Практика Shadowing: lv03 004 Wizard and Cat 4 Two New Friends - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Wizard and Cat, Episode 4: Two New Friends A cat jumped down from Tom's head.
2
"Oops !" said Tom in surprise.
3
You're not a fur hat!
4
You're a cat!
5
Sorry about that.
6
Tom said to the cat.
7
But I must go now.
8
you I need to find that map!
9
Tom went deeper and deeper into the forest.
10
He looked behind branches and under roots.
11
Everything looked dark and spooky.
12
Hmm...
13
where is the map Tom thought.
14
snap snap crunch Tom froze I Something was coming.
15
He backed up slowly.
16
Thank you.
17
Tom tripped and fell.
18
Sticks snapped and leaves crunched.
19
Tom closed his eyes.
20
Suddenly, crash!
21
A creature burst through the trees!
22
Thank you.
23
It was the cat?
24
Tom climbed to his feet.
25
Hello, said Cat.
26
Tom's jaw dropped.
27
You can talk!
28
Tom said.
29
Cats have nine lives, Cat said.
30
In each life we can talk to one person. And you picked me?
31
Tom said.
32
He bowed.
33
Thank you.
34
Thank you, Cat!
35
Then Tom looked around the dark forest.
36
He sighed.
37
I'm lost.
38
"I can lead you out of the forest," said Cat.
39
Tom grinned.
40
You can?
41
Cat nodded.
42
Sure.
43
Do you know where the palace is?
44
Tom asked.
45
"I do," Kat said.
46
She climbed into Tom's pocket.
47
Together, the new friends started walking.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Контекст и фон

Эпизод 4 приключений Тома и Кота предлагает интересный контекст для изучения разговорного английского. В этом эпизоде мы наблюдаем, как Том оказывается в загадочном лесу в поисках карты. Встреча с говорящим котом становится поворотным моментом в его приключении. Сторитель следит за развитием их дружбы и тем, как они помогают друг другу в сложных ситуациях. Разговор между персонажами наполнен полезными фразами, которые могут быть использованы в повседневной жизни.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "Oops!" - Ой!
  • "I must go now." - Мне нужно идти сейчас.
  • "You can talk!" - Ты можешь говорить!
  • "I can lead you out of the forest." - Я могу вывести тебя из леса.
  • "Do you know where the palace is?" - Ты знаешь, где находится дворец?

Пошаговое руководство по shadowing

Для практики разговорного английского, используя методы shadow speaks, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушивание: Сначала послушайте эпизод, чтобы понять общий контекст и эмоциональную окраску диалогов.
  2. Текст: Найдите транскрипцию диалога, чтобы видеть, что говорят персонажи. В транскрипции много фраз, которые можно использовать в повседневной жизни.
  3. Shadow speech: Повторяйте за персонажами, стараясь подражать интонации и темпу речи. Это отличный способ улучшить ваше произношение и уверенность при разговоре на английском.
  4. Запись: Запишите себя, когда вы повторяете фразы. Это поможет вам услышать ваши ошибки и сфокусироваться на улучшении произношения.
  5. Практика: Продолжайте ежедневно практиковать эти фразы, используя их в ваших собственных диалогах или играх с друзьями.

Используя метод shadow speaks, вы не только улучшите свои разговорные навыки, но и обогатите словарный запас, что делает процесс обучения более увлекательным и эффективным!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →