Практика Shadowing: Learn English with Farm Animals 🐷🐰 Comprehensible Input (beginner friendly) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

202 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, hello.
О, привет.
2
Today we are at a farm and we're staying in a farmhouse.
Сегодня мы на ферме и останавливаемся в фермерском доме.
3
You and me are going to walk around and see lots of animals and I'm very excited.
Мы с тобой пойдём гулять и посмотрим на много разных животных, и я очень взволнован.
4
I am looking for a rabbit.
Я ищу кролика.
5
Let's see if we can find one.
Давай посмотрим, сможем ли мы найти хотя бы один.
6
This is a gate and it's quite small.
Это ворота, и они довольно маленькие.
7
I am opening the gates and walking down the stairs.
Я открываю ворота и спускаюсь по лестнице.
8
This is a large bush and in the bush there are lots of colorful flowers.
Это большой куст, и на этом кусте много ярких цветов.
9
These flowers are yellow, orange,
Эти цветы жёлтые, оранжевые,
10
pink, purple and I think that's it.
розовый, фиолетовый и, кажется, на этом всё.
11
So I am walking down a road.
Итак, я иду по дороге.
12
This is a road, normally for cars but there are no cars.
Это дорога, обычно предназначенная для автомобилей, но сейчас на ней нет машин.
13
To my right is a white fence and the fence is to keep the cows inside.
Справа от меня находится белый забор, и этот забор нужен, чтобы удерживать коров внутри.
14
I am on the outside,
Я снаружи,
15
the cows are inside the fence.
Коровы находятся внутри забора.
16
In the red farmhouse there are more animals.
В красном фермерском доме живёт больше животных.
17
This is a tree and the tree has no leaves.
Это дерево, и у этого дерева нет листьев.
18
Let's keep going.
Давай продолжим.
19
Can I do my cow impression?
Можно я покажу, как корова мычит?
20
Okay.
Хорошо.
21
Behind me there are three cows and on the cow's head it has horns.
Позади меня стоят три коровы, и у каждой коровы на голове есть рога.
22
The cow has horns.
У коровы есть рога.
23
It has a tail and four legs.
У него есть хвост и четыре ноги.
24
Those three cows are black and white.
Эти три коровы чёрно-белые.
25
A baby cow is called a calf.
Детёныш коровы называется телёнок.
26
A baby cow is a calf.
Детёныш коровы — это телёнок.
27
A cow makes milk that you and me drink.
Корова даёт молоко, которое пьём мы с тобой.
28
The The cow is eating.
Корова ест.
29
He's feeding.
Он кормится.
30
Hello.
Здравствуйте.
31
I love animals.
Я люблю животных.
32
Now the cow is moving away.
Теперь корова отходит.
33
I don't think he loves me.
Я не думаю, что он меня любит.
34
It's very hot.
Очень жарко.
35
So, I am sitting down on a bench.
Итак, я сажусь на скамейку.
36
I'm taking a rest.
Я отдыхаю.
37
I'm chilling out.
Я отдыхаю.
38
I'm cooling down because it's very hot.
Я остужаюсь, потому что очень жарко.
39
Okay, I'm cool.
Ладно, я в порядке.
40
These are geese.
Это гуси.
41
A goose is one.
Гусь — это один.
42
Geese are many.
Гусей много.
43
The geese are standing next to a pond.
Гуси стоят рядом с прудом.
44
Geese can swim and they can fly.
Гуси умеют плавать и умеют летать.
45
I can't fly.
Я не умею летать.
46
These are geese, not ducks.
Это гуси, а не утки.
47
A goose has a long neck.
У гуся длинная шея.
48
These are turkeys.
Это индюки.
49
Turkeys are bigger than chickens.
Индюки больше, чем курицы.
50
There are lots of turkeys here.
Здесь много индеек.
51
Turkeys have a red neck.
У индеек красная шея.
52
They have two legs, like me and like you,
У них две ноги, как у меня и как у тебя.
53
and they have brown and black feathers.
и у них коричневые и чёрные перья.
54
The feathers are like a bird's skin.
Перья — это как кожа птицы.
55
They help keep it dry and they help it to fly.
Они помогают сохранять его сухим и помогают ему летать.
56
In England, where I'm from,
В Англии, откуда я родом,
57
at Christmas, on Christmas Day, we eat turkeys.
На Рождество, в день Рождества, мы едим индейку.
58
Do you eat turkey where you're from?
Ты ешь индейку там, откуда ты родом?
59
I'm crouching down and inside here there are chickens.
Я приседаю, а внутри здесь находятся курицы.
60
A chicken is smaller than a turkey and a chicken also has two legs like you and like me.
Курица меньше индейки, и у курицы тоже две ноги — как у тебя и как у меня.
61
Chickens have a red comb on their head and a chicken's mouth is called a beak.
У кур на голове есть красный гребень, а рот курицы называется клювом.
62
Chickens have yellow beaks.
У кур жёлтые клювы.
63
A male chicken, I'm a male, is called a rooster.
Самец курицы, я самец, называется петухом.
64
A female chicken is called a hen.
Самку курицы называют курицей.
65
Do you know what a baby chicken is called?
Вы знаете, как называется детёныш курицы?
66
a chick.
цыплёнок.
67
A baby chicken is called a chick.
Детёныш курицы называется цыплёнок.
68
Hello.
69
If I poke my finger through,
Если я просуну палец сквозь,
70
it might think it's food,
он может подумать, что это еда.
71
so I shouldn't do that.
значит, мне не стоит этого делать.
72
Don't want to feed my finger to the chicken.
Не хочу, чтобы курица откусила мне палец.
73
That's not good.
Это нехорошо.
74
Hello?
Алло?
75
Hello?
Алло?
76
Hello?
77
So this is a baby pig and baby pigs are called piglets.
Итак, это поросёнок, а детёныши свиней называются поросятами.
78
Hello?
79
Wow!
Вау!
80
There are two piglets here and if you can hear the piglets they're making the sound.
Здесь два поросёнка, и если вы слышите поросят, они издают звуки.
81
We say they are grunting or oink is the word for a pig sound in English.
Мы говорим, что они хрюкают, а слово для звука, который издает свинья, в английском языке — oink.
82
These piglets are very cute.
Эти поросята очень милые.
83
Again, they have two ears and they are pink and brown in colour.
Опять же, у них два уха, и они розово-коричневого цвета.
84
Hello.
85
I'm not sure if the pig will eat my finger,
Я не уверен, съест ли свинья мой палец,
86
