Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: NYU's 2020/2021 Commencement Student Speaker Amy Dong

C2
Please welcome Amy Gung, who received the Bachelor of Science from the Leonard N.
⏸ Tạm dừng
78 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Please welcome Amy Gung, who received the Bachelor of Science from the Leonard N.
2
Stern School of Business in 2020,
3
and who will now address her fellow alumni.
4
Hello class of 2020!
5
And class of 2021, we're glad you're here too.
6
To all of us, I lift an imaginary toast goblet to say congratulations on officially graduating again.
7
My name's Amy, but if you don't know who I am, that's totally cool.
8
I got dinner a month ago with a few study abroad friends from 2017
9
and our conversation literally started with someone pointing at me and saying,
10
oh my god, I totally forgot you existed.
11
We all laughed and then we admitted to each other just how far and long ago everything NYU felt.
12
Things like study abroad, exams, even each other.
13
Today, with all of us gathered here at Yankee Stadium,
14
of course we're reminded about everything NYU again.
15
Today, we all chose to consciously hit pause on our now adult lives to take a look back.
16
And because this isn't a normal commencement,
17
and because these past two years haven't been normal years,
18
I'm sure I'm the first one who's told you that,
19
I'll forego the usual let's go change the world speech
20
and instead ask us all to spend the next few minutes on the past.
21
If I asked you to recall one memory at NYU that'll last you for a lifetime,
22
I'm sure you'd have one.
23
In fact, not just one,
24
but dozens and hundreds that made you want to come back here and celebrate today.
25
I know that I've been thinking about this particular moment for a long time now,
26
because for me, to be standing here is nothing short of a miracle.
27
In 2017, after my fall semester in Prague,
28
I was diagnosed with an eating disorder and told I was lucky to be alive.
29
I was extremely underweight, had a shrunken heart,
30
and was this close to having a heart attack in my life.
31
I was pulled out of NYU in the spring and I spent it at home alone,
32
recovering my weight and more importantly, my sense of self.
33
What did it mean to be alive?
34
To live a life truly worth living?
35
And when I returned, I felt acutely aware that I was lucky to be able to do the smallest things.
36
like walk in the city,
37
see a friend, even go to class.
38
I knew I had been granted a second chance at life,
39
so damn it, I was gonna make it worthwhile.
40
And then, thank you.
41
And then COVID hit and we all went home again and we all graduated remotely in front of our computer screens.
42
And then it wasn't just me,
43
but all of us who had to think about or rethink what we really wanted out of life.
44
In my case, I moved to Taiwan.
45
I went to go teach English under a Fulbright scholarship.
46
And everything was really good for a couple of months.
47
And then last April, I almost lost my life for the second time in a freak train accident.
48
Two of my friends, including my roommate at the time,
49
were not as lucky.
50
Now I'm telling this story not to evoke pity or to make you sad, I promise.
51
I'm telling it because I bet every single one of us sitting here
52
or standing here has experienced loss or grief or sacrifice in some way over the last few years.
53
And in spite of it all,
54
we are here today with our friends and family and we are very much alive.
55
And if that isn't the definition of resilience,
56
I don't know what is.
57
And though we've lost much, we've also gained much.
58
We've gained perspective.
59
We've gained patience for our others and also for ourselves.
60
And we've gained a collective sense of how precious life really is.
61
Near-death experience or not, we've all had to grapple with the meaning of life these past few years.
62
And at the wise old age of 23,
63
I think I found the answer.
64
For me, the meaning of life is twofold.
65
One, it's about enjoying the passage of time.
66
It's about looking forward, yes,
67
but it's also about looking back like we are today
68
and just appreciate every single beautiful moment
69
that we've been able to collect in this short amount of time we call one life.
70
And the second part is recognizing just how short life can be if nothing else COVID taught us this.
71
So class of 2020, if there's just one thing you take away from this speech today,
72
it's that you matter.
73
Your life matters.
74
Your time
75
matters and
76
because our time here as a family as a human group
77
we owe it to ourselves to take advantage of every single moment thank you and congratulations again
78
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông Tin & Nền Tảng

Trong buổi lễ tốt nghiệp của NYU năm 2020/2021, Amy Dong, một sinh viên xuất sắc thuộc trường Leonard N. Stern School of Business, đã có một bài phát biểu đầy cảm xúc dành cho các bạn cùng lớp. Với nhiều trải nghiệm sống động và những thử thách cá nhân, Amy đã chia sẻ cách mà những ký ức tại NYU đã hình thành nên con người cô ngày hôm nay. Cô đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nhìn lại quá khứ để hiểu rõ hơn về bản thân và ý nghĩa của cuộc sống. Bài phát biểu không chỉ truyền tải cảm hứng mà còn mở ra những suy nghĩ sâu sắc về những khó khăn mà chúng ta có thể gặp phải trong hành trình trưởng thành.

5 Câu Nói Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “To be standing here is nothing short of a miracle.” - Đứng đây thật sự là một phép màu.
  • “I was pulled out of NYU and spent it at home alone.” - Tôi đã được rút khỏi NYU và ở nhà một mình.
  • “I knew I had been granted a second chance at life.” - Tôi biết mình đã được trao một cơ hội thứ hai trong cuộc sống.
  • “We all chose to consciously hit pause on our now adult lives.” - Tất cả chúng ta đã chọn tạm dừng cuộc sống trưởng thành của mình.
  • “What did it mean to be alive?” - Điều gì có nghĩa là được sống?

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nghe nói của bạn thông qua video này, hãy làm theo các bước sau đây:

  1. Xem Video: Hãy xem video một lần để hiểu rõ nội dung và cảm xúc mà Amy đang truyền tải.
  2. Chia Nhỏ Video: Phân chia video thành từng đoạn từ 30 giây đến 1 phút để dễ dàng tiếp cận và học hỏi.
  3. Shadow Speech: Sử dụng phần mềm shadowing để thực hành câu nói ngay sau khi nghe. Lặp lại theo từng câu và chú ý đến ngữ điệu, nhịp điệu.
  4. Ghi Âm: Ghi âm lại phần shadow speech của bạn và so sánh với bản gốc để nhận biết được sự khác biệt trong phát âm và ngữ điệu.
  5. Thực Hành Liên Tục: Luyện tập thường xuyên với những đoạn video khác nhau để nâng cao khả năng nghe và nói qua video, từ đó phát triển kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của bạn.

Với những phương pháp luyện nghe nói qua video như vậy, bạn không chỉ cải thiện khả năng ngôn ngữ mà còn mở rộng vốn từ vựng của mình. Chúc bạn thành công trong việc sử dụng shadowing tiếng anh để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.