ɹ)/
- Звуки «sh» и «zh»: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, dish /dɪʃ/, crush /kɹʌʃ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pizza, topping, pepper.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be delivered · is melted · is called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | large which is · person who has · FluentU, which will |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has eaten · we've discovered |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · The most common |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