so I don't want to put my finger inside.
так что я не хочу засовывать туда палец.
87
But they are very cute.
Но они очень милые.
88
I have never seen a pig this close before so for me this feels quite special.
Я никогда раньше не видел свинью так близко, поэтому для меня это чувствуется довольно особенным.
89
I love animals.
90
Hello.
91
It's still very hot.
Погода всё ещё очень жаркая.
92
I live in Vietnam and the weather is super hot.
Я живу во Вьетнаме, и погода там очень жаркая.
93
So I'm going to rest on the swing.
Так что я пойду отдохну на качелях.
94
This is a swing.
Это качели.
95
There are two swings.
Здесь две качели.
96
I am swinging.
Я качаюсь.
97
Now, I'm not swinging.
Сейчас я не раскачиваюсь.
98
I'm holding the chains.
Я держу цепи.
99
These are the chains.
Это и есть цепи.
100
and this wooden structure is called a frame.
а эта деревянная конструкция называется каркасом.
101
Normally you find swings at a playground or a park but there are swings at the farm here.
Обычно качели встречаются на детской площадке или в парке, но здесь, на ферме, тоже есть качели.
102
What am I doing?
Что я делаю?
103
I'm skimming stones.
Я пускаю камни по воде.
104
We are by the river,
Мы у реки,
105
we're next to the river,
мы рядом с рекой,
106
and I'm looking for the perfect stone, a nice round stone.
и я ищу идеальный камень, красивый круглый камень.
107
So, I'm looking on the ground,
Итак, я смотрю на землю,
108
I need to find a stone that is flat.
Мне нужно найти плоский камень.
109
This stone is flat and it's quite round,
Этот камень плоский и довольно круглый.
110
so I'll try to skim it now.
Так что я сейчас попробую пробежать его глазами.
111
You ready?
Вы готовы?
112
I got three skims, or three bounces.
У меня было три скольжения, или три отскока.
113
That was quite good, but I can do better.
Это было довольно неплохо, но я могу сделать лучше.
114
Right, I'm not going to give up.
Ладно, я не собираюсь сдаваться.
115
I want to get more than three skims.
Я хочу получить больше трёх скимов.
116
Let's see.
Давайте посмотрим.
117
although it crouched well that was rubbish
хотя он и приседал неплохо, это было полной ерундой
118
that was very bad let's try again okay last one can
это было очень плохо, давай попробуем ещё раз, хорошо, последняя попытка
119
i get more than three two three i got three one
я получаю больше, чем три два три, у меня три один
120
more one two three four five six seven eight nine ten
ещё один два три четыре пять шесть семь восемь девять десять
121
all right i did it now i want to go see some horses I think there are horses at this farm.
Ладно, я сделал это, теперь я хочу пойти посмотреть на лошадей. Кажется, на этой ферме есть лошади.
122
Let's go see.
Пойдём посмотрим.
123
What a beautiful day.
Какой прекрасный день.
124
We are walking to see the horses.
Мы идём смотреть лошадей.
125
But what are these trees on either side of me?
Но что это за деревья по обе стороны от меня?
126
These trees are called palm trees.
Эти деревья называются пальмами.
127
Wow.
Вау.
128
Hey guys, we found a horse.
Эй, ребята, мы нашли лошадь.
129
Hello.
Привет.
130
I love horses.
Я люблю лошадей.
131
They're so chilled.
Они такие расслабленные.
132
I'm feeding the horse.
Я кормлю лошадь.
133
I just fed the horse some grass.
Я только что покормил лошадь травой.
134
Hello.
135
Now I'm petting the horse.
Сейчас я глажу лошадь.
136
The hair on a horse's back is called a mane.
Шерсть на спине лошади называется гривой.
137
Just like a lion, They both have manes.
Так же, как и у льва, у них обоих есть гривы.
138
This is a mane.
Это грива.
139
Hello.
140
Again, I'm petting the horse,
Опять я глажу лошадь,
141
but I think she wants some more food.
но я думаю, она хочет ещё еды.
142
So I'm going to get some grass now.
Так что я сейчас пойду куплю траву.
143
I'm gonna get grass.
Я пойду куплю траву.
144
There's lots of grass but it's all very short.
Здесь много травы, но она вся очень низкая.
145
I need some long grass so I'll go over here.
Мне нужна высокая трава, так что я пойду сюда.
146
One second!
Одну секунду!
147
I've got the grass!
148
I'm running or jogging.
149
Now I'll walk to be calm.
150
Hello.
151
Okay, I'm feeding the horse.
152
Is that nice?
153
Oh, she's following me.
154
Come on.
155
Again, guys, this is long grass.
156
I'm feeding her.
157
This is just the short grass.
158
I can't feed her the short grass because she might bite my fingers off.
159
There you go, girl.
160
She is enjoying the grass.
161
She likes the grass.
162
Can I pet you?
163
Okay, the place where a horse lives is called a stable.
164
That horse is going inside the stable.
165
A horse's hands and feet are called hooves.
166
You know, well, I've just fed the horse.
167
My hands are dirty.
168
They are muddy.
169
I need to wash them.
170
And I'm sweating.
171
It's very hot.
172
So I am sweating buckets.
173
That means I'm sweating a lot.
174
Let's go wash my hands.
175
Okay, now I need to wash my hands.
176
I'm going to wash my hands.
177
So, this is a sink,
178
this is a mirror, and this is a tap.
179
I'm turning on the tap,
180
rinsing my hands, this is the soap,
181
I'm pumping out the soap,
182
rubbing it in, to my hands and rinsing off the soap.
183
I'm turning off the tap,
184
flicking the water off, now,
185
oh, wiping my face because I'm sweaty.
186
That feels very good.
187
Okay now I think the rabbits are over there.
188
So let's see.
189
Mission accomplished!
190
I have found the rabbits!
191
Now let's describe the rabbits.
192
Rabbits have white fur, two long ears and they hop.
193
Now, let's head back to the house.
194
Alright, we've seen the animals and now I'm back at the farmhouse.
195
So I'm walking up the stairs and now I'm walking on the veranda.
196
Okay, we've seen the animals,
197
now I'm at the farmhouse.
198
I've arrived at the house.
199
Tomorrow we're gonna go inside, we're gonna make breakfast.
200
Thank you for watching, remember to smile,
201
stay positive, stay happy, have a lovely day.
202
But yeah

