Практика Shadowing: Learn English | Reading for Vocabulary | Level A | Lesson 09 | Brian Stuart (미국교과서) (영어 강의) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 663 предложений и 4712 слов для шедоуинга. Речь длится 34:54. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| thick прилагательное | /θɪk/ | то́лстый |
| passage существительное | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | пасса́ж, отры́вок |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| autumn существительное | /ˈɔtəm/ | о́сень |
| insect существительное | /ˈɪn.sɛkt/ | насеко́мое, бука́шка |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| noun существительное | /naʊn/ | и́мя существи́тельное, существи́тельное |
| chart существительное | /t͡ʃɑɹt/ | морска́я ка́рта |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию | |
| fall out глагол | выпада́ть, вы́пасть | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 83 сокращённых и редуцированных форм, например we're, they're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thick /θɪk/, cloth /klɒθ/, bath /bɑːθ/
- Звуки «sh» и «zh»: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, wash /wɑʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, leash /liːʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, swim, thick.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is left · are born · were born |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've talked · He's been · has been |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the warmest · the hottest · the best |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | shouldn't throw · should be · should already be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























![How's the weather? - [Weather] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/lay2gry2308/mqdefault.jpg)

