Практика Shadowing: NYU's 2020/2021 Commencement Student Speaker Amy Dong - Изучайте разговорный английский с YouTube

C2
Please welcome Amy Gung, who received the Bachelor of Science from the Leonard N.
⏸ Пауза
78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Please welcome Amy Gung, who received the Bachelor of Science from the Leonard N.
2
Stern School of Business in 2020,
3
and who will now address her fellow alumni.
4
Hello class of 2020!
5
And class of 2021, we're glad you're here too.
6
To all of us, I lift an imaginary toast goblet to say congratulations on officially graduating again.
7
My name's Amy, but if you don't know who I am, that's totally cool.
8
I got dinner a month ago with a few study abroad friends from 2017
9
and our conversation literally started with someone pointing at me and saying,
10
oh my god, I totally forgot you existed.
11
We all laughed and then we admitted to each other just how far and long ago everything NYU felt.
12
Things like study abroad, exams, even each other.
13
Today, with all of us gathered here at Yankee Stadium,
14
of course we're reminded about everything NYU again.
15
Today, we all chose to consciously hit pause on our now adult lives to take a look back.
16
And because this isn't a normal commencement,
17
and because these past two years haven't been normal years,
18
I'm sure I'm the first one who's told you that,
19
I'll forego the usual let's go change the world speech
20
and instead ask us all to spend the next few minutes on the past.
21
If I asked you to recall one memory at NYU that'll last you for a lifetime,
22
I'm sure you'd have one.
23
In fact, not just one,
24
but dozens and hundreds that made you want to come back here and celebrate today.
25
I know that I've been thinking about this particular moment for a long time now,
26
because for me, to be standing here is nothing short of a miracle.
27
In 2017, after my fall semester in Prague,
28
I was diagnosed with an eating disorder and told I was lucky to be alive.
29
I was extremely underweight, had a shrunken heart,
30
and was this close to having a heart attack in my life.
31
I was pulled out of NYU in the spring and I spent it at home alone,
32
recovering my weight and more importantly, my sense of self.
33
What did it mean to be alive?
34
To live a life truly worth living?
35
And when I returned, I felt acutely aware that I was lucky to be able to do the smallest things.
36
like walk in the city,
37
see a friend, even go to class.
38
I knew I had been granted a second chance at life,
39
so damn it, I was gonna make it worthwhile.
40
And then, thank you.
41
And then COVID hit and we all went home again and we all graduated remotely in front of our computer screens.
42
And then it wasn't just me,
43
but all of us who had to think about or rethink what we really wanted out of life.
44
In my case, I moved to Taiwan.
45
I went to go teach English under a Fulbright scholarship.
46
And everything was really good for a couple of months.
47
And then last April, I almost lost my life for the second time in a freak train accident.
48
Two of my friends, including my roommate at the time,
49
were not as lucky.
50
Now I'm telling this story not to evoke pity or to make you sad, I promise.
51
I'm telling it because I bet every single one of us sitting here
52
or standing here has experienced loss or grief or sacrifice in some way over the last few years.
53
And in spite of it all,
54
we are here today with our friends and family and we are very much alive.
55
And if that isn't the definition of resilience,
56
I don't know what is.
57
And though we've lost much, we've also gained much.
58
We've gained perspective.
59
We've gained patience for our others and also for ourselves.
60
And we've gained a collective sense of how precious life really is.
61
Near-death experience or not, we've all had to grapple with the meaning of life these past few years.
62
And at the wise old age of 23,
63
I think I found the answer.
64
For me, the meaning of life is twofold.
65
One, it's about enjoying the passage of time.
66
It's about looking forward, yes,
67
but it's also about looking back like we are today
68
and just appreciate every single beautiful moment
69
that we've been able to collect in this short amount of time we call one life.
70
And the second part is recognizing just how short life can be if nothing else COVID taught us this.
71
So class of 2020, if there's just one thing you take away from this speech today,
72
it's that you matter.
73
Your life matters.
74
Your time
75
matters and
76
because our time here as a family as a human group
77
we owe it to ourselves to take advantage of every single moment thank you and congratulations again
78
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом разделе мы будем исследовать речь Эми Дунга, которая произнесла речь на выпускном церемонии NYU 2020/2021 годов. Эта речь наполнена личными историями и эмоциями, что делает её безусловно вдохновляющей. На этом уроке вы сможете улучшить произношение английского, свяжетесь с историей выпускников и освоите ключевые фразы, которые помогут вам в разговорной практике.

Ключевая лексика и фразы

  • Congratulations – Поздравления
  • Memories – Воспоминания
  • Second chance at life – Второй шанс в жизни
  • Study abroad – Учёба за границей
  • Sense of self – Чувство собственного «Я»
  • To make it worthwhile – Сделать это стоящим
  • Freak accident – Странный несчастный случай

Советы по практике

Чтобы извлечь максимальную пользу из этой речи, попробуйте использовать технику shadowing. При этом методе вы будете слушать речь Эми и одновременно повторять её. Обратите внимание на интонацию и ритм. Речь ведётся в умеренном темпе, что делает её подходящей для начинающих. Начните с прослушивания коротких отрезков, затем попробуйте повторить их вслух, чтобы улучшить произношение английского.

Если вы хотите учить английский с YouTube, такие выступления идеальны для практики. Вы можете загрузить субтитры и следить за текстом, что поможет вам лучше понять контекст. С помощью shadowing вы сможете не только улучшить своё произношение, но и развить навыки восприятия на слух.

Помните, что практика делает мастера. Проводите время за повторением фраз и выражений, которые вам понравились. Это поможет вам уверенно общаться на английском и оставит яркие воспоминания об учебном процессе. Имейте в виду, что ваши успехи будут даже более значительными, если вы будете заниматься регулярно и использовать разнообразные ресурсы, такие как shadowing site и shadowspeak.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе