Практика Shadowing: lv03 002 Wizard and Cat 2 Tom's Gift - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Wizard and Cat, Episode 2,
2
Tom's Gift Tom wanted to be the new royal wizard. So did everyone else.
3
But only one wizard could try out.
4
I will pick the best wizard soon, said Master Wizard.
5
Tom practiced lots of magic spells.
6
The other wizards practiced too.
7
One day, Master called all the wizards.
8
Each wizard must make a gift appear, he said.
9
I will pick the best gift, and the best wizard.
10
Walter laughed.
11
Tom can't make a gift appear.
12
Other wizards laughed too.
13
Tom frowned.
14
Wizards made fancy cakes and candy appear.
15
Golden coins and pens appeared too.
16
Then Tom lifted his wand.
17
I'll give everyone red socks with dots.
18
You fool! cried Walter.
19
You gave us red spots.
20
We all have chicken pox, said another wizard.
21
Everyone is sick but you, Tom, said master.
22
You must go to the palace.
23
I will do my best, master, said Tom.
24
Tom got his sack and hurried away.
25
A minute later, he was back.
26
Master?
27
Asked Tom. Where is the palace?
28
Master sighed and gave Tom a map.
29
You must go through the dark forest.
30
Warned Master.
31
It is very dangerous.
32
Make sure you stay on the path!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 32 предложений и 197 слов для шедоуинга. Речь длится 3:21. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
wizard существительное/ˈwɪzɚd/волше́бник, колду́н
palace существительное/ˈpælɪs/дворе́ц, черто́г
pen существительное/pɪn/ру́чка, автору́чка
spell существительное/spɛl/заклина́ние, за́говор
fancy существительное/ˈfæn.si/воображе́ние, фанта́зия
candy существительное/ˈkæn.di/конфе́та, сласть
coin существительное/ˈkoɪ̯n/моне́та
hurry глагол/ˈhʌ.ɹi/спеши́ть, торопи́ться
warn глагол/woɹn/предупрежда́ть, предупреди́ть
sigh глагол/saɪ/вздыха́ть, вздохну́ть
sack существительное/sæk/мешо́к, куль
sock существительное/sɑk/носо́к
frown глагол/ˈfɹaʊ̯n/хму́риться, нахму́риться
wand существительное/wɑnd/па́лочка, жезл

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
try out глаголпро́бовать, попро́бовать

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wizard, palace, pen.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · my best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill pick · I'll give · will do
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust make · must go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →