跟讀練習: GSU8 BV 9 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
32 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Marvin's Friends.
2
Today, I am going to see some of my friends at the zoo.
3
I am a big monkey, but the chimpanzee is bigger.
4
And the gorilla is the biggest one of all.
5
The swallow is small, but the butterfly is smaller.
6
And the bee is the smallest one of all.
7
The fish is long, the snake is longer,
8
and the alligator is the longest one of all.
9
The zebra is tall, but the elephant is taller,
10
and the giraffe is the tallest one of all.
11
The cat is loud.
12
The dog is louder.
13
And the lion is the loudest one of all.
14
The panda is slow.
15
But the turtle is slower.
16
And the caterpillar is the slowest one of all.
17
you Here they have started to race.
18
The bear is fast.
19
The kangaroo is faster.
20
And the tiger is the fastest one of all.
21
The race is about to finish.
22
The tiger is first.
23
The kangaroo is next.
24
And the bear is last.
25
The gorilla is on the ground.
26
I climb on top of him.
27
Then the chimpanzee jumps on top of me.
28
The chimpanzee is on the top.
29
I'm in the middle.
30
And the gorilla is on the bottom.
31
Do you think we make a funny sandwich?
32
Bye.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 32 個句子、211 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:36。 說話人語速較慢,每分鐘約 81 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| gorilla 名詞 | /ɡəˈɹɪl.ə/ | 大猩猩 |
| tiger 名詞 | /ˈtaɪɡə/ | лохў, хў |
| kangaroo 名詞 | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | 袋鼠 |
| lion 名詞 | /ˈlaɪən/ | сызы, 獅 /獅 |
| snake 名詞 | /sneɪk/ | шә, чончун |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
| elephant 名詞 | /ˈɛlɪfənt/ | щён, 象 |
| monkey 名詞 | /ˈmʌŋki/ | 猴子, 猴兒 /猴兒 |
| butterfly 名詞 | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | хўте, 蝶仔 |
| turtle 名詞 | /ˈtɝtl̩/ | 龜 /龜, 烏龜 /烏龜 |
| swallow 動詞 | /ˈswɑ.loʊ/ | 吞, 咽 |
| chimpanzee 名詞 | /t͡ʃɪmˈpæn.zi/ | 黑猩猩 |
| alligator 名詞 | /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/ | 美洲鱷 /美洲鱷, 短吻鱷 /短吻鱷 |
| caterpillar 名詞 | /ˈkætɚˌpɪlɚ/ | 毛毛蟲 /毛毛蟲, 毛蟲 /毛蟲 |
| giraffe 名詞 | /d͡ʒəˈɹæf/ | 長頸鹿 /長頸鹿 |
需要注意的發音
- 長單詞——注意重音位置: alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: snake /sneɪk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, elephant /ˈɛlɪfənt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
- /r/ 和 /l/ 的區別: gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, chimpanzee /t͡ʃɪmˈpæn.zi/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 gorilla, tiger, kangaroo 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























![Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]](https://img.youtube.com/vi/OAyact0jkUU/mqdefault.jpg)