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Это видео предлагает уникальную возможность улучшить свои навыки устной английской речи через взаимодействие с природой и животными на ферме. Использование shadow speech или shadow speak позволяет вам не только слышать правильное произношение, но и имитировать его в живом контексте. Вы сможете слушать, как произносятся слова в естественной обстановке, что делает процесс обучения более увлекательным и менее формальным. Этот подход помогает улучшить произношение английского, так как вы будете запоминать фразы и интонации, основанные на реальных ситуациях.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • "This is a..." - полезная структура для описания предметов или животных вокруг вас. Она увеличивает уверенность при общении.
  • "Can I do my cow impression?" - использование вопросительной формы в разговорной речи помогает учиться задавать вопросы правильно и естественно.
  • "A baby cow is called a calf." - это предложение идеально иллюстрирует структуру определения, что полезно для расширения словарного запаса.
  • "There are lots of..." - данная форма помогает правильно употреблять множественное число и говорит о количестве объектов.

Эти фразы помогут вам уверенно говорить о повседневных вещах и животных, что является важной частью обучения английскому на практике, особенно при использовании видеоуроков.

Распространенные трудности произношения

При просмотре видео могут возникнуть некоторые трудные моменты в произношении. Например, слова “geese” и “turkeys” могут показаться непривычными для начинающих. Обратите внимание на акцент на конце слова, который часто игнорируется учащимися. Также недоразумения могут возникать с pronunciation of “calf”, где звук может звучать иначе в зависимости от диалекта. Постарайтесь повторять эти слова за диктором, используя метод shadowspeak. Это тонкий, но эффективный способ улучшить произношение английского и звучание в целом.

Использование видео для обучения английскому с YouTube не только развивает ваши навыки восприятия, но и помогает вам естественным образом улучшать вашу речь, учитывая контекст, который доносится до вас.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called · are called
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave never seen · I've just fed · have found
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight think · might bite
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейbigger than · smaller than

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →