Практика Shadowing: Nothing's Wrong!: A Hare, a Bear, and Some Pie to Share - Animated Read Aloud Book - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Music Nothing's Wrong!
2
A hare, a bear and some pie to share By Jory John Illustrated by Aaron Cran Chup,
3
chop, chop Mix mix mix!
4
A warm apple pie, freshly baked,
5
straight out of the oven!
6
Jeff will absolutely love this!
7
I can't wait to see the look on his face!
8
It will be perfect for our picnic this afternoon.
9
Now to let it cool on the windowsill while I take a morning stroll.
10
Bye bye pie, I'll be back again soon.
11
Uh oh, looks like rain.
12
Gulp.
13
Uh oh, feels like rain.
14
Oh, it is rain
15
No Gotta save my pie gotta save my pie gotta save my pie Oh no!
16
Gasp!
17
It can't be!
18
It can't be!
19
My pie is ruined!
20
Sob!
21
Slip?
22
Womp!
23
Ah, sigh.
24
Yep, this seems about right.
25
Anders!
26
Hey, old friend, old buddy, old pal, old chap, old chum.
27
I let myself in.
28
Hope that's okay.
29
How are you?
30
How are you?
31
Are you ready for our picnic?
32
I'm so excited to see what you've baked.
33
You always make the most delicious stuff.
34
Mmm.
35
Why are you on the floor, huh?
36
Did you sleep in the kitchen?
37
Oh, um, yeah, um, hey, uh, Jeff.
38
Ugggghhh... Are you okay, Anders?
39
Me?
40
Am I okay?
41
Sure, of course, I'm always okay!
42
Hehehehe...
43
I just mean that you seem a bit.. listless and horizontal.
44
Look, Jeff, it's been a blast, but I really gotta get going.
45
But you're at home, Anders.
46
You live here.
47
Oh, yes, that's correct.
48
Anders, what's wrong?
49
You can tell me anything.
50
Nothing's wrong, Jeff.
51
I just need to gather our picnic lunch, if you'll excuse me for a moment.
52
No peeking.
53
What do I do?
54
What do I do?
55
What should I grab?
56
Maybe this can of beans?
57
And this potato?
58
And this salt?
59
And this other stuff?
60
Let's do this, Jeff!
61
I don't have all day!
62
Ahahaha!
63
Hmm...
64
Why is my friend acting so unlike himself today?
65
I should probably ask him about it.
66
That's what good friends do after all.
67
They check in with each other.
68
Mm-hmm!
69
Hanson, Anders, hey, slow down.
70
You're too fast for this pair of hairy, barey legs.
71
Ugghhh, what is it, Jeff?
72
I'm simply checking on you, old buddy, old pal.
73
All is well, Jeff.
74
I'm in a great mood.
75
Listen to me love, hahaha hahaha hahaha hahaha.
76
Okay, bye!
77
There goes Anders, the picture of calm.
78
Yep, nothing's wrong with that rabbit.
79
Still, I can't help but feel like my best friend isn't being totally forthcoming.
80
Maybe I should just give him a little space, but I'll also stay close by in case he wants to talk.
81
I'll be back here, old friend.
82
We can just walk in silence, okay?
83
Silence is lovely sometimes.
84
Yes, but please do let me know if you need anything.
85
Anything at all!
86
But yeah, let's just be silent for a while.
87
Does that sound okay?
88
The thing I just said about silence?
89
How does that sound?
90
Good?
91
Huh?
92
Mm-hmm, mm-hmm.
93
Gosh, when's that rabbit going to stop moving so darned quickly?
94
Bye.
95
Hi!
96
Did you enjoy your space?
97
Is that basket too heavy?
98
Let me carry it.
99
Ugh, that's okay Jeff. Are you too warm?
100
Let me spritz you with some cool spring water.
101
No thanks, Jeff.
102
Is the pollen bothering you?
103
I know how your allergies act up this time of year.
104
I'm fine, Jeff. Are you hungry?
105
Hey, I bet you're hungry.
106
Let's just sit right here and have our picnic.
107
Because any spot is a picnic spot if you have a blanket, some food, and a friend.
108
Mmm-hmm.
109
Okay, Jeff, okay, but please keep your expectations expectations at a medium or a low or a super low.
110
Hehehehe.
111
Hehehe.
112
Let's see what you've packed.
113
Um, Anders?
114
That looks um, delicious?
115
Heh, heh, heh.
116
um Okay,
117
look Jeff, maybe something is a little bit wrong after all.
118
It started when I tried to make you a pie, a surprise pie.
119
Long story short, it got destroyed by an epic storm.
120
And now, all I got for a picnic is this really weird stuff.
121
A pie?
122
Gosh, I love pie, Anders!
123
I know, Jeff.
124
I know.
125
I chopped and I baked all morning.
126
And now, all I have to show for it is a pile of sludge.
127
I can't believe I've let you down like this.
128
Hmmmm...
129
Anders, first of all, thank you.
130
What a wonderful gesture.
131
Second of all, we can make another pie.
132
And this time, we'll make it together.
133
I suppose that sounds okay?
134
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.
135
I just want to spend time with you, old friend.
136
It doesn't matter if we're sitting in a field, walking down a twisty path, or baking together in a kitchen.
137
Yeah, Jeff, that sounds grand.
138
Hmm...
139
Say, are you starting to feel better, Anders?
140
Yes, Jeff, thanks for checking on me.
141
That's what good friends do, old buddy old pal!
142
Mix mix mix!
143
Ahhhh!
144
Ahhhh!
145
Tada!
146
Voila!
147
Look at that!
148
The pie of the century!
149
Yum!
150
This smells so good!
151
I can't wait.
152
Yum!
153
Yum!
154
Wow!
155
Smells good!
156
Yummy!
157
Say, are you guys baking something?
158
Oh la la!
159
Yummy!
160
Smells good!
161
I think I smell pie.
162
Yeah, there's definitely a pie in there.
163
I see it.
164
Can somebody describe the pie to me?
165
It looks like chocolate cherry pecan.
166
Is there enough to share?
167
Gosh, I hope so.
168
A little bit later.
169
Well, this is lovely.
170
Food really brings everybody together.
171
Huh, Jeff?
172
It's truly one of the best ways to bond with your friends, Anders.
173
It's truly one of the best ways to bond with your friends, Anders.
174
Everything sure seems swell when you're sharing your dessert.
175
Mmm.
176
Now, could you pass me another slice?
177
Heh heh.
178
Ahhhh...
179
Thanks for being a trusted friend Jeff.
180
Ahhhh...
181
Ahhhh...
182
Good friends are like dessert-enders.
183
They're always there for you at the end of the day.
184
Heh heh heh.
185
Thank you for watching!
186
Subscribe!

