تدريب Shadowing: NYU's 2020/2021 Commencement Student Speaker Amy Dong - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
C2
Please welcome Amy Gung, who received the Bachelor of Science from the Leonard N.
78 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Please welcome Amy Gung, who received the Bachelor of Science from the Leonard N.
2
Stern School of Business in 2020,
3
and who will now address her fellow alumni.
4
Hello class of 2020!
5
And class of 2021, we're glad you're here too.
6
To all of us, I lift an imaginary toast goblet to say congratulations on officially graduating again.
7
My name's Amy, but if you don't know who I am, that's totally cool.
8
I got dinner a month ago with a few study abroad friends from 2017
9
and our conversation literally started with someone pointing at me and saying,
10
oh my god, I totally forgot you existed.
11
We all laughed and then we admitted to each other just how far and long ago everything NYU felt.
12
Things like study abroad, exams, even each other.
13
Today, with all of us gathered here at Yankee Stadium,
14
of course we're reminded about everything NYU again.
15
Today, we all chose to consciously hit pause on our now adult lives to take a look back.
16
And because this isn't a normal commencement,
17
and because these past two years haven't been normal years,
18
I'm sure I'm the first one who's told you that,
19
I'll forego the usual let's go change the world speech
20
and instead ask us all to spend the next few minutes on the past.
21
If I asked you to recall one memory at NYU that'll last you for a lifetime,
22
I'm sure you'd have one.
23
In fact, not just one,
24
but dozens and hundreds that made you want to come back here and celebrate today.
25
I know that I've been thinking about this particular moment for a long time now,
26
because for me, to be standing here is nothing short of a miracle.
27
In 2017, after my fall semester in Prague,
28
I was diagnosed with an eating disorder and told I was lucky to be alive.
29
I was extremely underweight, had a shrunken heart,
30
and was this close to having a heart attack in my life.
31
I was pulled out of NYU in the spring and I spent it at home alone,
32
recovering my weight and more importantly, my sense of self.
33
What did it mean to be alive?
34
To live a life truly worth living?
35
And when I returned, I felt acutely aware that I was lucky to be able to do the smallest things.
36
like walk in the city,
37
see a friend, even go to class.
38
I knew I had been granted a second chance at life,
39
so damn it, I was gonna make it worthwhile.
40
And then, thank you.
41
And then COVID hit and we all went home again and we all graduated remotely in front of our computer screens.
42
And then it wasn't just me,
43
but all of us who had to think about or rethink what we really wanted out of life.
44
In my case, I moved to Taiwan.
45
I went to go teach English under a Fulbright scholarship.
46
And everything was really good for a couple of months.
47
And then last April, I almost lost my life for the second time in a freak train accident.
48
Two of my friends, including my roommate at the time,
49
were not as lucky.
50
Now I'm telling this story not to evoke pity or to make you sad, I promise.
51
I'm telling it because I bet every single one of us sitting here
52
or standing here has experienced loss or grief or sacrifice in some way over the last few years.
53
And in spite of it all,
54
we are here today with our friends and family and we are very much alive.
55
And if that isn't the definition of resilience,
56
I don't know what is.
57
And though we've lost much, we've also gained much.
58
We've gained perspective.
59
We've gained patience for our others and also for ourselves.
60
And we've gained a collective sense of how precious life really is.
61
Near-death experience or not, we've all had to grapple with the meaning of life these past few years.
62
And at the wise old age of 23,
63
I think I found the answer.
64
For me, the meaning of life is twofold.
65
One, it's about enjoying the passage of time.
66
It's about looking forward, yes,
67
but it's also about looking back like we are today
68
and just appreciate every single beautiful moment
69
that we've been able to collect in this short amount of time we call one life.
70
And the second part is recognizing just how short life can be if nothing else COVID taught us this.
71
So class of 2020, if there's just one thing you take away from this speech today,
72
it's that you matter.
73
Your life matters.
74
Your time
75
matters and
76
because our time here as a family as a human group
77
we owe it to ourselves to take advantage of every single moment thank you and congratulations again
78
Thank you.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
نبذة عن هذه الدرس
في هذا الدرس، ستقوم بممارسة مهارات المحادثة الإنجليزية من خلال الاستماع والتفاعل مع خطاب خريجة جامعة نيويورك، آمي دونغ. سيمكنك هذا التمرين من تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم المعاني العميقة المرتبطة بتجارب الحياة. ستتعرف على كيفية التعبير عن المشاعر والتجارب الشخصية، مما يساعدك على تعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية ورفع مستوى ثقتك عند التحدث.
المفردات والعبارات الرئيسية
- حفل التخرج: مناسبة رسمية للاحتفال بإنجاز الخريجين.
- ذكرى: حدث أو تجربة تبقى في الذاكرة لفترة طويلة.
- فرصة ثانية: إمكانية النجاح بعد تجربة صعبة أو فاشلة.
- التعلم من التجارب: استخدام الأحداث الماضية بوصفها دروس لتطوير الذات.
- التواصل مع الآخرين: بناء علاقات مع الأصدقاء والعائلة.
- التغلب على الصعوبات: القدرة على مواجهة التحديات والتعلم منها.
نصائح للممارسة
لتحسين نطقك ومهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنك الاستفادة من أسلوب التظليل من خلال اتباع الخطوات التالية:
- استمع بتمعن: استمع إلى الخطاب ببطء، وحاول التقاط النبرة والمشاعر التي تعبر عنها المتحدثة.
- التكرار: بعد الاستماع إلى جزء صغير، حاول تكرار ما سمعته بصوت عالٍ. هذه الطريقة تساعدك على تحقيق تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- احرص على السير مع إيقاع الكلام: إذا كان الخطاب سريعًا، حاول التركيز على الأجزاء الأساسية واستخدم "موقع التظليل" لتحقيق التناغم مع سرعة الحديث.
- تدوين الملاحظات: قم بتدوين الكلمات والعبارات الجديدة وتكرارها في سياقات مختلفة لإثراء مفرداتك.
- المشاركة في محادثات مباشرة: ابحث عن فرص للحديث مع الناطقين باللغة الإنجليزية لتطبيق ما تعلمته في بيئة حقيقية.
باستخدام هذه النصائح، يمكنك تحسين قدرتك على فهم اللغة الإنجليزية وتطوير مهاراتك في التعبير عن الذات، مما يجعل تجربتك في shadowing site أكثر فعالية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