Практика Shadowing: GSU8 BV 9 - Изучайте разговорный английский по видео
A1GSU9 BV - 14
A1GSU9 BV - 03
A1GSU9 BV - 05
A1GSU10 BV 04 January to December
A1GSU9 BV - 09
A1The ball Game for SHA
A1GSU10 BV 13 Fun and Balloons
A1GSU10 BV 01 Seven Good Days
A1GS9 Yes, They Are! II GSU9AV
A1GSU10 BV 16 Ten
A1GSU9 BV - 06
A1GSU9 BV - 18
A2playing the catch for sha
A2Betty Bird
A2Bird for SHA
A1GSU9 BV - 08
A1GSU9 BV - 07
A2The Frightened Lion
A1GS9 My Lamp II GSU9AV
A1GSU8 BV 8
A1GS1 Animals play
A1SPEAKING Starters COLLINS - Tests 2
A1GSU10 BV 15 Whose Is It
A1File nói Global Success 2 - Unit 3,6,10
A139 At the Zoo Little Fox
A1L2 016 Which is the tallest
A1What do you see?
A1The Big Green Forest 11 Watch Me Run Little Fox
A1GS-Where
A1Marvin's Birthday Party
![Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]](https://img.youtube.com/vi/OAyact0jkUU/mqdefault.jpg)
A1Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 32 предложений и 211 слов для шедоуинга. Речь длится 2:36. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gorilla существительное | /ɡəˈɹɪl.ə/ | гори́лла |
| tiger существительное | /ˈtaɪɡə/ | тигр |
| kangaroo существительное | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | кенгуру́ |
| lion существительное | /ˈlaɪən/ | лев, льви́ца |
| snake существительное | /sneɪk/ | змея́ |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| elephant существительное | /ˈɛlɪfənt/ | слон, слони́ха |
| monkey существительное | /ˈmʌŋki/ | обезья́на |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| turtle существительное | /ˈtɝtl̩/ | черепа́ха, желвь |
| swallow глагол | /ˈswɑ.loʊ/ | глота́ть, проглоти́ть |
| chimpanzee существительное | /t͡ʃɪmˈpæn.zi/ | шимпанзе́ |
| alligator существительное | /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/ | аллига́тор |
| caterpillar существительное | /ˈkætɚˌpɪlɚ/ | гу́сеница |
| giraffe существительное | /d͡ʒəˈɹæf/ | жира́ф, жира́фа |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gorilla, tiger, kangaroo.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.