Shadowing Practice: Learn English with a Story: Small Steps, Big Dreams (A1 Level) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

102 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, I'm John.
2
Hi, I'm Jennifer.
3
Welcome to the English Storycaster Channel.
4
Today, we talk about dreams and goals.
5
We speak very simple English today.
6
We speak slowly for you.
7
Sit down and relax.
8
You do not need to understand every word.
9
Jennifer, what was your dream when you were a child?
10
I wanted to be a famous singer.
11
I wanted a big stage and a big microphone.
12
What did you get?
13
I sang in my bedroom.
14
My only fans were two plants and one chair.
15
What about you, John?
16
I wanted to be a famous football player.
17
I wanted a big stadium.
18
What did you get?
19
I played on a small field.
20
My friends shouted, John, you missed the ball again.
21
Childhood dreams are fun.
22
They make life exciting.
23
First, what is a dream?
24
A dream is not the picture when you sleep.
25
No flying animals.
26
A dream is a big wish in your heart.
27
Yes, a dream is what you want for your future.
28
For example, you want to speak English easily.
29
That is a dream.
30
Now, what is a goal?
31
A goal is a small plan.
32
A dream is the big wish.
33
A goal is the small step.
34
Dream equals big wish.
35
Goal equals small plan.
36
For example, your dream is Confident English.
37
Your goal is speaking English for five minutes today.
38
Big dreams and small goals are a team.
39
They travel together.
40
Let's share our real dreams.
41
Jennifer, what is your dream?
42
My dream is to have a cozy English school.
43
It has green plants, hot tea, and happy students.
44
How do you reach this dream?
45
I set a small goal.
46
I work on my lesson plan for 15 minutes every day.
47
Only 15 minutes?
48
Yes, only 15 minutes.
49
Small daily work makes the big dream grow.
50
That is wonderful.
51
My dream is to have a small house with a green garden.
52
What is your small goal?
53
I save a little money every month, and I walk in a green park every week.
54
You live a small piece of your dream today.
55
Yes, you can do a small step today, too.
56
Sometimes real life is busy.
57
Yes, phones, games, and TV take our time.
58
Here are four simple ideas to stay focused.
59
Idea number one.
60
Choose one main dream for this season.
61
A season can be three months.
62
Make your English dream your priority.
63
Priority means the most important thing.
64
Idea number two.
65
Do one small daily action.
66
Call it your anchor.
67
Practice English for 10 minutes after dinner every day.
68
Idea number three.
69
Stop dream thieves.
70
Dream thieves steal your time.
71
Put your phone on silent for 10 minutes.
72
Idea number four.
73
Remember your reason.
74
Why do you learn English?
75
Write your reason on paper.
76
If you miss one day, do not worry.
77
Just try again today.
78
Sometimes people say negative words.
79
Do not listen to doubt.
80
Protect your dream.
81
Your dream is like a compass.
82
A compass shows the direction.
83
Direction means the way you walk.
84
You do not need to run fast.
85
You can walk slowly.
86
Resting is okay.
87
Resting is not failure.
88
Let's review four key words from today.
89
Word 1.
90
Dream.
91
A big wish for your future.
92
Word 2, goal, a small daily plan.
93
Word 3, priority, the most important thing first.
94
Word 4, consistent, doing something again and again.
95
We want to hear from you.
96
Please write a comment below this video.
97
Write, I am, your name, from your country, and my small goal is.
98
We read every comment.
99
If you enjoyed this episode, don't forget to subscribe to English Storycaster.
100
Thank you for listening to us today.
101
Take care and keep going.
102
Goodbye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Learn English with a Story: Small Steps, Big Dreams”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dream, goal, English, word, wish. בסרטון הזה יש 102 משפטים ו-605 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:19. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
thief שם עצם/ˈθiːf/גַּנָּב
compass שם עצם/ˈkʌmpəs/מַצְפֵּן
consistent שם תואר/kənˈsɪs.tənt/עקבי ikví
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
anchor שם עצם/ˈæŋ.kəː/עוגן \ עֹגֶן
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
microphone שם עצם/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/מִיקְרוֹפוֹן
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Jennifer, what was your dream when you were a child?
  • What did you get?
  • Jennifer, what is your dream?
  • How do you reach this dream?
  • What is your small goal?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most important
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to understand · need to run

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, anchor /ˈæŋ.kəː/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, relax /ɹɪˈlæks/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thief, compass, consistent.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →