Практика Shadowing: Party in the Barn II GSU5 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1GSU10 BV 04 January to December
A1GSU10 BV 13 Fun and Balloons
A113 Five BV II GSU5
A1GS9 Yes, They Are! II GSU9AV
A1GSU10 BV 16 Ten
A1GSU9 BV - 06
A1GSU9 BV - 18
A2playing the catch for sha
A2Betty Bird
A2Bird for SHA
A1GSU9 BV - 08
A1GSU9 BV - 07
A1GS9 My Lamp II GSU9AV
A1GSU8 BV 8
A1GSU9 BV - 11
A1GSU9 BV - 10
A1GSU9 BV - 01
A1GSU10 BV 14 Funny Shapes
A1GSU9 BV - 05
A1GSU9 BV - 03
Рекомендуемое видео
A2lv02 045 Sam and Lucky 45 The Pumpkin Patch
A2One story a day level 2 book 1 Story 19 The party
A2UNIT 12: LESSON 5- FAMILY&FRIENDS 2
A2U9 Q&A
A2Fruit 1+2
A2At the park
A2One Story A Day: July 12 The Colour of Food
A2🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 -PARTIES | Listening English Podcast |🎯
A24. Fairy Tale Barn, The Three Billy Goats Gruff - EP4: A Big Surprise
A1GSU8 BV 9
A1FF2- 2ND- CB- STORY UNIT 14: LOOK AT THE PHOTOS
A2 The birthday party -  movers speaking
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Party in the Barn II GSU5». В этом видео 26 предложений и 181 слов для шедоуинга. Речь длится 2:15. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| barn существительное | [ˈbɑɹn] | ови́н, амба́р |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| onion существительное | /ˈʌn.jən/ | лук |
| grape существительное | /ɡɹeɪp/ | виногра́дина, виногра́д |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| piano существительное | /piˈænɪː/ | пиани́но, фортепиа́но |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| cherry существительное | /ˈt͡ʃɛɹi/ | чере́шня, ви́шня |
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| lemon существительное | /ˈlɛmən/ | лимо́н |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, swim /swɪm/, kiwi /ˈkiːwi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seed /siːd/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как barn, banana, vegetable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.