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский на основе анимационной книги "Ничего страшного!: Заец, медведь и немного пирога, которым можно поделиться". Главные герои - заяц по имени Андерс и медведь по имени Джефф - делятся увлекательной историей о приключениях, которые происходят в их дружбе. Урок поможет вам развить навыки понимания английской речи и улучшить произношение через метод shadowspeak, что сделает вашу речь более естественной и уверенной.

Ключевая лексика и фразы

  • Nothing's wrong - Ничего страшного
  • mix mix mix - смешивать, смешивать, смешивать
  • warm apple pie - теплый яблочный пирог
  • picnic - пикник
  • rain - дождь
  • ruined - испорченный
  • old friend - старый друг
  • can tell me anything - можешь сказать мне всё

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать shadow speech при практическом изучении этого видео, обратите внимание на интонацию и скорость речи персонажей. Попробуйте следовать за ними, когда они говорят, повторяя их фразы с тем же выражением и эмоциональной окраской. Начните с медленного воспроизведения и постепенно увеличивайте скорость, чтобы овладеть произношением и ритмом. Упражняйтесь в том, чтобы произносить ключевые фразы, такие как "Nothing's wrong" и "warm apple pie", что поможет вам улучшить вашу практику разговорного английского. Помните, что ваше дыхание должно быть спокойным, а артикуляция четкой, чтобы ваша речь звучала естественно. Регулярная практика с методом shadowspeaks поможет вам чувствовать себя увереннее в разговоре на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.