Практика Shadowing: I Ate Every YouTuber Food Product - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 359 предложений и 3391 слов для шедоуинга. Речь длится 14:26. Говорящий говорит быстро, около 235 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (существительное) — дя́дя, дя́дька. The brother or brother-in-law of one’s parent.
- pizza /ˈpi.tsə/ (существительное) — пи́цца. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- tier /ˈtɪɚ/ (существительное) — я́рус, слой. A row or range, especially one at a higher or lower level than another.
- candy /ˈkæn.di/ (существительное) — конфе́та, сласть. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
- bacon /ˈbeɪ.kən/ (существительное) — беко́н, ветчина́. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
- cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ (существительное) — злак, зернова́я культу́ра. A type of grass (such as wheat, rice or oats) cultivated for its edible grains.
- rank /ˈɹæŋk/ (существительное) — ряд, шере́нга. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
- spouse /spaʊ̯s/ (существительное) — супру́г, супру́га. A person in a marriage or marital relationship.
- cheers /t͡ʃɪəz/ — за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье. A common toast used when drinking in company.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (существительное) — карто́фель, карто́фелина. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- cookie /ˈkʊki/ (существительное) — пече́нье. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- flavor /ˈfleɪvə/ (существительное) — вкус, арома́т. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- chip /t͡ʃɪp/ (существительное) — ще́пка, лучи́на. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- minus /ˈmaɪ.nəs/ — ми́нус. Made less or reduced by (followed by an expression of number or quantity).
- slice /slaɪs/ (существительное) — ломо́ть, ло́мтик. That which is thin and broad.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- end up (глагол) — зака́нчиваться, зако́нчиться. To bring to a conclusion.
- ask for (глагол) — проси́ть, попроси́ть. To request; to order.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
- come up with (глагол) — придумывать, приходить в голову. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- find out (глагол) — узнава́ть, узна́ть. To discover, as by asking or investigating.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- put in (глагол) — вставля́ть, вста́вить. To place inside.
- sell out (глагол) — распродава́ть, распрода́ть. To sell all of a supply or stock of something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 101 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, sushi /ˈsuːʃi/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как uncle, pizza, tier.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've seen · we've only had · they've called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | pie, which can · sticky, which is · guy who got |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is not meant · is shared |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest · the best · the most sour |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























