Практика Shadowing: Learn English with a Story: Small Steps, Big Dreams (A1 Level) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

102 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, I'm John.
2
Hi, I'm Jennifer.
3
Welcome to the English Storycaster Channel.
4
Today, we talk about dreams and goals.
5
We speak very simple English today.
6
We speak slowly for you.
7
Sit down and relax.
8
You do not need to understand every word.
9
Jennifer, what was your dream when you were a child?
10
I wanted to be a famous singer.
11
I wanted a big stage and a big microphone.
12
What did you get?
13
I sang in my bedroom.
14
My only fans were two plants and one chair.
15
What about you, John?
16
I wanted to be a famous football player.
17
I wanted a big stadium.
18
What did you get?
19
I played on a small field.
20
My friends shouted, John, you missed the ball again.
21
Childhood dreams are fun.
22
They make life exciting.
23
First, what is a dream?
24
A dream is not the picture when you sleep.
25
No flying animals.
26
A dream is a big wish in your heart.
27
Yes, a dream is what you want for your future.
28
For example, you want to speak English easily.
29
That is a dream.
30
Now, what is a goal?
31
A goal is a small plan.
32
A dream is the big wish.
33
A goal is the small step.
34
Dream equals big wish.
35
Goal equals small plan.
36
For example, your dream is Confident English.
37
Your goal is speaking English for five minutes today.
38
Big dreams and small goals are a team.
39
They travel together.
40
Let's share our real dreams.
41
Jennifer, what is your dream?
42
My dream is to have a cozy English school.
43
It has green plants, hot tea, and happy students.
44
How do you reach this dream?
45
I set a small goal.
46
I work on my lesson plan for 15 minutes every day.
47
Only 15 minutes?
48
Yes, only 15 minutes.
49
Small daily work makes the big dream grow.
50
That is wonderful.
51
My dream is to have a small house with a green garden.
52
What is your small goal?
53
I save a little money every month, and I walk in a green park every week.
54
You live a small piece of your dream today.
55
Yes, you can do a small step today, too.
56
Sometimes real life is busy.
57
Yes, phones, games, and TV take our time.
58
Here are four simple ideas to stay focused.
59
Idea number one.
60
Choose one main dream for this season.
61
A season can be three months.
62
Make your English dream your priority.
63
Priority means the most important thing.
64
Idea number two.
65
Do one small daily action.
66
Call it your anchor.
67
Practice English for 10 minutes after dinner every day.
68
Idea number three.
69
Stop dream thieves.
70
Dream thieves steal your time.
71
Put your phone on silent for 10 minutes.
72
Idea number four.
73
Remember your reason.
74
Why do you learn English?
75
Write your reason on paper.
76
If you miss one day, do not worry.
77
Just try again today.
78
Sometimes people say negative words.
79
Do not listen to doubt.
80
Protect your dream.
81
Your dream is like a compass.
82
A compass shows the direction.
83
Direction means the way you walk.
84
You do not need to run fast.
85
You can walk slowly.
86
Resting is okay.
87
Resting is not failure.
88
Let's review four key words from today.
89
Word 1.
90
Dream.
91
A big wish for your future.
92
Word 2, goal, a small daily plan.
93
Word 3, priority, the most important thing first.
94
Word 4, consistent, doing something again and again.
95
We want to hear from you.
96
Please write a comment below this video.
97
Write, I am, your name, from your country, and my small goal is.
98
We read every comment.
99
If you enjoyed this episode, don't forget to subscribe to English Storycaster.
100
Thank you for listening to us today.
101
Take care and keep going.
102
Goodbye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Learn English with a Story: Small Steps, Big Dreams». Чаще всего повторяются слова: dream, goal, English, word, wish. В этом видео 102 предложений и 605 слов для шедоуинга. Речь длится 4:19. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
priority существительное/pɹaɪˈɒɹɪti/приорите́т
thief существительное/ˈθiːf/вор, воро́вка
compass существительное/ˈkʌmpəs/ко́мпас, буссо́ль
consistent прилагательное/kənˈsɪs.tənt/после́довательный
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
silent прилагательное/ˈsaɪ̯lənt/ти́хий, молча́ть
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
anchor существительное/ˈæŋ.kəː/я́корь
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
microphone существительное/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/микрофо́н
cosy прилагательное/ˈkoʊzi/ую́тный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Jennifer, what was your dream when you were a child?
  • What did you get?
  • Jennifer, what is your dream?
  • How do you reach this dream?
  • What is your small goal?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most important
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to understand · need to run

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как priority, thief, compass.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →